2012重庆大学翻译硕士成功经验贴

枫飞彼岸 · 发表于 2012-4-22 01:21

真是羡慕楼主~各种恭喜哈~
我还想想问几个问题，还望楼主能大致解答一下。感激不尽呐。
1. 有关参考书目的问题。
重大以下所列的这些参考书目究竟哪些对于初试有一定的购买价值呢？我对这个学校也是情有独钟呢，但是在参考书目的选择上很迷茫哈，求指点。
357 英语翻译基础《实用翻译教程》（第3版）冯庆华编著上海外语教育出版社 2010年2月；
  《英译中国现代散文选》（1-3册）张培基译注上海外语教育出版社 2007年11月；
  《当代英国翻译理论》廖七一等编著，湖北教育出版社，2001年3月；
  《西方翻译理论精选》申雨平编，外语教学与研究出版社，2002年4月；
  《非文学翻译理论与实践》李长栓中国对外翻译出版公司 2005年6月。
448 汉语写作与百科知识
  《文学语言学》李荣启人民出版社 2005年；
  《中国文学与中国文化知识应试指南》，林青松，东南大学出版社， 2005年版；
  相关英美政治、经济、文化等方面百科知识书籍。

2.重大这两年的真题无法从其研招办买到吗？是不是材料不好找呀55555555。。。。。。

现在想到的就这两个了，如果有再想到还是会向大大请教的~我的邮箱：johnson9035@163.com
灰常想认识师哥or师姐的！！！

芷惜弱水 · 发表于 2012-4-22 19:11

jupiter1990 发表于 2012-4-22 14:39
关于参考书目的问题实在是见仁见智了重大以前是没有指定书目的现在这些书目我本人也没看过呃一本 ...

{:soso__14731741936068386574_1:}谢谢楼主哈，楼主下的功夫真深，自愧弗如！又这般有爱，呵呵，受教了。其实对翻硕这个专业我一直疑惑重重，对未来也不知道怎么规划的，真的很想知道楼主的见解，尤其是重大对于翻硕的朦胧定义，唉，真的很难让人对它有一个清楚的概念，很迷惘也很彷徨，我知道不管现实怎样，必须坚强的走下去.......

newayde小茜茜 · 发表于 2012-4-22 19:41

楼主很厉害，后面那句话有道理，用实力为自己说话。13的同志们，大家共勉，加油！

gyt9006 · 发表于 2012-4-22 21:49

学长，你好！加了你的Q可是很少看到上线, 希望能*方便联系,我超想超想考重大翻硕
现在特别盲目以及彷徨希望学长多多指点咯,,谢了

gyt9006 · 发表于 2012-4-22 21:51

学长，你好！重大的百科是不是偏向时事新闻或是人文历史？好多学校都说要看中国文化读本和全球通史，不知道学长看了这几本书没？？

枫飞彼岸 · 发表于 2012-4-22 21:52

jupiter1990 发表于 2012-4-22 14:43
呃不好意思我把你和芷惜弱水看成是一个人了回答他的问题也一起回复给你了不好意思哈你 ...

额。。。我还挺纳闷的。。。
不管怎么样，谢谢楼主对参考书目方面的评述了！再次感谢！

jupiter1990 · 发表于 2012-4-23 08:47

gyt9006 发表于 2012-4-22 21:51
学长，你好！重大的百科是不是偏向时事新闻或是人文历史？好多学校都说要看中国文化读本和全球通史， ...

百科是我考的最不好的一门课了所以实在不敢乱给人讲经验今年的题比较偏重时事一点吧个人觉得你说的那两本书文化读本和全球通史我都没看过可能就是为什么我考的很低的原因吧...{:soso_e127:}

小鱼儿0426 · 发表于 2012-4-28 23:08

楼主能*吗？我也想考重大翻硕，可是知道情况的人很少

寳寳-- · 发表于 2012-5-4 16:24

能*

Cannibal° · 发表于 2012-7-13 17:10

感谢前辈的经验分享！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 2012重庆大学翻译硕士成功经验贴

浏览过的版块