山师翻硕汉语写作与百科题目回顾

苏苏lake · 发表于 2011-1-24 21:12

刚考完试，趁着热乎劲，回忆几道题。
我报的山东师范大学翻译硕士，因为是第一年招，没有准备的方向，只能根据其他学校的真题和考试大纲复习，但是考试时还是发现，与其他学校还是大相径庭。本人对汉语写作与百科知识还是印象深刻滴。
百科：大纲说是选择，但还是名解。
   胡适，司徒雷登，燕京大学，
   五行，五行相生，五行相克，
   八大行星按照距离太阳由近及远顺序排列，被取缔的九大行星中是哪一颗？
   不就前逝世的翻译大家杨宪益及其作品（给的是一段材料，让说出名字及其作品，我蒙错了）
   警察在逮捕犯人时说：你有权保持沉默，但你所说的一切都可以成为呈堂证供，这叫什么？？（至今不知道）
   一部外国作品，说出作者名字及作品名字，还有其他作品（至今不明）
   一段文字引出：徐志摩的作品《再别康桥》，用不少于50字解释徐志摩
   还是上面那段文字，解释：这个剑桥，那个剑桥，英格兰。（不知道出自哪里）
写作：
   应用文：用张华这个身份，给一位学界专家写自荐信，希望跟随专家游学一年，可以发挥想象力。
   作文：看知识精英与新富阶层的移民问题。

雨中的海 · 发表于 2011-1-25 22:44

好难啊

liuzhengyue · 发表于 2011-1-25 22:57

楼主，我也考的山师Mti,你本科在哪上的？

另外，我有个很全的考题回忆，一会顶上来你看看

再另外，那个杨先生应该是指的杨绛吧，因为《小癩子》是杨绛的译著

再再另外，你说的那个外国作品可是指的给的那本书的封皮？应该是说的斯蒂芬霍金和他的时间简史

celine0420 · 发表于 2011-5-18 19:52

你好，请问山师翻译硕士一年学费是多少？多谢了[em:35]

师仁杰 · 发表于 2011-5-20 18:48

谢谢！

t.Always · 发表于 2012-6-1 20:52

谢谢楼主..
辛苦啦,,

Poecilia · 发表于 2012-6-2 17:30

山师MTI要考二外么

rebeccawen · 发表于 2012-9-9 10:26

Poecilia 发表于 2012-6-2 17:30
山师MTI要考二外么

不考

ldl@zs · 发表于 2014-3-1 09:21

顶一个

lixiaobaolove · 发表于 2014-10-15 16:59

我感觉百科这门好难啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[真题回忆] 山师翻硕汉语写作与百科题目回顾

NEW最新资料推荐

评分

浏览过的版块