考研论坛

 
查看: 16660|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[真题回忆] 同济翻译硕士。。。悲忆贴

[复制链接]

1

主题

7

帖子

332

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
302 元
注册时间
2011-1-10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-1-21 13:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 xinerror 于 2011-1-21 13:23 编辑

百科知识与汉语写作
1京九铁路经过哪些省: 京、津、冀、鲁、豫、皖、鄂、赣、
2新亚欧大陆桥起点是中国连云港,终点是荷兰鹿特丹港
3隐形飞机是指?雷达监测不到的飞机
4姓(给出这个词的解释,让答出该解释出自那本书)?具体解释忘记了,所以没有找到答案
5五粮液五种成分是:小麦、大米、玉米、高粱、糯米
6人体必需的微量元素是指占人体多少的元素,有几种?凡是占人体总重量的0.01%以下的元素, 已被确认与人体健康和生命有关的必需微量元素有18
7四书是指?《大学》,《中庸》,《论语》,《孟子》
8五经是指?《诗》.《书》.《礼》.《义》.《春秋》
9五岳是指? 北岳恒山,西岳华山,中岳嵩山,东岳泰山和南岳衡山
10参加竞选美国总统必需是35岁以上美国公民,且在美国定居?年以上
14年以上
11省级最高官员称为总督或?巡抚(不确定)
12在日本,女律师,女医生统称为?先生
13胡锦涛在2010APEC会议上讲话的题目是共同发展 共享繁荣》该次会议主题是亚太新兴市场国家
14关于棉花税的,具体的忘记了
15<<国富论>>作者:亚当斯密
16国学最高学府在清朝称什么:国子监/太学(不确定)
17在秦始皇时,为了避忌讳,正月改名为:端月
19三大烹饪国:中,法,土耳其
20和平共处五项原则内容互相尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政,平等互利,和平共处。
21商家把价格定为599,而非600,是因为除了考虑商品价格,还要考虑?消费者心理(不确定)
22索马里是出入?的交通要道:亚丁湾
23佛教经、律、论合称为?三藏
24古代书信中最常用的谦称是?没找到答案
25长江三峡是指哪三峡:瞿塘峡,巫峡,西陵峡,最长的是西陵峡
1.
给出两则广告,要求进行评价
2.
为机器人保姆写一则广告
从低碳生活的角度阐述城市,让生活更美好这一世博主题
大概找了下答案,也不知道对不对,呵呵,希望来者补充~
基础英语
40单选,8篇阅读(不难,只是题量......)350字左右大作文, internet information valuable or problematic
题量有些大吧,有的题来不及仔细思考,只能匆匆做完
英语翻译
15个词组翻译(发现好多都是2010新闻里面的关键词)
1户籍制度改革
2调整产业结构
3拆迁
4论语
5明星和社会名流
6美国和欧洲文学发展史
7多文化语境下的海外华人文学(大概是这个意思,具体忘记了)
8司法公正
9教育公平
10旋律与歌词
11记者招待会
....... (其他四个想不起来了)
-:1英国图书馆报纸数字化

2空壳婚姻
-:1环境问题

2政府发言稿
翻译理论:1<<关雎>>两篇翻译,要求作出评价并对比(汉语)

2给出翻译定义,并说说自己的翻译标准(英语)
感觉今年报考同济的人好多,可能好多人是冲着它的百科知识选择来考的,结果让人大跌眼镜……无论如何,上海的学校门槛高,同济的门并不好进吧.但是在备考翻译硕士的过程中确实可以学到好多东西,比如一些潮词,一些平时忽略的常识~

    评分

    参与人数 1威望 +30 收起 理由
    风逸尘 + 30 精品文章

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    15

    主题

    605

    帖子

    1786

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    36
    K币
    1750 元
    注册时间
    2010-11-19
    沙发
    发表于 2011-1-21 15:07 | 只看该作者
    今年考同济法硕的飘过……
    DDL=幸福
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    149

    帖子

    0

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    94
    K币
    590 元
    注册时间
    2010-11-2
    板凳
    发表于 2011-1-21 15:21 | 只看该作者
    哇。。 同济的百科真是够难的 。。。
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    36

    帖子

    93

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    93 元
    注册时间
    2010-4-11
    地板
    发表于 2011-1-21 16:36 | 只看该作者
    楼主是怎么准备百科知识的?都看了哪些书?
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    7

    帖子

    332

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    302 元
    注册时间
    2011-1-10
    5
     楼主| 发表于 2011-1-21 16:45 | 只看该作者
    百科,呵呵,我只会其中几个,考完就彻底绝望了。。。有空看看青少年百科全书就行吧,我考完回家随便翻翻小时候的书,其实好多答案都可以找到
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    18

    帖子

    91

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    91 元
    注册时间
    2011-1-14
    6
    发表于 2011-1-21 17:38 | 只看该作者
    百科真是有意思啊
    回复

    使用道具 举报

    6

    主题

    342

    帖子

    2207

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    4
    威望
    532
    K币
    1675 元
    注册时间
    2010-5-10
    7
    发表于 2011-1-21 17:52 | 只看该作者
    我深刻地觉得百科考得非常之bt!
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    4

    帖子

    34

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    34 元
    注册时间
    2010-7-19
    8
    发表于 2011-1-21 18:45 | 只看该作者
    很难啊
    回复

    使用道具 举报

    3

    主题

    56

    帖子

    346

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    346 元
    注册时间
    2007-10-18
    9
    发表于 2011-1-21 23:25 | 只看该作者
    悲愤异常啊 ! 感觉很受伤 很上当。 百科考得一塌糊涂! 感觉楼主很笃定,羡慕ing~~~~~~~~
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    21

    帖子

    215

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    185 元
    注册时间
    2010-10-14
    10
    发表于 2011-1-22 00:55 | 只看该作者
    楼主在哪里看到今年报同济的人数了吗?我也是今年报的同济,考完感觉就完蛋了。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-24 03:10 , Processed in 0.096941 second(s), Total 24, Slave 22(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭