上海对外经贸大学翻译硕士初复试参考书目汇总

收到就好家

22年招生信息（有改变）

• 招生人数（含推免）：
  英语笔译—78人（21年83人）
  英语口译—20人（21年20人）
• 学习方式：全日制
• 学制：2年（21年为2.5年）
• 学费：
  英语笔译：3W元/生.学年（未变）
  英语口译：4W元/生.学年（21年3.2W）
  
  

22年初复试参考书目（略变）

初试参考书目（笔、口译通用）：

【1】 冯庆华主编《实用翻译教程（英汉互译）》（第三版），上海外语教育出版社2010年版

【2】 周领顺，（加）露丝﹒莳编著《散文自译与自评》，苏州大学出版社 2017年版

【3】 刘士聪主编《汉英英汉美文翻译与鉴赏（中英对照）》，译林出版社2010年版

【4】 叶朗主编《中国文化读本》，外语教学与研究出版社2008年版

【5】 陆俭明主编《现代汉语语法研究教程》，北京大学出版社 2003年版

【6】 李绍林主编《汉语写作实用修辞》，语文出版社 2006年版

（英语笔译）复试参考书目：

1.翻译（笔试）

2.英语综合知识与能力（面试）（21年为口试：听力+面试）

复试参考书目：

【1】 温建平编著《高级商务笔译》外语教学与研究出版社 2014年版

【2】 仲伟合，李明编著《翻译批评与赏析》，武汉大学出版社 2010年版

【3】 陈建平编著《翻译与跨文化交际》外语教学与研究出版社 2012年版

【4】 王佐良，丁往道编著《英语文体学引论》外语教学与研究出版社（出版时间不限）

注：不招收同等学力考生

（英语口译）复试参考书目：

1.翻译（笔试）

2.英语综合知识与能力（面试）（21年为口试：听力+面试）

复试参考书目：

【1】 仲伟合，王斌华著《基础口译》，外语教学与研究出版社 2009年版

【2】 任文著《交替传译》（第二版），外语教学与研究出版社 2012年版

【3】 朱佩芬，徐东风编《商务英语口译教程》，中国商务出版社 2011 年版

【4】 赵军峰著《商务口译》，外语教学与研究出版社 2009年版

注：不招收同等学力考生

猪uiUIi

2023年上贸大考研竞争会越来越激烈，我们联合21的学长学姐建立了

2023上海对外经贸大学考研总郡：722-804-616直系答疑，共享真题

现在里面有有833西方经济学，844管理学原理，711民法学/877法理学与宪法学，431金融学综合，432统计学，434国际商务专业基础的学长学姐们，大家有问题可以在里面随时提问，一起努力加油。