已过N1英专学姐二外日语经验分享

林檎0809

已过N1英专学姐二外日语经验分享

一、个人日语基本情况
二、经验分享以及建议
三、后续联系


一、个人日语基本情况


1. 英语专业，二外日语，学习二外之前，日语基础是0
2. N1：140分左右（100合格、180满分；大三下学期一次性通过）
3. 日本大使馆举办的日语演讲比赛三等奖
4. 早稻田大学驻北京大学事务所举办的日语朗读比赛三等奖
5. 毕业后就职于索尼株式会社；平日都是用日语工作，直属上司就是日本人；也有许多日本朋友


二、经验分享以及建议

背好单词：

外语的学习，单词是重中之重。日语单词，需要掌握汉字的写法（在这个过程中一定要仔细区分个别日语汉字与我们简体中文甚至是繁体中文的差异），同理，知道汉字还要知道它的平假名是什么；其次，常用片假名书写的外来语，也不容忽视。总之，这一部分，一定多记多背，常记常新。


Tips：

要区分记忆日语的自动词与他动词，因为两者前面接的助动词常常不同，而且，到底是用自动词还是他动词，后续也会涉及到相应的语法条。所以这一部分，是日语考试里的重难点。

要区分记忆日语的一二三段动词的各类变形。要练习到拿出一个动词给你，做到随心所欲，想变就变。=v=



熟用语法：

有了单词的储备，就像建房子已经买好了所有材料，现在，我们要把它们搭建起来了。日语的语法不同于英语的，后者是五大基本句式，主谓，主谓宾，主系表等，只是里面添加了很多从句等修饰成分，归根结底是有个基本框架的。但是前者，也就是日语，完全不同与此。日语的语法是一条一条的，一直到N1，大概一共有500条语法左右。而二外如果考查到N3，也有100多~200条语法左右，N2, 则考察到300多~400条语法。所以在此，再次标出背诵熟记的重要性。


主观输出之翻译与写作：

有了单词与语法的输入，是时候展现真正的技术了。学到的单词和语法要把句子造起来。写作方面，阶段性进阶性地开始写段落，写文章。完成后，一定要找专业的前辈或者老师批改（ps我可以）。

专项攻破之完型和阅读：

咱们还是拿英语来作笔记。英专考研，专业英语的阅读应该是没那么容易的，除了各种长难句以及句子背后复杂的逻辑深意等原因，造成了专业英语科目的阅读没有那么容易。但对于二外来说，其实这部分考查的还是单词储备，词义辨析，语法点还有固定搭配的积累，考的还是基本功。所以，从全局来看，备考的小伙伴平日需要准备一本错题或者说是笔记本，把自己的易错点以及常见的重难点都给记下来，一个也不能放过，这也为你后期的冲刺能节约不少时间。

建议总结：

单词语法是关键，外语学习的路上，没有捷径，勤能补拙。此外，在考研形式越来越严峻的情况下，除了拼自身努力而且是有效努力之外，考研也是场信息战。

三、后续联系方式

外语考研，二外非常重要。我见过各个层次学校的考生，因为二外学得不好，或者没有重视，最后哪怕专业课考的很好，也与目标院校失之交臂了。这是非常可惜的。

个人因为有前期比较扎实的底子，整个初试期间，日语前后只花了不超过10个小时的时间，最终考取了90多分。所以，我想利用自己所学所获的经验，用最有针对性的学习materials还有方法，加上各位的有效努力，帮助学弟学妹在日语学习上收获理想的成绩。


加油加油

来自Android客户端