考研论坛

 
查看: 2130|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

复试英语口语求助!!!黄梅戏怎么说,是用drama吗?

[复制链接]

18

主题

887

帖子

2154

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
511
K币
1643 元
注册时间
2007-3-22
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-4-19 09:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本人是湖北黄梅人,介绍自己家乡是肯定要说道黄梅戏,不知道这个戏如何表达!!
另请教高人想助,帮我翻译一句话!!
不知道各位教授有没有听过黄梅戏,在每年的春节联欢晚会上都有这个节目。黄梅是黄梅戏的发源地,但是它是在安徽省发展成熟的。在我们那里,每个人都会唱,当然不能和专业演员想比,水平一般就像我一样!!
  非常感谢!!!!!!!![em:34] [em:36]
回复

使用道具 举报

1796

主题

2万

帖子

19万

积分

荣誉版主

毕竟相思,不似相逢好。 ... ...

Rank: 8Rank: 8

精华
465
威望
100349
K币
91507 元
注册时间
2003-10-12
沙发
发表于 2008-4-19 19:02 | 只看该作者
不知道各位教授有没有听过黄梅戏,在每年的春节联欢晚会上都有这个节目。黄梅是黄梅戏的发源地,但是它是在安徽省发展成熟的。在我们那里,每个人都会唱,当然不能和专业演员想比,水平一般就像我一样!!


I wonder that if there is anyone of  you has heard Huangmei opera which can be seen in the Spring Festival Gala every year.
Huangmei is the cradle of Huangmei opera, but this opera is well developed in Anhui province.
In my hometown, everybody can sing some of it. of course, they can't compare with the pros, in fact, they are just in my level.
                            pain past is pleasure
         
年轻当自强

那些日子,你许下心愿,
未来日子相见……
牵牵手一放已是多年,
沧桑容颜……

太感人了


(╰_╯)#
回复

使用道具 举报

18

主题

887

帖子

2154

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
511
K币
1643 元
注册时间
2007-3-22
板凳
 楼主| 发表于 2008-4-21 11:25 | 只看该作者

回复 #2 sht4023 的帖子

太经典了!!
谢谢啊!!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-12-19 18:30 , Processed in 0.082054 second(s), Total 9, Slave 8(Usage:6.5M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭