整理的815专英资料------课本版

磊磊格勒 · 发表于 2012-5-7 23:12

楼主真是好人啊，不过815专业英语需要看商务英语吗？

柏林熊丶 · 发表于 2012-5-8 12:47

此时不顶何时顶

绿藻头怪兽 · 发表于 2012-5-8 21:24

爱死楼主了

wzq435 · 发表于 2012-5-9 15:36

磊磊格勒发表于 2012-5-7 23:12
楼主真是好人啊，不过815专业英语需要看商务英语吗？

815最近几年逐渐偏离金融英语专业，但符合商务英语大类!真题中前两篇是一般的商务性文章，偏时政！最后一篇是简短，专业性文章，涉及法律仲裁，专业名词定义等等！
因为经济学人里的翻译参差不齐，其只适合通看，不适合精看！
我去年先看了两遍商务英语，这对于写作与阅读都有好处，这是学语言的好处！
而后看看经济学家，到考前一个月左右，在商务英语里选几篇喜欢的课文，照着译文一句一句的看，熟悉固定句型翻译技巧，提高翻译速度！
而金融英语我去年草草的看了几个单元，对于跨专业的有难度，跨专业的不推荐此书！

大白熊YD · 发表于 2012-5-9 18:49

考815是看这个好还是沈素萍的~~我都被搞晕了{:soso_e132:}

wzq435 · 发表于 2012-5-9 21:41

大白熊YD 发表于 2012-5-9 18:49
考815是看这个好还是沈素萍的~~我都被搞晕了

各有千秋不过从跨考生的角度，我建议：
用商务英语这书打好翻译基础用沈的书和经济学家扩展金融方面的专业词汇
一家之言

大白熊YD · 发表于 2012-5-10 13:53

谢谢~~{:soso_e121:}

毛毛语 · 发表于 2012-5-11 21:09

谢谢楼主啊！！！

hnbs12 · 发表于 2012-5-11 21:27

太感谢了,真实在，喜欢！

天道酬勤md · 发表于 2012-5-17 01:09

谢谢亲爱的楼主啦！

		自动登录	找回密码
密码			注册

整理的815专英资料------课本版

浏览过的版块