21湖北大学初试英语语言文学真题回忆

Alone温婉

政治: 背肖四背了一个星期，马原，史纲，毛中特都背的滚瓜烂熟，然后背了肖四前两套思修，考前两天我背了当代第一套，考前一天我中午开始背当代第二套，刚好第一问背了一半熟，后半部分不熟，因为要去备考点做准备，就没背了，当天下午晚上都没接着背完，第二天考试了，最后一题当代就考第二套，而前面的大题我发现题目问的都不知道用什么原理来回答，背的都在材料上，搞得我是一头雾水，选择题还是出现原题我还是做不来[我汗][我汗]

二外法语:
第一道题选择题20个，一般是朝代词，词性，介词这几个方向考
第二道题型是填空，十个时态题，偏考虚拟式，考好几个题，条件式等
第三道题型是填代词十个，比较简单
第四道题型阅读两篇，今年很简单
第五道题型是中翻法，很难，基本不会翻译
第一个: 老龄化已经成为中国社交网络上流行话题
第二个什么转化为有机食品
第三个在大风和浓雾的天气飞机很难飞起来，甚至无法起飞
第四个这个习俗在当地广为传播
第五个宇宙是一切的总和
大概翻译是这么个内容，然后我觉得大家一定要有词汇量，我是完全没记单词的，以至于写不来，然后结合法语构词法和英语结合造词翻译完

作文题目是 le téléphone et moi说的是手机对人们来说的好处，假设没有手机我们生活将会怎样


接下来说说今天考的专业课吧！

综合英语:
一走来三篇阅读，文章很长，但是很幸运三篇阅读都是半月前我还在练题时候做的，星火专八阅读第15单元连着三篇阅读，题都不带改的，但是呢，我这个人每次做到原题，就会在第一次做的答案和纠正后的答案里混淆不清了[我汗][我汗]哎，论纠错仔细分析的重要性
第二个题型完形填空20个空，花了我很长时间但觉得正确率应该还可以(内容大概讲的computer, 填的空有by,until, experimenting, programming, inconnected, recognizing,organ,from,form,software, artificial等等)
第三个题型
        英翻中:  讲的啥much too anything--, much time to spend with friends, too much music, entertainment,啥life is short and precious等等

        中翻英: 春联，是中国习俗中的一种传统方式，贴春联，啥的，不同家庭贴适合自己情况的春联，如商人贴关于发财的春联等等

第四个题型作文:不少于300词
给的材料是一个29岁的外国某大学毕业研究生做live-in nanny的工作，然后工资是35000美元好像是，有些人觉得这是浪费她的天赋，有些人认为这是她的职业自由，对此你怎么看？

翻译与写作(一):
三篇英翻中:
第一篇讲的是There is a hill near my home,I always climb at night,然后就是写什么is the drama of moon,啥的cheerfulness of cre 蟋蟀忘记怎么写了and confidence of owls,接着写秋天里的moons咋样，春天，冬天，和夏天干涸田野里关于moons全程写关于moons
第二篇讲的是语言在语言学家中间什么debates,写音乐和语言很多相似，两者一样特殊啥的
第三篇写的是electric vehicles，电池续航等等


三篇中翻英:
第一篇写的中国幅员辽阔，兼有陆地和海地，什么生态系统，生物多样性，最后走出了一条中国特色生物多样性保护的道路
第二篇写的我国的建筑，从古代宫殿到近代房子，都是对称的，然后就讲苏州园林从不讲究对称，然后前者是图画美，后者是艺术美，啥的，苏州园林假山，池子等等(这篇我记得也是专八里的翻译，只是我忘记在哪，很有印象我写过这一题)
第三篇写的贫穷是中国什么顽石啥的，然后城市和农村人均收入差距，脱贫攻坚，然后就年人居收入从2013年的多少增加到2020的多少元……

两篇作文
一篇论述文讲的是如果你要选导师，说说你的学术上的兴趣和计划，不要提及自己相关信息
第二篇作文讲的人工智能领域的发展，一些人觉得人工智能给我们将来的生活带来了好的影响，而一部分人担心人工智能会取代人类，为此，你觉得人工智能好还是坏

说说这门考试真的是争分夺秒，奋笔疾书，翻译时间花很长，边看时间边加速，最后一个小时还是赶急把两篇都写完了

两天研究生体验卡在今天结束了，趁现在还记得题目来给大家分享一下，因为这两年是不公布的，今年也应该是一样，所以今天来给大家回忆一下(这是我打的第二遍[面条泪][面条泪][面条泪]第一遍回忆版写的很好花了很长时间但是不知道什么问题没发成功看不见内容了，所以接着又打了一份，希望大家认真看完哦，也希望学弟学妹们好好打好英语基本功，加油！)
今天就到这里啦，下次来分享备考经验哦！

来自Android客户端

Alone温婉

忘记法语翻译还有一篇法翻中哦

来自Android客户端