2021届四川大学外国语言学及应用语言学考研经验帖

Charles163 · 发表于 2021-5-16 21:50

在本次的考研中，我的初试成绩是总分387分，其中政治:66，二外:82，基础英语:130，英语专业综合知识:109。初试成绩排名专业第七，复试成绩85.6，总成绩79.86，位列专业总分成绩第十一名。

关于自己对于各门考试科目的备考，有不少自己的心得感悟。每个人有自己的方法和计划，也希望我的方法分享能够帮助学弟和学妹们。

一.关于政治的复习

政治我的分数算比较低的，只有66分，比自己预期的要低了不少，但是在这里我还是想和大家分享一下我的备考计划。政治这门学科我是从三四月份就开始听徐涛老师的基础班。可能大家觉得我开始的比较早，在前期的时候，我留给政治的时间也不多，每天个把小时，跟着徐涛老师把各个板块大概的过了一下。特别是哲学部分我觉得基础班特别必要，这部分比较抽象，前期打好了基础对后期很有帮助。后期听强化班，我也是坚持做笔记的，把一些重点的会议和文章都记录下来，空闲的时候拿出来看看方便记忆。到了最后一个阶段的刷题和背题，大概是十一月开始。我选择的刷题练习卷有徐涛八套，腿姐四套，米鹏八套还有余峰四套，这几套卷子我都要在考前做了一下，平均分在37分左右，最后考试我的选择题我对了一下答案考了40分。至于为什么我的总分只有66，后面我要解释一下。最后一个阶段的大题背诵，我和大部分人一样选择的是背诵肖四，其实肖八和徐涛小黄书我都过了一下。我觉得我后面大题得分不高除了给分标准的客观因素外，还有很大的原因就是我答题的时候照搬了背诵的内容，未能很好的进行整合。肖四的大题基本就是考试的原题，但是千万不能直接默写上去，要根据材料进行一定的整合，如果背诵的内容和给出材料有重合部分，老师会觉得你在抄材料，这也是我后面得分较低的原因。还有个建议就是，大家不要只背肖四，徐涛和腿姐后期的资料在精力允许的条件下，也可以过一下，结合不同的资料写，得分也会高一些。

二.关于二外俄语的复习

在考研的各个科目中，令我最头疼的一定就是二外了。我的二外学习的是俄语，本科阶段系统学习二外也就只有一年半的时间，大概也就学完了东方俄语的第一册书，把基本的语法学习了一遍，剩下的就都是自学了。俄语的复习我是从最基础的部分开始的，也就是紧扣书本。我把重点放在了第一二册教材上，除了巩固老师讲过的知识点，然后就是把课后的练习题弄透。我在网上购买了两本教材配套的练习册，自己看完了每个单元后，都会把练习题做一下，错题进行及时订正，俄语语法的变格和变位比较繁琐，除了对课文的语法点进行详细的分析和理解，做题也非常重要，可以说是至关重要的。我给大家推荐两本我用过的书，真的特别好，一本是王利众老师编写的《英语专业考研二外俄语指导》，另一本就是赵淑贤老师编写的《俄语初级语法》。前一本紧扣二外俄语考题，分成了不同的部分，每种题型都配有不同的例题，讲解的也很到位。我把这本书的每道题都当成课文例句进行了背诵，大概把书本过了三遍。另外这本书后面的单词编写的也很好，重点单词都有标出，除了把第一二册的单词都背了一遍，这本书后的单词我也过了好几遍。另一本书是语法书，很适合我们这些备考俄语二外的考研学生，我把它当成了一本工具书，一遇到不会的语法题和知识点，我都要翻阅一下，非常的实用。在考前一个多月的时间里，我认识了华中师范大学的一个学姐，我报了一下她的俄语班，在最后一个阶段她带我们写了二三十套练习和模拟题，我的俄语成绩真的出现了质的飞跃。非常感觉这位学姐的帮助，俄语成绩的提高离不开学姐的帮助。最终俄语考到了82，比预期高了十多分，这个成绩与一年多的积累和备考也是分不开的。

三．关于基础英语的复习

这门成绩是很看大家的英语功底的，一共分为了三个部分，阅读，翻译和写作。其中阅读是2000词左右的外刊文章，以问答题的形式出现，一共大概5题，不限字数。这部分比较考验大家的阅读能力，也在于平时的积累。在大学的几年时间中，我会利用空闲时间阅读一下外刊，找自己感兴趣的一类话题去读。比如说，我比较喜欢关注时事政治，我就会去读一些《纽约时报》的文章，这样也不会太枯燥。在备考的这一年多的时间里，我也把阅读外刊的这个习惯坚持了下来，要求自己每周至少读一篇外刊。关于翻译部分，我的建议就是要多练习，光去读文章是不够用的，前期我主要是练英译汉，在网上搜集一些英文美文并将它们翻译成汉语。说实话，翻译这部分的练习也比较令我头疼，感觉翻译的并不是很好，但是坚持了下来，两个月后虽然翻译出来的语句依旧不完美，但较之前好多了。汉译英的练习我开始的较晚，基本上在9月份才开始，张培基老师的书，我也会参考练习，但不会全都背诵，我会选出重点篇目进行尝试翻译，比如《差不多先生》等文章就翻译过了很多遍，再对比阅读，找出自己翻译的不足之处再进行修改。当然一些优美的句子，我也会摘录背诵，翻译同样需要日常的积累。最后一部分就是作文了，川大的作文要求阅读一篇材料，再写一篇800词的作文。800词确实有些多，一般学校都要求在300到400多，800词确实挺多。这部分同样需要练习，并且在规定的时间要写完。在准备这一部分的时候，我找除了一些专八的写作题目，去写800词的作文。要求自己在规定的时间内写完，我一共写了大概30多篇作文，涉及不同的话题。最后我们考的作文是比较偏时政的，也是我个人比较喜欢的。基础英语最后我得了130，这个成绩也是我比较满意的。

四.关于英语专业综合知识的复习

这个部分应该是背诵量最大的那个部分了，川大的综英考的是大综合，分为文学，文化和语言学三个部分。其中文学又分为美国文学，英国文学，文化分为了欧洲文化和美国文化，语言学主要考察语言学教程和词汇学。从这里可以看出川大这部分考察的内容非常多，参考书加起来也有十多本。这部分不建议大家一上来就买复习资料，前期复习时一定要自己把知识框架梳理一下。当然我的意思并不是让大家把参考书都看一遍，这个做法不太现实，效率也不高。大家可以先尝试着知识点整理一遍，把不太明白的标出来，后期看资料复习的时候也方便查漏补缺。文学这部分大家除了以参考书为重点外，还需要结合一些例题进行练习。把每个单元的重点总结出来，在定期背诵。一点要反复背诵，过了一段时间还有回过头去看，这样也不容易遗忘。关于文化那部分，很多我是在本科阶段没有学过的，很多都要自己重新学习一遍。欧洲文化那本小蓝本课后习题非常重要，一定要多看，反复背诵。特别是第一二章，需要重点记忆。至于美国文化，参考书那本是不足够的，大家可以自己再买一些英语国家文化的参考书阅读，这一部分往往考的比较灵活。最后一部分就是语言学了，也是今年考的最难的那一部分，一般来说重点都在1到8章，今年后几章的内容也有涉及，所以大家不能只挑着看。语言学这一部分，每一章都可能作为考题来考，大家一定要看的细一点。

五.关于复试

今年的复试是在线上进行的，前期是当做线下复试准备。主要是靠自己的专业方向，有新增了两本书。后期接到了线上复试的通知，重新调整，主要的重点还是专业课那两本书，把那本两本书的知识框架梳理一下。复试的时候报了学姐的一个复试班，是川大的直系学姐，学姐们讲课讲的真的非常好，而且也非常详细。会把一些重点和大家圈出来，并有针对性的出一些练习题。复试的过程中，这些题目和重点对我帮助很大。复试的发挥和自己的预期差不多。

最后我想给自己的考研做个总结，作为一个一战上岸川大的普通二本学生，备考中的酸甜苦辣我都经历过了。大家一定要相信自己，不要在意别人的看法，朝着自己的目标奔去。大家一定都能做到，考上理想的学校。最后，我也要感谢一路走来，帮助过我的学长学姐们以及鼓励安慰过我的伙伴们，感谢你们。

愿所有努力的人都不被辜负，希望大家都能成功上岸，实现梦想！

来自Android客户端