贸大的商英 真给我惊喜啊（试题回忆）

all特慢

终于考完了，解放喽！
趁着记忆还新鲜，为回报论坛我赶紧和大家分享一下这一年的题，总的来说，一句话：贸大，你还真是惊喜连连啊！以前的帖子有讨论过类似的问题，如贸大的题型两年一变，三年一变，但没想到，确切的说是年年变啊！
按顺序说，法语倒还可以，大致与前一两年差不多，但是汉译法比较难，虽说大家把“大学法语考研必备”奉成宝典，但好像没看见啥原题，倒是法译汉，讲电视机诞生的那段好像是简明的课后题，汉译法中有一两句也是课后题。可能是昨天的事，记不太清了。就写这么点吧，还想起啥，大家帮着补充吧。
第二个，基英基英啊，可苦了我了第一部分还是词汇选择，不过最后两道好像与概况有关，一道是哪位是选举成为美国总统的，第二道是一位作家没有写过哪部小说，不过很简单，A项就是海明威的丧钟为谁而鸣，所以 A it is。接下来是写作纠错，不是给错误句子改错，而是辨别是什么语法错误。幸好我们大二时的外文写作学过，什么 comma splice, fragment, choppy, run on, 啥啥的。第三部分是阅读，和以前的题型差不多，也有把单句插入文章适当部位的，也有一个新题型 文章的每段揭示了一个问题，再给出一些原因，让你配对，是讲日本经济的一个。接下来就是最令人震惊的那个给你10个句子，里面还有好多是莎士比亚那个时期的英语，根本就读不懂，还让你选出用了什么手法，是明喻，暗喻，借喻，类比，平行还是啥啥啥的，还有好多手法，我都不知道是啥意思，这部分估计各位研友和我一样都靠蒙的吧。我看贸大是想把所有英语专业考试里涉及到的所有题型都考个遍才罢休吧······下一个是英译汉，又是讲金融危机的，不算难，没啥生词。最后是作文，写250到300字，你对维基网站的看法，它的好处和坏处有哪些，要求要用上维基百科和维基泄密的例子，这就要考验大家对时事的把握程度了，前一阵维基泄露了美国的好像是军事情报机密吧，闹得挺沸沸扬扬的。其实也跟专八作文差不多。
最后一科综英。经历了基英，我发现我的心理承受能力涨了十倍啊，不再期望会遇到啥原题，只做好逆来顺受的打算。第一部分没变，是概况，不过感觉题好像是那两本英美文化概况参考书里的课后题，只后悔当初嫌内容太杂，只复习的专八的人文知识啊~接下来是两道阅读 yes, no, not given的那种，第一道是创造产品，市场啥的，很商务，第二道讲学生入学要交的相关费用。然后又是给文章配中心句，和把句子插入文章。然后是一篇关于讲Oscar Wilde的文章，给你几句不完整的话让你根据文章内容补全句子，有规定字数的那种，以前也考过的。接着就是和基英的惊喜平起平坐的名词解释，gung-ho, home rule, jack crow law, nroman conquer, madison avenue, KKK,每个5分，100字以内。倒数第二道是中译英，讲中国制造的商品质量安全问题，还有中国政府如何解决等等，有点政府报告的意思。由于在名词解释上花的时间比较长，最后一道作文有些仓促，是BEC的report，数字对比图表题，讲中国大中城市的房价指数，总之我比的挺混乱的，时间紧，还那么多数字，都搞晕了，也是250~300字。
就记了这么多，还有哪位好心人有空就补充啊，明天我就要回家享享福了，各位兄弟姐妹们也不要总想着考的如何如何了，总之考完了，解脱了，好好放松一下吧

lanlanco

基英的那道修辞手法选择题确实令人很无语。靠蒙的飘过~~~~~~~

英晗

确实如楼主说的，考完基英，心理承受能力大涨，反倒觉得综英好些了……

emmayky

楼主名词解释都会不

齐烨

名次解释都什么破玩意啊

深秋飘蓝

悲催[em:15]

若愚居士

回复 深秋飘蓝 的帖子

哦 商英的一科和MTI是一样的

深秋飘蓝

回复 若愚居士 的帖子

                      楼主有希望啊，今年不止复试线什么情况，，估计俺今年是over了，，，太多意外了

verastile2011

今年OVER掉的 有没信心明年重来一次 有没有2012年研友……？

若愚居士

回复 深秋飘蓝 的帖子

哦 的相信自己  但愿大家 都能如愿以偿吧 ！