翻硕不按常规出牌

1062782385

  今年各个大学翻硕不按常规出牌{:soso_e118:}  词语翻译哪里是本科生能做出来的？明显和以往考题比 难度大，2010  2011考题最起码对24左右！今年的考的出奇的难，下考场，我感觉即便准备一年，也没方向，英语没参考书，不像理科，更不像那些背诵的！！！
   从备考第一天，到现在（300天了{:soso_e101:}），论坛翻译硕士上的“hot 优秀”就没掉过。居然有学校老师潜伏在论坛里看大家聊什么？？？？难怪政治英语不按套路出牌。面对这么多大军，看来试题会越来越难的。
   也许真的是面向那些社会上搞翻译的人的专业！！伤不起，还有尼玛学费，贵的离谱。可是市场根本没有那么乐观。搞翻译的多了去，上外高翻学院，院长说他们每年培养五个高翻 对市场就是不小的冲击。。。{:soso_e118:}
   一腔热血啊，喷了 撒了。。。。
   真不敢对答案去，唉，没底啊...忐忑啊，明晚回家！！！！

wangmeow

虽然报考翻译硕士我也有功利心态，但是其实我也真的是很喜欢跟翻译相关的东西，我觉得在翻译文章，考虑跟翻译相关的东西的时候我的心很平静，也很享受，有时候有巧思的时候甚至会很兴奋，虽然我一路下来跌跌撞撞，失败了N次，可是就算我这次还考不上，我还是会坚持的，人生里找到一个自己真正喜欢的感兴趣的东西也不是那么容易的！

如果真的有潜伏在论坛里的老师，我觉得他们看到学生的心里话会在改卷的时候珍惜大家的这份心意，人生就是这样，会有失败，然后会难过会哀伤，会抱怨会懊恼，可是还是都会好起来的，保持那份赤子之心，争取活得快乐一点儿，足矣。

一事无成`

从这个难度和范围来看，，我感觉今年没考上，明年也很难考上了。

heyebei

不管怎么说，lz能准备300天，已经很厉害了

123chenchen

是啊，考完翻硕的感觉就是知识太广，抓不住重点，太宽泛的看又应对不了百科的名词解释，找重点看又考不到，真是难啊

ldl@zs

顶一个