357&448翻译 专业课130 双非逆袭 考研经验分享

新月格格w

亲爱的学弟学妹，大家好，
我是新月学姐。
一、个人情况介绍及考研时间安排
进度安排：
5月~6月 配合网课把常考内容过一遍，做到心中有数
7月~8月 再过一遍网课，配合上其他参考书，形成知识框架
9月~10月 一边做黄皮书真题，一边背词条。（很多人都说这一门不用开始太早，背的太早容易忘，但我个人觉得这一科内容实在太多，开始的太晚根本学不完。）
11月~12月 一边背词条，一边总结应用文模板，再练习几篇大作文。
 
方法：
全面浏览+重点突破+及时百度
 
百科需要平时的积累和后期的集中背诵。平时学其他科目学累了，可以把百科作为调剂和消遣，对于考试内容和方向有个大概认知。遇到不了解的词条和知识点，及时百度。词条背诵可以采用关键词记忆法。
作文的提高不可能一蹴而就，平时多读一些文学作品、满分作文积累些好词好句，古诗名言，写一写随笔或日记。一定要动笔练上几篇，多年不写作文手会生，字数都不一定能凑够。另外要注意，应用文主要考格式，大作文考文采和考生的思想格局，立意要高远，襟怀要广阔。。
二、各科复习经验及使用资料清单
      百科真题分析：
单选＋名词解释+应用文+大作文。
单选较常规，偏中国文化，也有少量外国文学。
名词解释偏中国古代文化、常识化。
大作文常考道德类、读书类等文人气息较浓的话题。
 
推荐资料：
《跨考黄皮书》
《绿皮百科知识》李国正
《不可不知的3000个文化常识》
《高考满分作文》
《中国文化读本》叶朗
《中国文化概况》廖华英
《最后的礼物》（时政词条）

来自iPhone客户端

新月格格w

翻译真题分析：
汉译英中规中矩，政经类，所以务必看近年的政府工作报告！
英译汉偏科技类（生物化学物理这些，平时注意积累这方面的专业术语词汇表达）。
前期看武峰十二天入门，学姐送的有视频，可以跟着看，容易上手。
APP：
考研帮
翻硕百科蜜题
每日英语听力
 
公众号：
蜜题翻硕MTI
翻译米
翻译硕士考研网
精诚MTI翻硕考研工作室
一天一篇经济学人
外刊精读笔记
TeacherGwen
小白考研
研招网
英文巴士
中国日报双语新闻
三、成于坚持，始于足下
考研一定不是一件简单的事情，只要每天都在往前走，不管怎么样都是在进步！

来自iPhone客户端