20重庆大学外国语言文学英语语言文学经验贴

abhsfdkdg

初试：总分420（并列第一），政治84，二外日语84，基础英语126，翻译与写作126，复试后综合排名第二。

1.政治
①第一阶段，过教材。结合徐涛老师的视频，把他的核心考案仔细过一遍。这一遍就是学习教材，因为核心考案就是根据考纲来编写的。第一遍的要求是有个概念，你要掌握的知识的量是多少，有哪些类型的内容。
②第二节阶段，读教材+刷题。教材指肖爷爷的知识点提要（跟徐涛老师的小黄书是同样作用），这一遍就不再用核心考案了，读完一章就刷这一章的优题库的题（涛）。这样做是为了加深印象、理解，更加熟练内容，在自己读的过程中，也可以发现自己哪些地方不懂，可再返回看相应的课。
③第三阶段，刷真题。真题我选的王一珉的，感觉讲得比较仔细，能懂。当然，建议大家自己去对比，因为每个人喜欢的都不一样，毕竟排版有时也会影响大家的选择。
④第四阶段，背精讲精练+看错题（真题错题为主）。每天自己分配一定的量来背诵，考纲出来之后，尤其结合考纲来背。这一遍就是真的要背住、记牢了。因为前面有两轮的基础了，所以也不会很慢的，别担心。最主要是结合时间给自己划定每天应该背的量，落实。⑤第五阶段，刷冲刺卷。感觉人手一套肖四肖八。最好规定时间，模拟考试感觉刷完，然后背大题。除了肖四肖八我还买了徐涛老师和腿姐的冲刺卷，刷选择题，大题看看就是，因为你没有那么多的时间。

2.二外日语
今年题型和往年差不多，大致题型如下：根据标音写字；给句子中画线的字或词注音；单选题；日翻中（一小段）；中翻日（几个单独的句子）；阅读理解（选择题）。
说明几点：①重大的日语二外考得基础，虽然官网上规定的考试内容是到标准日本语中级上第15课的样子，但是绝大部分考试内容都是初级，尤其初级下的知识点，所以要对初级内容十分熟悉。最好的当然是看到规定的部分甚至更多，多做准备没有坏处。②几乎每年都会出现几道以前考过的题，尤其选择题和翻译，而且中翻日的句子基本都是课文中的句子。

3.基础英语
题型为GRE词汇辨析选择题+完型+短文改错+阅读理解+给一篇英文文章写摘要。往年都有外国文化常识的几十道选择题，但是我们考的时候，这道题没有了，以后会不会再有不清楚，但估计是没有了。
复习建议就是按照专八来准备。GRE选择题我用的陈圣元的GRE单选，有很多原题，所以一定要刷。完型和改错我都买的华研专八资料。阅读理解，重大考过很多类型，传统专八题型（我用的老板星火专八阅读）、GRE阅读题型、托福阅读题型。所以这几种都要练，近几年主要是托福阅读，我们这次也是。但其他题型也要练练，以防万一。尤其GRE阅读，我练的时候觉得比较难。Summary这部分我就用的往年的真题来练习，有时也用真题里阅读理解的文章练习。

4.翻译与写作
一篇中翻英+一篇英翻中+一个大作文+一个小作文。
中英文翻译都是几个自然段，但也不是特别长，整体也不难。针对翻译，我用了韩刚的三笔、华研专八翻译、张培基散文全套（虽然只看了其中一套，嘤嘤嘤）。今年的中翻英就是张培基爷爷散文里的。作文来说呢，大作文是平常的议论文那种，三百五十字左右。小作文就是雅思考试的图表作文，这个一定要练，因为有很多套句啦，我买了顾家北的手把手教你雅思写作（记得是这个名字）。

复试
我们这一届因为疫情影响，采取网面。所以我觉得其实参考价值并不是很大。但还是说一下，自己取舍。①自我介绍；②专业问题两个，有名词解释（我抽到了斯宾塞诗体还有介绍乔叟，其他同学有被问到海明威的冰山理论、无韵体诗、迷茫一代等），但是老师又会根据这两个衍生其他问题；③翻译，老师念一段英文，你重复，然后翻译；④开放性问题，我被问到类似“你认为你有什么优势，让我们选择你”这样的问题。
具体我是文学方向，根据以往学姐学长的建议买的星火的文学资料，黄色封面那个。一个字背就是了。另外题型大家在考研这一年时间内争取多看点文学书籍，因为可能会被问到你看没看多某某书。
另外，我们今年复试是没有考二外的，所以请结合往年学姐的经验贴弥补这一部分。

认真复习吧，因为当看到最终名单上有你的名字的时候是件很开心的事情，祝大家成功上岸。

来自Android客户端

莹123456654321

为什么看学姐的经验贴觉得考重大不是很难呢[发呆]

来自Android客户端

abhsfdkdg

莹123456654321 发表于 2020-6-2 10:47
为什么看学姐的经验贴觉得考重大不是很难呢[发呆]

怎么说呢，题型来说是比较基础常见的考试题型，所以至少是很熟悉。难度上来说，我觉得还是要看一部分的自身英语水平基础以及复习情况哦，最终的成绩看来，各个分数段的同学都是有的，所以不一定人人觉得简单，或者人人觉得难。

来自Android客户端

回忆加温

学姐，请问托福应该买哪个级的呢？初级中级高级选哪个？

来自Android客户端

回忆加温

回忆加温 发表于 2020-6-14 16:47
学姐，请问托福应该买哪个级的呢？初级中级高级选哪个？

还是我买错了？[尴尬]你能讲一下书的名字和封面颜色吗？是真题吗？

来自Android客户端

小蕃茄666

学姐请问基础英语，翻译和写作，以及日语这三科都有真题吗[举手][举手]

来自Android客户端

正確

学姐总结的经验特别好

来自Android客户端

abhsfdkdg

回忆加温 发表于 2020-6-14 16:50
还是我买错了？[尴尬]你能讲一下书的名字和封面颜色吗？是真题吗？

这个我是直接在上一届学姐那里buy的 电子档的资料 没有分别什么初级中级这些哦

来自Android客户端

abhsfdkdg

正確 发表于 2020-7-5 20:09
学姐总结的经验特别好

谢谢hhh[害羞]

来自Android客户端

abhsfdkdg

很少看考研帮了，但是偶尔看到还是会回复大家。有几个东西想补充一下的，希望对大家有所帮助。1.日语用到的资料补充一下，新日本语能力考试模拟试题，橙色封面的，我买了n5和n4两本，做里面的选择题和阅读题。我的复习过程中，阅读练得太少，导致我考试时阅读做得很慢，希望大家汲取教训，各方兼顾。另重点是，我应该是刷到了一篇阅读原题，就是刚刚提到的橙色封面这个书，忘了是4还是5里面刷到的了，所以我个人建议可以把里面的阅读刷完（但也可能是巧合）。另外用到的就是日语真题，反复刷。2.关于真题，提醒大家一定要学会方法，举个例子，比如很多同学问到我基英里面的文化选择题怎么准备，除了参考书目那个英语国家文化概要（记得是这个名字？），为了确保真题答案正确，我每一道真题都去网上搜了，搜的时候，你会发现和它在一起的还有其他几道文学选择题，然后你会发现，其他的这些选择题，在真题里也有，所以可以通过这个找题库啦，剩下的题型大家举一反三啦！

来自Android客户端