2020 北京语言大学外国语言学及应用语言学考研经验帖

芪0617 · 发表于 2020-7-2 18:59

本人今年北语外语用上岸，过了一个月了，我终于写下了这篇经验帖。
先说一下我的情况。本科双非一本师范院校，专业英语教育，大学前五学期专业排名前百分之五，故暑假一直在准备保研，看专业书，考了个雅思准备英语基础知识，然后九月份开学实习成绩出来，未能保研，便从九月中旬开始准备考研。
关于专业的选择，英美文学不很喜欢，因为也没有看过很多的外国名著之类的，教学因为实习觉得还是多给自己个选择，不要太孤注一掷，现在小孩子不好教啊，而正好，我觉得语言学很有意思，而且里面也有教学法的内容，以后可搞学术，也可毕业当老师，所以选择了语言学。
关于院校的选择，在暑假准备保研的时候也想了想假如保不上研，考哪个学校，我个人的理想是北师，但是要考的内容很多，要的人又很少正好身边有个朋友考北语，看了看要考的内容，不多也正好是自己本科的教材，暑假就一直在这两个学校之间纠结，等保研结果真正出来后，又纠结了一番，还加上了北航，最后还是觉得时间少，而且北语相对来说好准备一些，就选择了北语。
用的考研资料也都大同小异。
基础英语：北语20的考题还是一样，十道单词单选，四篇阅读，一篇英译汉，一篇汉译英（汉译英今年考的是边城，英译汉我忘了），一篇作文。备考的时候，我单词用的如鱼得水，背了大概三四遍；阅读用的华研专八阅读，每天一篇；翻译前期看了武峰十二天突破英汉翻译，掌握了一些理论，然后就每天在做的阅读里选取一段进行翻译，同时有时间就看散文佳作108篇；作文我好像没怎么准备，就是后期快考试的时候做真题的时候写作文练手。个人感觉基英的准备要放在每天，到后期转实战，做真题模拟。
二外法语：北语法语考题题型每年都不一样，但也就是平常都能见到的题型，今年是单选（考词汇语法），选择（交际用语），法译汉（今年考了莫奈），作文，好像是这些，时间长我记得不太清了。备考时，因为本科的时候学的是孙辉的法语简明教程，上册学完了，下册正在学，所以前期就复习了上册，跟着法语老师课的进度的同时，自己把没有学的语法学了学，然后就开始刷题，用的是大学法语考研必备（练阅读完型填空翻译句子）法语语法练习800和法语词汇练习800，语法词汇查漏补缺，到后期快考试的时候就练真题，加复习之前的错题，不会的知识点。
专业课：很坑了，今年语言学竟然变题型了，拿到试卷我还看了看信封是不是我的，往年都是名词解释，翻译，大题，今年是无选项完型50个，名词解释，大题，所以只能靠着背的那些东西根据自己自己理解答题了，这也说明不能死背，一定要理解记忆，才能活学活用。我暑假的时候其实也一直在看语言学，看的是教材，胡壮麟第三版和第五版，考研的时候先把19年的娜姐的资料过了一遍，然后就开始背，之后20年的娜姐资料出来，又背20年的语言学，大体没有什么变化，自己也会默写，就是省略着默写，总共背了五六遍吧，因为一开始背得慢，到最后的时候再背就背得快了，最后临考试的时候开始做真题，背真题。
政治：九月中旬开始，先看精讲精练，跟着做1000题，到马原那部分看的是徐涛的视频，过完第一遍就是每天刷1000题，之后肖八，肖四出来，就跟着做，背。
我觉得考研反正都挺重要的，首先要有好的心态，我是当时走投无路，也没有说必须考上，只是当时状态特别差，不考研我不知道做什么，没想到也在考研的时候也让自己慢慢变得越来越好，很幸运结果也是很好的，有句话说的很好，世上没有白走的路，每一步都算数。其次就是要制定自己的学习计划，什么时候开始，什么时候结束，分几轮复习，每天哪个时间段看哪个，不用太关注细节，大致方向要把握，我是大学习惯了，早上六点起，晚上学到图书馆闭馆，后来开了零点自习，就周一到周四学到十二点，不用去看别人，做好自己的就可以。最后就是坚持，在备考的过程，你会发现，开始有很多人在努力，然后慢慢的，有人找工作了，有人懈怠了，有人不想考了，所以能坚持下去肯定会有好结果，当然，必须是真的努力，而不是做样子的努力。
好了，我想说的就这些了，我在北语等你来。加油！

来自Android客户端