20考研华中师范英语语言文学的一些感触

轻漾咩咩 · 发表于 2020-8-2 11:22

考研已经过了半年多了，现在想想那段备考的时间，充实而又美好，大四的一年是过得最充实的一年，因为当时上的是某二本学校英语专业，大四排课太多，一天复习的时间真的就是课余挤出来的，现在想想也真的很难忘，忘不了冬天的晚上从教室出来，耳机里放着《你的答案》抬头望着天给自己鼓励的每一个晚上，回去就快要熄灯，又要赶第二天课的样子，整个复习阶段，虽然最后没能如愿走进华师，但也有了一些感悟，现在写下来给后来的追梦者们一些参考，希望有所帮助。
   首先是政治，这里免不了要多说一些，打好基础很重要，其实最后考试重要的还是选择题，大题后期反复的背诵抓住题干就可以得分，选择题还是要练肖大大的1000题，第一遍用铅笔做，然后过一段时间再练第二遍，错的题圈起来，然后建立一个错题本，记住没有记住而错的知识点，多选也是如此，只有基础扎实，考的琐碎的知识点才能被破解，课程的话选徐涛准没错，搭配他的核心考案，再练1000题，效果很好，后期的肖四肖八就是冲刺阶段了，选择题和大题、时事，都是需要重点留意的，后期我用了徐涛的小黄书，最后考试背的东西用在了试卷里，前期抓选择，后期抓时事热点背诵，政治基础打牢就没有问题。
      然后是二外，我选的是法语，因为在学习阶段时学校选择的教材不太容易入门，导致自己对整个系统都很混乱，后期选择了《简明法语教程》，自己自学发现很好上手，每天学习就可以掌握一些语法知识，搭配课后的练习题可以加深印象，有些真题里也能找到书中练习题的影子，法语主要的还是语法，需要大量练习，考试的时候也有语法填空，比如de, à等词的使用，还有一些固定搭配也需要练习时积累，今年和往年都没有考作文，但还是准备一下吧，以防万一，翻译就是语法和词汇的输出了，书后的联系有利于翻译，要多注意。
         然后是翻译和写作，一篇英译汉，一篇汉译英，一篇作文，先来讲英汉互译吧，我当时选择了《散文佳作108篇》，主要学习翻译的手法和词的使用，刚好当时有复习专八，就也还练习一些别的风格的翻译，当时还配合了武哥的蓝皮书以及翻译技巧的课，在翻译时会注意一些细节，最后考试翻译的时候，感觉很亲切，是散文的体裁，符合以往的翻译风格，主要还是技巧和词汇的积累，多练习就会找到感觉，作文也是和专八要求一样400字以上，就按照专八复习的进度复习，多练习，注意词汇的替换，提升行文的高度，当时也看了顾家北的雅思词汇书，背了很多篇作文，有助于作文逻辑的整理，写的时候结构很严谨清晰，高级英语课本也是很好的模仿教材，毕竟都是很经典的文章，一些修辞手法和例子也用的很好，议论文较多，今年考的是谈谈对刷脸支付的认识，运用到顾家北的结构和论法夹杂高英的修辞，最后作文也写的很满意，注意考试试卷不要用签字笔划线考试有文字提示，要写作文的时候用铅笔划线，写的整齐也很加分，最后写完把线擦掉。
      最后是基础英语，这个科目考察的东西很多，单选，改错，文法改错，阅读，完型，单选往年考语法，今年考了较多文学和语言学的题，对于不是文学语言学的我，算是考试的失利，因为之前靠的是语法，我把华研的语法1000题做了很多遍，拿到考卷的瞬间，我真的有点崩溃，但是好多题是文化常识，要好好积累，对我也是一个教训，改错就练专八的就好，难度差不太多，文法改错可参照雅思的标准练，阅读也是练专八就好，完型可以练专四的完型，不过这次考的阅读真的很难，题型参考高英课后练习题难度再加5度，读的时候很艰涩，要做好心理准备，嗯，这一科也成为我失利的重要一击，希望你们可以引以为戒，复习全面，不抱侥幸心理，扎实复习才能处变不惊。
      最后希望看到的人可以努力实现自己的梦，字字肺腑都是自己的真情实感，希望可以给迷茫的还在求索的人儿一些慰藉，经历过的都不后悔，这将成为我们刻骨铭心的一次，我也要去往一个适合自己的方向而努力了，有需要的提问也可以留言联系我，定将知无不言言无不尽。

来自Android客户端