考研论坛

 
查看: 1009|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[交流] 考研英语冲刺各部分复习

[复制链接]

75

主题

75

帖子

322

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
320 元
注册时间
2020-6-20
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-11-4 16:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
     考研备考的过程中,各位考生需要有强大的自律能力和科学的复习方法,确保考研复习跟得上进度。有些时候我们埋头复习,但是并不知道别人复习到哪一步了,甚至复习进度落后而不自知。现在考研英语备考应该复习到哪一步才合理呢?

  一、阅读

  总的看来,考研英语大纲基本无变化,各位考生可以继续按照之前的复习方向前进。时间不知不觉已经不足百日,建议各位考生在之后的复习中将复习重点放在阅读及写作上。

  考研英语的重要性是不言而喻的,因此,专业不同,公共课考研英语的国家线也是不一样的。但是,40分的阅读作为半壁江山,是所有考生不能放下的。英语一阅读在复习上要以真题为主,市面上的各种模拟题因无法保证与真题的效果以及选项设置,因此建议各位考生将阅读真题仔细研读,尤其是2005年之后的真题,至少复习二轮以上,对于真题阅读中的词汇及句式要能够掌握。另外,复习的重点也需要放在对阅读题目的设置及选项设置,这是出题人经常挖坑的地方。

  二、翻译

  考研英语(一)的翻译部分要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。共10分。而英语(二)的翻译部分要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。共15分。尽管二者在题目形式上有些许差别,但所涉及的翻译均为英译汉,在此,我们作统一分析。

  翻译能力融合了词汇、句法、语言、文化等知识,对英语水平的要求相对较高。在解答翻译部分时,同学们不必因此顾虑太多,不敢动笔,能够做到忠实原文,语言通顺就可以。

  翻译切忌过于死板!

  对于一些文化色彩浓厚的独特表达或生僻的术语,同学们不要慌张,要学会灵活变换,在充分理解上下文意思的前提下猜测词义,用自己熟悉的同义词代替或者用简单的语言对其进行解释。

  对于一些长难句翻译,同学们首先要划分句子结构,找出句子的主干,然后再翻译其他成分,比如定语、补语等,对句子主干进行填充。

  此外,在翻译过程中,还需要兼顾局部与整体,考虑全文的起承转合。由于英语和汉语的表达方式不同,翻译时会出现表达不顺畅的情况,同学们要根据实际需要适当调整语序、添加过渡词,增强译文的逻辑性。

  总之,翻译最重要的就是通顺达意。

  三、写作

  通过对大纲中写作部分的解读,对于考研英语复习我们可以得出以下几点启示:

  1、考研英语写作重视语言的准确性和丰富性。准确性,也就是不能出现低级的语法错误:例如、主谓一致、名词单复数、词性搭配等;而丰富性,基本要旨是要学会用不同的字眼表达同一个概念。 这就要求考生在作文复习过程中要严格要求自己,不仅要写对(准确性),更要写好(丰富性),某宝清北启航作文模板具有参考性。

  2、考研英语作文的文章结构要有连贯性。所谓连贯性,一方面是指上下文的段落结构要一脉相承;另一方面,段与段之间或句与句之间要过度自然,同学们可以通过有意识的使用连接词、代词、或同意重复实现上下文的连贯。

  3、文章内容需完整切题。所谓切题,是指上下要为一个主题而服务,每句话都要围绕主题而写,也就是每个句子都紧紧粘附在主题周围。所谓完整,是指要完成写作题目中的指令,不能出现内容的漏写。

  4、格式规范,语域恰当。格式是很多同学忽视的项目,而小作文,也就是应用文的格式是重要的采分点,例如书信、通知、备忘录的格式都不尽相同。语域,也就是语言所使用的场语,指的是正式用语和非正式用语,要注意书面语和口语的区别。

  5、拼写正确,书写干净。这一条评分标准,同学们也不能忽视,考研英语作文中不需要大家的书写有多美观,只需要做到两点:1. 正确;2.干净。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2024-5-3 21:56 , Processed in 0.043700 second(s), Total 11, Slave 9(Usage:6.5M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭