北航的考试题型固定。单选出处、大作文只靠背诵记忆即可把套路记熟,再花点心思跟别人的赏析不太一样,论点明确即可。比如说大作文和中间的雅思作文,可以到后期提升,前期重点是古文和翻译以及技术英语这一块。题型非常固定,只要把题型找对了,提分非常快。题型基本上已经透明化了基本是不会变的。
1、政治
政治,政治复习不能开始的太晚。最晚得7月份开始,6月份会有个预售,要把复习的资料买一买,7月份一定要开始,我觉得越早开始越好,很多人会忽视这一项,无论是你是文科生还是理科生,在政治这一块基本上是同等的。
2、翻译硕士英语
重点说一下,翻硕英语特别拉分 。题型是30个单选,4篇阅读,一篇作文。选择考15个词汇,15个语法题,阅读是专八和GRE,非常固定专八真题和GRE长篇,GRE长篇基本上是固定的了,只考长篇,短篇不考。议论文是话题作文,不少于400字。
词汇。单词多看多背,专八可以背两遍,GRE、万词班来回翻。配合做题,一定要配合做题,输入和输出。语法比较简单,基本上是专四语法,考一些虚拟语气谓语主格等,虚拟语气考了很多,语法也有规律可循。
阅读题就两项:专八和GRE。专八有两个重点,一个是专八的真题,还有一个是专八的模拟题。阅读真题一定要好好做,很有可能有原题,不管是专八还是GRE。根据去年跟今年整体来看的话,还是以专八为主,这两项抓好了之后,基本上就稳了。GRE长篇一定得做,不管多难,一定得做,这是我的亲身建议。
最后是写作,不少于400字。我是11月初开始背的 GRE长难句,11月底背的议论文,议论文建议找一本雅思作文,雅思作文不用全看,图表作文、课表、升降表那种不考,小作文都不用看。主要是看长篇话题的,比如关于科技、生活,时事热点等,热点问题比较重要,如果你觉得自己底子不行,就早一点开始,大概在后面两个月的时候开始。开始可以先写一篇,找个话题自己罗列一遍,对比一下,然后再去背其他的东西。背每个话题的方法,比如说社科类、文化类、艺术类、建筑农业或者是社会生活,每个话题点找一篇。先背5篇,再写一次,进行对比。再背10篇,多写几遍,就觉得完全就不一样了。万能句是从你自己背的10篇中提取出来的,不能光去模仿,没什么高分点。还有最重要的字迹工整。4月份开始,一定要背好单词,学好语法。
3、英语翻译基础
翻译基础很重要的是翻译词条。建议直接背词典目录,中英对照较多,边默边写,每天大概花一两个小时。重点是三段汉英,三段都不长,200多字。三段120分,这个很重要,不能有失误。特别是汉译英和英译汉都能找到出处,基本上都能找到原文,这个翻译一定要好好做。翻译30分不是竞争重点,重点是120分。总共6篇,一篇也就扣两三分,画线扣分。小横线一分,长线5分。尽量不要调出错误,百科这一块,重点是古文,这一款是重点,与议论文写作相辅相成。古文观止222篇,一天一篇看,古文观止天下才子必读书,里面有些文章还是很有意思的。
对照翻译,翻译10分赏析20分,一篇是30分。赏析20分是非常麻烦的。如果你想你的赏析跟别人不同于新的见解什么东西的,让老师眼前一亮这种。还得多看,总结归纳和融会贯通,古人的思想基本上有一个相同的地方,第1遍的时候先过一遍,第1遍不求甚解,在7月份之前过完。第2遍的时候再好好看,7月-9月要过第2遍。第3个阶段就是9月1号到考试之前,大概这两个月,好好归纳赏析。一些赏析,自己先思考一下,就进一步的加深理解了。
最后就是压重点篇目,议论文50分,先把框架搭好,基本上就从古文里面选出来的。其实它从古文里面出来,归根到底要带回到古文里面去。写作思路要明确,先去先把论点提出来。翻译10分,评论20分,赏析、评论的时候抓重点关键词。词条推荐可以使用红宝书,之前真题出现过哪些词条,类似的词条和扩展预测都会给归纳在一起,大概100多页。
题目风格归纳,题型基本上不变。如果重点要变,可能今年专八阅读侧重,然后明年又加了GRE阅读,前两年是两篇专八两篇GRE。这两年可能是GRE可能会偏少一点。考试内容,翻译是偏向科技,文学基本上不偏,考试风格非常稳定。
考试会考察时政,特别是词条这一块,40分词条,包括211议论文。热点、话题基本都是时政内容。 |