22 双非一战上岸贸大MA 外应专业 经验贴（初复试）

fuliyu77

等待了五天之后终于出了拟录取名单，复试翻盘成功一战上岸，很高兴收到了朋友老师们的祝福和肯定，感谢自己所有的坚持和曾经的遗憾，是所有的一切有利和不利因素带领我来到这一刻。
现在尘埃落定，大学的最后几个月只需要完成论文，准备几个评选，等待毕业了。在过去不到一年的备考时间里走过弯路，也找到了一些高效的方法，因为之前的学姐们帮助了我很多，我也希望通过分享自己的经验，给学弟学妹们一些参考，希望大家都能度过这段无光的日子，希望我们永远不负众望。
一、基本情况介绍
本人22年一战对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学方向-商务英语及跨文化方向。
初试成绩384分，政治73，二外日语86，基英116，综英109。几乎是压线进复试，初试排名24，复试成绩第5，综合成绩13名，属于复试翻盘成功上岸的。
本科就读于杭州一所双非一本英语专业，专四77，六级不到600分，三年奖学金，拿过省政府奖学金，浙江省笔译大赛二等奖等奖项。
二、院校专业选择
就我个人而言，大三下开始考虑自己的学校，这个问题大家一定是要结合自己的个人情况和未来规划考虑，不要盲目跟风，每个人的追求和打算都不一样的。
我是北方人，未来暂时没有打算留在离家太远的地方，加上外语专业肯定是在大城市资源比较丰富，而且我在暑假和朋友去北京玩了几天，发现了自己理想的生活状态，所以决定去北京。
还有一个比较重要的是大家可以参考自己专业的往届学长学姐上岸的学校，参考价值比较大，在考虑这点之后我差不多就决定是贸大了。而且贸大学硕是2年，题目比较考察基础，各方面也都符合我的取向，差不多是在三月底确定的学校。
大家在择校阶段一定不要焦虑着急，要综合考虑自己所有可以选择的道路，然后列出所有可能的利弊，只有先在初期深思熟虑的做出选择，到后期你在学的困难迷茫时才能告诉自己这个选择是于自己而言最佳的路，难走也不能换其他的选择，这样可以节省很多无谓的时间浪费（是谁浪费了我不说）。
当时我面临的选择是尝试保研本校（在校经历、主持项目、学生会主席有一定优势）、申请韩国留学（大三已经拿到TOPIK 5级证书，一般4级就可以申请韩国学校）、考研。可能有些选择在短期内内是相对考研比较轻松一些的，但是要从长远考虑，学历追求、国外环境、语言沟通、归国认可度、积累人脉、未来职业规划等等都是要考虑的。
每个人都有适合自己的道路，我们要做的就是找出真正适合自己，而且短期长期都是有益自己个人发展的道路。
三、初试准备
感觉备考期间对我而言非常重要的就是加入了遇见贸大的公益答疑群，学姐们都会定时给我们进行答疑解惑，真的真的很耐心得在回答问题，有一次听直播大家都在夸学姐真的好温柔hhh，不管是学习方法，复习重点，还是心态上的问题，都会一一进行回复，这样的良心机构给我火！

下面就各个科目进行分享：
761基英
1）参考书
① 商英综合教程王立非两册
这两本参考书要重点看！！尤其是里面的单词和相关的词形变化要重点记忆。我当时是大三下学期课比较多，到7月底之前过完的第一遍，9月底之前过了第二遍。暑假开始学习时间多了大概是两天过一个单元，一般是精读每个单元的第一篇，然后后两篇是锻炼速度和理解。
每个单元的课后练习题也要重点做，和真题的很多题型很相似。我在做第一遍之前先拍照存在iPad里存成文档，这样方便后面重复做。每一次做错的，或者需要重点记忆的，做好标记，方便后期复习。

② 高级英语1、2 张汉熙
这两本书我是暑假的时候大概过了一下，然后积累了一下介词的词组，对比着电子版的单词汇总和课后习题再看，但是没有看完，感觉这个不如前两本参考价值大，主要就是锻炼阅读能力和速度，不用盲目追求参考书目，感觉前面两本比较重要。

商务英语阅读王关富
这个是在21届之前的参考书目，我是和学姐要了笔记，重点记忆的里面每个单元的介词和表达方式，然后也有练后面的习题，但是都比较简单，主要就是记忆了一些介词搭配，同义替换，词性变换。

3）外刊阅读笔记
基英的话，大部分还是靠积累的，所以从前期开始就要重视起来外刊的阅读。我在前期的话没有花特别多的时间去通篇阅读全英文的外刊，是跟着一些公众号，会给你拓展一些相关的表达和用法，感觉这样的方式比较适合我，然后在ipad上做一些笔记和积累，一定要及时复习。
外刊阅读会一方面积累一些介词和表达，另一方面，可以积累一些作文的素材，也可以锻炼阅读能力。后期的话，如果能力提高，可以尝试去找一些完整的外刊阅读，加上之前前两本的参考书的话，就是保证每天至少有一篇文章精读。以下是我经常用的几个公众号，外刊精读是跟最后三个公众号。


4）单词积累变形

单词的话，我是一直在用拓词。这个APP是之前学姐推荐的，我是一直在背专八单词过了2到3遍，后期要不要再背GRE就是因人而异了。如果在确保专八单词比较熟练之后，可以适当拓展，但前提是打好基础。
一定要注重单词词型的变化，因为761是有一个题型专门考这个。前期会安排专门时间背单词，到后期任务比较多，就变成时间碎片的时候去背诵。虽然背单词的任务挺基础的，但是还是要重视起来，因为基础打好了，才能读文章，整个比较顺畅。

5）无选项完型
这个题型的话，我找了一些电子版的相关练习，然后又打印出来再练，但是感觉用处不是特别大，主要还是靠一些积累和表达，而且有的答案很说不准，对了答案也不知道为什么选这个。
这个部分可能还是要靠平时的积累和外刊阅读来提升。

6）专八阅读：华研+星火
贸大的题就是比较注重阅读和基础，练阅读的一个比较直观的形式就是做专八的相关阅读，我是固定每天20-30分钟做2-3篇阅读，要保证正确率和速度，重要的是保持手感，而且要计时做训练速度。
同时除了选择题，后面的简答题也要重视，因为真题里也是有这种题型的。我先做了一遍华研，应该是8月底完成一刷，然后错的多的篇做了标记，后期二刷的时候再做一遍，提升正确率，9月中旬之前完成二刷，然后在10月底之前又把星火的刷了一遍。

7）专八翻译华研，武峰十二天，韩刚CATTI三级笔译
大三下的时候是用的12天进行入门阅读和训练，总结里面的技巧和经验，做成笔记，方便后期复习。
后面的练习要是用专八翻译参考书（文学）和韩刚、政府工作报告（政工），以及自己在公众号上找相关资料，这里比较推荐的是公众号XXLIN1987，这个老师是外交学院的，很多考翻硕的都在跟他的公众号，涉及比较多的题材，也有各学校历年翻硕真题，每天跟着这个公众号进行相关练习。
可以先看看他的解析整理思路，然后开始自己翻，翻完之后和他进行对比，然后将原文和译文整理到一起，总结一些相关表达，方便后期复习。考试的时候汉译英写的很顺畅，二十分钟就完成了。

8）历年真题
到暑假结束之前，应该是相关的参考书目都过了一遍，九月份就可以开始上真题了，我当时是真题开始的比较晚，因为比较惧怕hhh，所以是到十月左右才把除了近三年的真题完成一刷。但是我觉得早一点比较好，因为可以根据真题的类型调整复习的重点，到时候不要去惧怕正确率，主要就是保持手感，训练自己的做题意识。
除了近三年的真题，我是分模块做的，比如说做历年TFNG，然后总结一下做题的方法和技巧，这样比较有针对性。再到后来差不多11月最后一周和12月第一周，就是要模拟考试的时候，按整套做近三年的真题，拿出整个三个小时的时间来训练，自己看看是不是能做完，然后再检查一下正确率，反思自己存在的问题，再调整自己的复习重点。
这里要夸夸遇见贸大的资料！历年真题都是很用心地装订起来的，排版字体也都很舒服，贸大考研人人手一份的资料！我还买了复习全书，里面有根据题型汇总起来的相关复习知识点，还覆盖了往年出过的修辞等知识点，包括作文加分句式，大综合要点总结等等，感觉买的资料都是比较物超所值的哈，推荐！

9）作文：顾家北手把手教你雅思写作+专八精品范文100篇（用得不多）
作文题目的话，建议去一些外刊阅读的公众号里找一下近期的热点，然后自己进行训练，7-8月在阅读外刊的时候，留意一下相关作文的表达，多自己进行思考，多积累，然后9-10月开始，每周2到3篇这样子的频率去进行写作训练，其实重点主要还是长期的积累，因为到时候积累多了，会发现写作文的时候会很顺畅，需要注意一些句子结构和逻辑性方面的就可以。
861综英
参考书

刘润清语言学教程
因为我大三下是有语言学这门课，用的教材是胡壮麟的教材，所以当时整理的时候就是用胡壮麟的教材，综合星火英语的内容，整理出来整个框架成电子笔记，然后后来打印出来的。前期有笔记的话，后期复习和背诵就会方便很多，十月底之前完成二刷。

西方文化导论
这本书也是在暑假期间大概是八月份完成的一刷，也是整理出来大概的结构，知识点很碎，但是还是要每一章都理出笔记。
可以参考一下每一章，后面的课后习题，把握复习重点和类型。

文学导论
这本书的话就是按照每个章节整理出的知识点，一刷的时候会通读，然后在每一章的前面概括性的整理出可能考到的知识点，这本书主要是把握了一些理论性的专业术语，后期作家和作品都是在用星火的参考书整理。
大综合这一方面主要就是暑假期间迅速把参考书过一遍，然后整理出笔记，我是在空白A4纸上整理，然后完成之后用文件夹整理好。方便后期直接背诵，也不用花过多的时间，因为毕竟在前面的分值比较少，而且复习了也不一定能考的到，到时候11月下旬左右会每天上午固定量，复习几个章节。另外美国、欧洲历史和文学作品部分是有在听音频（见下），就是在去吃饭和回教室的路上听，在喜马拉雅上大概来回听了两三轮的样子，尤其是希腊罗马和文学里面听到的知识点，比如说作家的一些别称和个人经历，都会补充到笔记上。


2）欧洲文化简要问答
这本书也是之前学姐推荐的，因为里面比较详细的概括了文学和欧洲历史的相关背景知识，对于理解一些知识点，还是有帮助的，但是没有整体去背诵，可以作为一个背景的补充去阅读。

3）人文知识1000题
大综合的笔记是参考了学校给的参考书、1000题和星火，把每个教材的框架理出来之后，然后综合运用到一起的几乎是把所有的相关知识点都整理到一起了，包括主要内容，拓展内容，课后习题涉及到的所有知识点，应该是很全的了。人文知识1000题里的课后练习可以用来巩固自己背诵的知识点。

4）**GRE&GMAT阅读难句教程
这本书是之前看经验贴有学姐推荐的，是后期用来锻炼自己阅读长难句能力的。每天固定阅读+吃透3-4句，可以提升自己理解和摸透句子结构的能力，是一定程度上可以适用于TFNG阅读的。10月底之前是完成了80句左右。

5）图表写作-顾家北手把手教你雅思写作
图表写作主要就是根据雅思写作整理了一些模板和相关词汇，再结合复习全书上给的相关词汇，自己整理了可能用到的句式表达。但是这个相对于话题作文，没有练几篇。
主要是注重对数据描述的多样性，需要多积累。

6）学术写作
因为学术写作这个是去年才加到参考书目里的，具体考察形式也不知道，所以其实还是比较迷茫的，但是其实按常理来说，我们这一届是有可能考到的，所以对应用学那本我是抓了一些重点的研究方法等知识点，然后整理出了一些笔记和框架，让自己对这个整体有一个了解。
学术写作这本书是在10月底之前一刷。整理了总体性的框架和学术写作相关的注意事项方法等一系列的知识点，形成了自己的笔记，其中也能积累一些写作的框架和模板表达。
我在大三的时候有上科技文献阅读，里面会涉及到一些学术写作的方法和结构等，所以是根据那个课的ppt和教材，整理了一些学术写作相关的注意事项和方法，还有一些相关的表达词汇和写作框架。

二外日语

因为我个人大学期间是主要在课余时间学韩语，然后考到了五级，所以在课内的日语我是没有花太多精力去学的。
决定考研之后，二外主要还是靠自己再重新学这些知识点。想说的是不用太过担心二外，其实考高分没有那么难的，本校的二外还是比较简单的，上线的大家基本都在90左右。

1）标准日本语初级上下+中级上
参考书目的话就是大三下上课期间和课余时间在断断续续的过，初级的话，我是有在跟B站的叶子老师，她的上课方式比较轻松活泼，是比较适合初级学习的。中级的时候发现了一个叫宵寒的老师，和他学习的话可以学到更多学习方法和知识，所以感觉如果初期直接跟他的话可能学习效果会更好一些。
我是在7月底之前完成的初级上下册的一刷，然后8月底之前完成的中级上册的一刷，在10月底之前是完成了日语三本的2刷，也包括相应的单词。
这些参考书里的语法我是没有单独整理的，因为我感觉比较基础。在过完参考书之后，我单独跟了宵寒的语法课，整理出了很厚的一沓笔记，大概是九月份完成的一刷，然后十月底之前二刷，后期主要整理的是用的蓝宝书。
前期时间比较富裕的话，可以多培养自己读课文的培养语感，这样后期一些助词就会学的比较顺利，到十月份左右可以接触一些中级上的课文，多熟读或者背诵的话，可以很好地培养自己的语感，对写作文也有一定的帮助。

2）胡传乃日语写作
作文的话，考察是相对比较简单的，所以这本的话应该是足够的，可以整理一下历年的作文题目，都准备一下，也不用死板地去背一些模板，可以结合自己的经历，这样更方便记忆一些。
大概到11月份的话，其实就可以开始训练自己去写一些句子或者是文章，这样长期训练下来的话，到考试前就不会比较慌张，我是当时临考试的时候才比较着急的开始准备，背诵了四五篇作文，但是幸运的是最后出的题目比较偏还压上了hh。

3）中公教育考研二外日语历年真题
可以在完成历年真题的二刷左右就开始做一些其他学校的真题，我感觉帮助还是挺大的，但是做的过程中也要有侧重点，去重点做一些和本校题型相似的。比如北外一些外语专业性比较强的，他的内容就会偏难一些，也不用刻意的去追求太高水平的问题。
另外做错的题也都要整理出相应的错题本，对后期复习帮助很大。

4）蓝宝书n2+n3 文法
这几本书的话，主要就是拓展一些高频语法和表达。总体来说语法部分，我是整理了肖涵的中初级语法和n3的相关语法，再加上历年真题的笔记，我感觉这些就已经足够了。n2的话，感觉本校应该考不到那么难的程度。

5）历年真题
我觉得真题是很重要的把握自己复习重点的主要途径。难度的话可以参考近三年的，因为整体来说这个学校的日语难度还是在不断降低的。我大概是在10月底之前完成的除了近三年的真题一刷，一定要仔细的整理自己错过的题。对于后期复习帮助很大，其实整理之后，你会发现很多题都是重复一些知识点的。
日语的话主要就是单词基础抓好，语法作文的话多整理多背多看，然后真题好好整理总结，其实不会有太大问题，不用太过担心。
4. 政治
1）精讲精练 + 徐涛强化班
政治的话，大概是7月底开始上徐涛的强化班，用的纸质教材是肖秀荣的精讲精练，初期我是把政治安排在上午，因为早上容易困，听涛涛的课特别精神hh，听完课之后整理相应的笔记，每天听课的量大概稳定在纸质教程的三四页左右，然后完成相应的1000题的练习，我是在9月初完成一刷的，10月底之前是二刷课本+1000题（但其实有在手机上刷，可以算三刷）

2）腿姐技巧班 冲刺背诵手册
9月中下旬是有腿姐的技巧班的，准备好相应的讲义跟着每天上课，会总结一些技巧和规律，还是有价值的，大概是10月底之前结束的。后期可以看一下腿姐的押题和答案背诵。

3）政治刷刷刷小程序
后期刷题目都是在这个小程序上进行的，比纸质版的要划算一些，而且手机上效率比较高。
上面汇总了市面上比较有名的老师的选择题目，而且可以反复刷。当时应该比较著名的老师（肖，腿，徐，杨）的相关题目，历年真题都刷了2到3遍。错的题也会有专门的模块可以重复刷。

4）肖四肖八、小白考研
在考前会出肖四肖八，肖八会早一些，到时候可以在小白考研上买整理好的资料，直接按照框架背，不用一字不落的背下来，这样效率比较低，按照整理好的资料的话，会比较有逻辑一些，然后自己拓展一些相关的知识点就好。最后要背到看到题目之后，能够在脑子里思路清晰的列出点，然后能进行相应的知识点扩充，这样在考场上才会不浪费时间。
虽然我们这一届被反押题吧，但我感觉大题我答的应该蛮不错的，可能因为我本来文科生能够把背过的知识运用的比较好，所以感觉押不押题对我影响不太大，反而感觉选择题真题考的很灵活，有的题有点摸不到头脑。
四、复试准备
说实话我是对自己要求比较高的，所以这个分数是比自己预想的低了比较多，刚刚出分数问了学姐说可能是压线进复试的样子，于是开始等遇见贸大的排名，这个真的要夸，所有递交截图进行排名的学姐都会一一审核，然后每天更新排名，最后居然和官方最终给的复试名单一模一样，不会存在有些机构的差距比较大影响个人计划的情况。
我个人是调剂复试两手准备的。出了复试线就专心冲一志愿了。
复试准备内容大概是三部分：
口头作文（这部分是自己收集热点话题+和partner每天练习）
大纲问题（收集资料，整理背诵）
个人问题（可能考到，自己列举可能问到的问题，确保到时候回答流畅）
复试期间我报了遇见贸大的一对一和两次模拟面试，都是没让我后悔的，一对一的Shanna学姐很温柔耐心，会指出我存在的问题，包括语法，用词，思路上，感觉对我提升帮助很大。
模拟面试也会让我们早一点进入考试的状态，如果容易紧张的话一定要参与这个，我第二次就比第一次进步很多，学姐一直夸我hhh，总而言之这两个课程我是很推荐大家报名的，对总结自己问题帮助很大的！
五、想嘱咐的话
1. 打印资料量比较大的话大家可以去淘宝上打印会便宜很多！
2. 一定要定时总结自己的学习进度和情况，最好是每个月回顾总结上个月的任务完成情况和下个月预计完成的任务，对把握自己学习进度用处很大。
3. 我个人每天会进行学习进度的记录，不是死板地制定任务和时间安排，是根据实际情况进行记录，然后晚上记一下自己今天的学习时间（买一个小计时器方便看时间），这样可以很好的督促自己。
Ps. 每天的学习时间不用过度追求太长。在大三下课程比较多的情况就是除了上课待在考研教室，暑假开始7月7-9h，8-9月9-10h，10月10-12h，11月12-13h（中间还有一个星期在准备评比），12月13-14h。从三月份开始记录到拟录取已经写了两个厚本喽。
4. 暑假学习没有那么紧张的时候可以约同学晚上半个小时一起运动，每天坐太久时间对腰部和颈椎都不好的，而且和好朋友聊聊天可以舒缓压力。
5. 既然想要考研的话，就要做好要沉下心学习的觉悟，学会拒绝诱惑，初期肯定是需要花费时间去调整学习状态的，但是一定要确保自己在一点点杜绝手机（考研期间手机上微博、b站、小红书、朋友圈全部卸载、关掉），进入自主学习的高效状态，寻找完成刷任务的成就感和乐趣，一周时间可以休息半天左右。但这个时间是调整放松自己，不是放肆玩乐，要确保自己休息完是能更好投入学习，不是无法收心开始一周学习。
6. 考研难就难在大家都是个人战，没有老师制定计划，准备好教材带你学习，所有准备工作和方向调整都需要自己完成，所以在初期要自己有个清晰的规划，比如几月到几月各科应该完成了什么任务，开始准备什么任务等，每过一段时间要及时调整自己的复习计划和进度和重点，不是死板地完成。
7. 不要因为其他人的进度感到焦虑，可能是个人性格原因，我在除了关系比较好的室友以外很少讨论有关学习的事情，大家学校也不一样，没必要讨论一些有的没的徒增焦虑，关键是讨论了对我也没有什么实质帮助，不管是心理上还是信息上，所以我选择放松的时候就纯聊有趣的事情，学习就自己搜集好信息，当然有比较好的信息资源和资料可以交流。
考研越来越难，也可能读研的生活像别人说的没有那么快乐，但是究竟苦不苦，要自己去尝尝，自己想要追求的生活怎么样，要自己去山顶看看，选了这条路就走到底，让自己成为这全国的二十几分之一。
2022.4.5 杭州

来自Android客户端

鹿西法噜

请问学长or学姐有lianxi 方式吗

来自Android客户端