重庆大学外国语言文学 21考研

杜么么么么 · 发表于 2020-12-29 13:31

法语二外这次除了中译法，其他全是往年真题，法译汉是哪一年的我不知道，但其他的所有题基本都是真题。鉴于学姐的答案我个人觉得有几个不对，所以按自己想法做了，然后我翻译单词好几个写错了。所以我觉得这次其实大家分会比较高，毕竟原题很多。
基础英语gre填空一套，改错很简单(但我依旧头脑不清楚)错了三个，很可惜。cloze和一个阅读题选择题由于印刷问题就通知不做，43分还不知道会怎样安排，阅读雅思题型，挺简单的。
翻译和写作，英译汉很难很难，可能就是为了拉开差距吧。我真的没遇到过这么难的，应该是比较偏文学散文类的，历史最难了吧应该。中译英还好吧，不会的就略过了，感觉勉强。小作文就一个线图讲越南internet users，感觉没啥可写的，就死凑。大作文我觉得出题不好，讲老师强迫家长批改孩子作业。因为我个人觉得没多少话可写，然后随便构思了下就提笔了，东拼西凑，逻辑乱七八糟，没什么亮点词句型，最后写得极其烂，四级作文我都写不到这么烂。感觉这科就是听天由命，你的准备和努力是不怎么平等的，受题目和主观影响很大。由于个人字迹比较潦草，卷面很多很多划掉的错误，我觉得这科应该很糟糕吧，我都不好意思了，感觉就是拿去折磨老师的。
以上就是21外国语言文学的真题回忆。预测一波今年400以上的应该极其多，(如果基础英语43分算上的话)。我做的很糟糕，政治选择也很烂，就准备就此放弃了，我的准备和努力感觉挺可惜，政治和法语我花了很多时间，基础英语也花了很多时间，但很多一时疏忽和主观原因真的就无法预测，希望22考研的大家放宽心，题目不难的，但你的疏忽很容易被别人甩开差距。

来自Android客户端