翻硕学校分析（三）湖南

我很俗

1湘潭大学

055100翻译（专业学位）

01英语笔译

招收20人

101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识

复试专业课

552翻译实务

211-翻译硕士英语、357-英语翻译基础、434-国际商务专业基础、436-资产评估专业基础、448-汉语写作与百科知识

参考有关专业学位指导委员会考试

2湖南大学211 985

055100 翻译硕士 01 英语笔译 02 英语口译 03 日语笔译

45

①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语（01、02方向选）；213翻译硕士日语（03方向选） ③357英语翻译基础（01、02方向选）；359日语翻译基础（03方向选） ④448汉语写作与百科知识 复试专业课 F055英语写作与英汉互译（01方向选）；F056英语口译基础（02方向选）；F050 日汉互译（03方向选）

欢迎具有扎实的英汉语基础的不同学科背景的学生报考

去年2011年湖南大学翻译硕士复试分数线为：55、55、90、90、340.

3中南大学 211 985

2012年中南大学翻译硕士招收英语笔译、英语口译两个方向，培养年限为2-4年。

去年2011年中南大学翻译硕士复试分数线为55、55、85、85、350。

中南大学翻译硕士招生人数没有具体公布，整个中南大学外国语学院招收110名硕士研究生，包括了好几个方向（含翻译硕士），估计到时候会根据初试情况调整录取人数。

翻译硕士英语，暂无


英语翻译基础：
1.《英汉—汉英应用翻译教程》，方梦之编，上海外语教育出版社，2004年
2.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南编，清华大学出版社，2008年


汉语写作与百科知识：
1.《应用文写作》，王首程主编，高等教育出版社，2009年

4湖南科技大学

055101 英语笔译（专业学位） 01 科技翻译 02 经贸翻译 03 文学翻译

① 101 思想政治理论 ② 211 翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识

15

复试：英汉互译和英语能力测试加试：英文语法写作 & 英语听力

没有参考书！

5长沙理工大学

专业领域名称（代码） 及研究方向 人数 考 试 科 目 备 注 013外国语学院 （0731-*） 055101英语笔译 30 ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 复试专业课：564汉英笔译 ①可跨学科报考； ②招收同等学力考生， 同等学力加试科目为： 645英汉编译 646英文写作

6湖南师范大学

0551 翻译 055101 英语笔译	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识	复试笔试科目： 翻译理论及中西译论史 同等学力考生加试科目： ①听力 ②英语写作
0551 翻译 055102 英语口译	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识	复试笔试科目： 笔译或现场口译 同等学力考生加试科目： ①听力 ②英语写作

联系电话：0731-88872643

frankyanxiang

湖大的来顶啦~嘿嘿~

风起想你时

湖南地区的MTI最好的是中南大学，其次是湖南师大和湖大，湘潭大学不要考虑，地理位置不行。
中南大学外国语学院师资力量雄厚，有铁道部和卫生部的首席同传以及欧盟认证的同传；外国语学院还有全国为数不多的外国语言学的博士点，这也是湖南地区乃至中南地区最推荐的学校之一，因为外界误以为中南大学只是工科院校，所以考取难度不大；
湖南师大的英语历来是其王牌专业，也是几所英语是国家重点专业的学校之一；
湖南大学的英语肯定不是其优势专业，但毕竟是985重点大学，其文科实力也很不错。

我很俗

多谢楼上的分析，给力给力！

『莪』緈諨

风起想你时 发表于 2012-2-14 14:24
湖南地区的MTI最好的是中南大学，其次是湖南师大和湖大，湘潭大学不要考虑，地理位置不行。
中南大学外国语 ...

谢谢你的分析，十分宝贵。
但假若需要调剂，MTI是怎么个调剂法呢？
请详细阐明。
报考的是湖南师大口译。

风起想你时

『莪』緈諨 发表于 2012-2-16 11:21
谢谢你的分析，十分宝贵。
但假若需要调剂，MTI是怎么个调剂法呢？
请详细阐明。

啊哈，我其实是13年的，只是是湖南人所以对这几个学校还算略知一二，调剂我就不知道了。

Irene安

风起想你时 发表于 2012-2-16 11:35
啊哈，我其实是13年的，只是是湖南人所以对这几个学校还算略知一二，调剂我就不知道了。 ...

表示下好奇，你会考其中的哪一个~

风起想你时

Irene安 发表于 2012-2-18 16:15
表示下好奇，你会考其中的哪一个~

哪个都不考      只是因为是湖南人   略知一二罢了

Irene安

风起想你时 发表于 2012-2-18 16:20
哪个都不考      只是因为是湖南人   略知一二罢了

你成功地把我的好奇心打到了谷底...

lyq0508

问   湖南大学的参考书目有哪些？14的学长学姐用的有哪些？可以推荐我么