|
贸大英语考研复试经验帖 全文5720字，建议先收藏。 Nothing is impossible for a willing heart.——心之所愿，无所不成。考研肯定不是一个简单的事情，尤其是到了复试，被拒之门外更是巨大的悲哀！希望学姐的经验贴对看到的学弟学妹有所帮助！
先简单介绍下我的情况吧，我是本科毕业于某985环境工程专业的三跨考生。20年二战，政治72，二外（日语）85，基础英语（123），综合英语（111），总分390+。
目录
一、复试压力增大，风险与机遇并存
二、复试考试大纲，熟练记忆+灵活变通
三、复试如何准备，听说读写+模拟面试
四、复试当天情况，做好万全准备
五、导师何时沟通，有意向就趁早
六、调剂需要考虑，降低沉没成本
一、复试压力增大，风险与机遇并存
1、近三年复试录取成绩
| 2018年 | 2019年 | 2020年 | 外国语言学及应用语言学（MA）
| 365 | 355 | 381 | 英语语言文学
| 345 | 355 | 355 |
复试录取人数：
注：（1）括号内为贸大英语每年实际进复试人数，括号外为录取人数。外应调剂人数指被拟录取，但调剂到翻译学/英语语言文学方向；英语语言文学无调剂。
（2）贸大英语每年的正常情况下录取比为1:1.1-1.2。可能因报考人数不足会有上下波动。比如2019年外应录取比为1:1，因为19年上线人数不足，所以同比录取。需注意：2018年和2019年翻译学/英语语言文学上线人数不足，所以有外应调剂；2020年上线人数充足，所以无调剂（尊重第一志愿）；英语语言文学全部为1：1。
| 2018 | 2019 | 2020 | 外应（MA）
| 普通 （含调剂） | 调剂 | 普通 （含调剂） | 调剂 | 普通 （含调剂） | 调剂 | | 21（25） | 6 | 21（21） | 6 | 24（26） | 0 | | 英语语言文学 | 普通 | 普通 | 普通 | | 2（2） | 1（1） | 5（5） |
只看这些数据或许会觉得进了复试上岸的几率非常大，但是如果学姐说几个细节，你就会觉得竞争很残酷。2018年，初试最高分371分，复试被刷！复试被刷！这是不是和我大家平时的认知不太一样？不应该是初试分数线附近的同学最危险嘛?（2019年全部被录取属于个例，希望大家不要把特殊情况作为侥幸的心安理得）
事实证明，高录取率背后的现实情况是即使你是初试第一名，你也存在着被刷的风险。换言之，复试是另一场初试，只有努力并且过了和没努力被刷了。对分数较低的同学自然也是机遇，大家千万不要过分乐观/过分悲观呀！
2、加权总成绩分数计算规则
尽管20年因为疫情原因为线上复试，总成绩计算方式仍与以往相同（复试内容有差别），计算方式如下：
复试成绩原则上占最后总成绩的30%。初试、复试的成绩（转化为百分制）原则上按7:3的比例加权相加，得出总成绩，并排名次，根据招生计划差额录取。学院可根据具体情况对复试各部分的权重作适当调整，但复试成绩占最后总成绩的权重不得低于30%。
如一个考生初试成绩为380分(满分500分)，复试成绩为85分（已转为百分制），则最后的加权总成绩为380÷5×70%+85×30%=78.7。
3、近四年复试关键时间节点
2020年因为疫情的特殊原因，初试和复试分数线相比较于前几年时间变动较大，考虑今年疫情仍然未能完全消灭，以及去年已经有过线上面试的经验，可
以合理推测2021年复试时间和2020年类似，且由于经验具备可能有所提前。
二、复试考试大纲，熟练记忆+灵活变通
1、官方大纲
由于大纲内容较多，这里进行简单介绍。英院学硕分为两个大专业，即外应（MA）和英语语言文学。外应专业下设4个子方向：商务英语方向，跨文化交际方向，翻译学方向和英语语言学方向；英语语言文学专业下设2个子方向，即英美文学方向和国别研究（英语国家方向）。从大纲来看，其实要考查的内容还是比较多的，而且相比于参考书，它更要求你自己在准备的过程中自己去搜索相应的答案（还不一定准确）。
2、复试大纲准备方法
复试大纲的问题比较宽泛，需要我们在此期间查阅并吸收专业知识。
首先大致浏览下大纲，看看是考什么，心里有个数。
其次，进行搜索。但是注意准备的时候可以不局限于这个问题，而是把与之相关的资料都搜集一下。因为面试的最后一个环节虽然在大纲范围内提问，但不一定直接问原题。比如：1）商务英语和普通英语有什么区别？2）什么是ESP？这两个问题就与大纲中What is business English有关。
最后注意，大纲的准备可以从初试成绩发布后开始，资料搜集包括相关教材、相关教授的论文、网络等，以防止大纲有变动做无用功。我当时报了遇见贸大的复试课程（对于工科跨考，大纲这种东西真的是太难搞），课程设置当中就有专门讲大纲的。老师并不是直接给了我们死记硬背的答案（考题灵活性太高），而是选取各个方向的1-2个大纲问题作为示例，讲了如何准备记忆内容、被老师问到如何变通改动。我个人是觉得很受用，毕竟“授人以鱼不如授人以渔”。
3、大纲准备内容示例
E.g.
Q: Pragmatics and businessEnglish
A: Prepared mainly from four perspectives (only forreference)
(1) What is pragmatics?
Pragmatics is a subfield of linguisticswhich studies the way in which context contributes to meaning. It is the studyof use of language in communication, particularly the relationships betweensentences and the contexts and situations in which they are used. It issometimes contrasted with semantics, which deals with meaning without referenceto the users and communicative functions of sentences.
(2) SAT: Speech ActTheory and Business English Usually business transaction is atime-consuming process, in which two or more parties discuss and negotiatearound some core topics. Therefore, SAT can be applied to the analysis of BE.For example, in a business letter, there may be several performative utterancesthat have an locutionary force and implicative utterances possessing an illocutionarypower, such as imperatives (please make us orders immediately). Theillocutionary act is a wish and request. These indirect speech acts have anillocution of the speaker’s directives but show a kind of politeness.
(3) CP: CooperativePrinciple and Business English CP is well-known to guide ourcommunication in a rational and cooperative way. The four maxims-quality,quantity, relation and manner are used to specify how and what speakers andlisteners should do to conduct a successful conversation.
①Maxim of quality: Business activities are compatible with no errors or lies,any of them will cost money, time and even trust in business. Therefore,participators in business settings should use correct, concrete and specificexpressions and avoid vague languages. ②Maxim of quantity: It orders people to provide sufficient information inbusiness communications. It often shows the completeness in both the form andcontent of business English correspondence. ③Maxim of relation: In business letter, the party involved should state therelevant information that the reader needs or concerns about. If the replycouldn’t meet the reader’s need, misunderstandings will arise and cooperationwill be influenced somehow. ④Maxim of manner: The obscure and complicated expressions are taboos in businesscommunication. In business settings, it is preferred to use clear and conciselanguages to avoid misunderstandings and losses. (4) PP: PolitenessPrinciple and Business English The Politeness Principle hasformulated in both positive and negative forms: to maximize the expression ofpolite beliefs; and to minimize the expression of impolite beliefs. Thecharacteristics of international business decide that the language in businessEnglish needs to be polite. For a courteous business correspondence that showsrespect and concerns for others can possibly get cooperative intention fromreaders, bring business opportunity and help to promote bilateral businessrelations.
三、复试怎么准备，听说读写+模拟面试
1、复试形式/内容
20年：
（无笔试，面试即为复试成绩）
根据专业特点，面试主要测试考生的英语综合能力和专业知识水平。满分 100 分，英语能力和专业知识各占 50 分。考试的程序为：
① 英语口头命题作文，内容涉及人文、财经、社会、商务等热点话题。 ② 根据专业方向，对专业学科知识进行要点提问。
但是在之前都是有笔试的！（疫情影响）
① 各专业统一笔试 主要测试考生的英语听力能力，采用闭卷形式，在语言实验室进行，时间为 40 分钟，卷面总分为 100 分。参加复试的同学请带 2B 铅笔。 ② 面试 根据专业特点，面试主要测试考生的听说能力、语音语调和思维反应。面试 分组同时进行，满分100 分。考试的程序为： （1）朗读一段英语短文，内容涉及人文、财经、社会、商务或热门话题等。 （2）考生根据文章进行讨论。 （3）考官根据专业方向，选择复试提纲中的相关要点提问。 （4）2 人一组进入面试考场，每组考生的考试约为 30 分钟。 ③ 复试成绩构成 面试：60%；笔试：40% ③ 每个考生面试时间大约 20 分钟。
2、复试准备之——听+写
今年疫情原因只进行了线上面试，没有听力部分，但是往年都会考查，我在一开始也进行了准备，把这部分复习经验也和大家分享一下。
听力难度：专八上下
复习内容：专八听力+新闻材料（e.g. VOA/BBC World Service）
3、复试准备之——读+说
口语至少达到日常沟通无障碍，最好找partner或老师进行有反馈的练习，自己练习基本达不到理想的效果。因为没有对比和反馈很难发现自己的问题。如果是自己跟着美剧/电影进行练习，可能内容上又有些不够有针对性。我当时是跟着遇见贸大的复试班，有日常口语练习partner，并且会有学姐给出反馈，所以效果感觉还可以！
PS：不少同学想报专门的口语培训班，学姐是不建议的。这种培训班时间久、见效慢，可能会以美剧、小说等为练习材料，学习一些地道表达等等。但是我们的复试复习时间短、任务重，先输入再输出消耗时间太久，还不如老老实实找partner，锻炼使用已有词汇。如果觉得partner反馈效果差，语音、逻辑能力等想要专门提升，可以找老师陪练。
4、模拟面试
首先我觉得需要明确：模拟面试在复试中的重要性非常非常非常重要！因为当你通过了初试这一知识能力关，到了复试老师总要看看你的现场，这个时候你练习过和没练习过完全是两种表现。
对于我来说，通过模拟面试首先是减轻了紧张心理，以至于在复试时可以很快进入状态。
其次，除了专业知识的表述，面试也看重“综合能力（人文素养、沟通能力、思维能力与培养潜质等”（来源于官方对于复试时考查的内容），因此如何在和老师面对面交流时展现好的风貌，如何表达，如何回答不会的问题等也是非常重要的因素，而这些因素是平时通过阅读难以获得的，必须通过多次的训练和他人对你的反馈。对于这一点，尤其建议参加至少具备模拟面试的复试班，来进行练习。我本来面试的时候就容易紧张，一改成线上形式，面对摄像头会紧张加倍（因为自己紧张的样子真是一览无余，自己都能看到啊！）遇见贸大真的是很良心，因为我们突然从线下面试改成线上面试，辅导班团队担心她们的准备不到位，所以给了我们退掉模拟面试的机会。不过我其实就是想锻炼自己，所以最后还是参加啦（事实证明这几百块钱真的花的很值，因为我的大纲问题在面试的时候就被问到了！！！）老师不仅指出了我知识点方面的问题，还耐心地给了我很多建议（比如紧张时的小动作、摄像头摆的位置不好、听不懂时该如何礼貌地再次询问老师），真的真的很受用哇！真的到这里，还是忍不住要为学姐打call！听说今年的复试课程设置了热点话题预测，模拟面试也都会用历年回忆真题（当时我面试完，学姐就来问我考的是什么啦hhh），真的是越来越棒嘞！
5、是否报班见仁见智
个人是在准备初试和准备复试的过程中都报名了遇见贸大辅导班，客观来讲，可能有些人会考虑到网课性价比的问题，我自己的想法是不论是专业课还是公共课，网课老师肯定是花费时间去总结经验和知识点的，我们花钱购买课程，实际上就是用金钱去买总结需要花费的时间，有些考点知识点的总结可能是老师几年十几年的经验，我们省下来这些时间，就相当于提升了学习效率，考研的“时间
管理（真）”可是门大学问。
6、要不要提前准备
如果进行过比较准确的估分，对自己进入复试具备较大信心，建议早点进行准备的，毕竟时间越多，准备的越充分。而像2020年情况特殊，贸大也是第一次举行线上复试，肯定学校方面也进行了较长的准备时间，21年即使是线上复试，从时间来说应该还是会提前一点，如果有想等初试分数出来再开始的小伙伴，时间或许来不及，有学姐们整理的资料可以帮助大家在短时间内掌握方法。
7、心态
备考时：贸大初试成绩不会显示排名并且复试名单要过一阵子才会公布，但是深知自己的初试排名并不占优，稍有不慎就会满盘皆输，所以复试有很努力的在准备！并且要有一定开放的心态，在准备时因为报了遇见贸大的复试班，所以学姐的一些观点、指导不能说只认为自己是对的，还有和小伙伴一起进行的双人对话，不仅要找出自己的不足，也要从小伙伴那里吸收对方的长处！ 面试时：自信是我觉得比较重要且容易训练的一点。首先面对某一个问题我们很容易出现不确定答案从而导致“唯唯诺诺”的情况，但是其实对于老师而言，能出现亮眼的答案最好，其实还是想看你基本表达是否琉璃，是否具备分析问题的逻辑，而这些只要自信都可以表现的较好，模拟面试/模拟对话是一个较好的训练方法。
7、着装
不需要要求穿着正装哈，但是姐妹们注意不要化妆太浓，自然得体就可以啦！
四、复试当天情况，做好万全准备
温馨小提示：2020年的复试受疫情影响，面试流程是线上进行的，目前看来疫情状态将持续，大家做好防护的同时也不要忘了做好线上线下两手准备！
【20年线上复试】
复试平台：“研招远程面试系统”及“腾讯会议”双平台同时使用，其中其中“研招远程面试系统”为主系统拍摄考生正面，“腾讯会议”为辅助系统拍摄考生复试环境，同时备用“阿里钉钉”作为备用平台。
顺序：随机
复试时间：原则≥20分钟
复试流程：
5月6日-7日：通过“研招远程面试系统”上传材料（具体材料请看官网）
5月8日-10日：考生网上报到（测试、抽签、预演）
5月14日全天：9:00开始复试
体检和开学体检一起进行。
资格审查注意事项：
外语水平证书(须达到以下条件之一，且携带/上传原件)：国家六级 425 分以上；专业四级良好及以上,或者专业八级合格及以上；托福 TOEFL 90 分及以上；雅思 IELTS 6.5 分及以上。
在准备过程中，会有小秘书联系你，提前调试设备等，学校考虑的都很周全。面试当天我当时是我们组第一个，完全没有参考。抽题、读题、回答问题等流程注意听老师安排就行。线上复试没听见的就再问一下，状态松弛比较重要。
五、导师何时沟通，有意向就趁早
关于何时给导师发自荐邮件，网上众说纷纭。个人认为最早最早也要出了录取名单之后，听其他小伙伴说发的早，是被回复“好好准备复试”之类。其实想想也是，老师连你能不能被录取都不知道，怎么可能会就这么答应你呢？而且准备复试的时间紧张，还要关注导师是否回复邮件会让自己分心。在确定录取之后导师了解了大家的情况之后再发邮件，成功的机率会更大一些。另外一点，我们英语学院的情况是老师多，学生少，所以完全不用担心找不到导师的情况！当然如果你已经有非常非常心仪的导师，并且老师的名额很紧张，那就可以早点联系啦！
贸大的每位导师都很nice！所以大家到了要联系的时候还是更多的从自身角度出发，看看研究生想收获什么，喜欢什么方向，然后在贸大研究生官网查看老师的相关信息和联系方式，就大胆的邮件联系老师吧！
六、调剂需要考虑，降低沉没成本
贸大校内的调剂只能选择翻译学和英美文学方向，因为商英和跨文化每年都报满，不会缺人的。校外调剂的话因为我们贸大本身分数偏低，所以可能分数不占优，如果真的到了这个地步的话，那就尽早准备全面搜集信息，我的研友们有考研失利的但是也调剂到不错的学校（20年大家的成绩普遍高，老师手下留情给的分多），大家不要放弃！
碎碎念：工科跨考文学确实是挺魔幻的，甚至自己都回忆不起来当初是怎么复习的了，有的时候一天能净学习11个小时多（极限了）。我不是很建议那种一天要复习超过12个小时的状态，毕竟我们不是超人嘛，注意力集中的时间是有限度的，抽时间放松放松，看看剧。但我并不是说考研很轻松，对于我来说最大的遗憾是没有付出百分百的努力而导致的失败。所以说，拿出自己百分百的努力吧，nothing is impossible!在贸大等你们！
最后的最后，如果还有对复试准备有疑问的学弟学妹可以在本贴下进行评论，或者在后台私聊咱们的学姐，我们都会回复的哟~
| 
发表于 2021-2-26 20:45
收藏
分享
支持
反对
楼主
