贸大MA高分学姐备考经验分享～

杜蜥蜴 · 发表于 2020-3-18 23:33

阳春三月，正是学习好时节！大家是不是已经拉开进度条，正式展开复习了呢？万事开头难，面对参考书，相信有不少同学还在迷茫，不知从何下手，今天就从两方面分享一下备考方法。
1、现阶段参考复习计划
先前建议过大家按照题型和占分比重安排复习，就MA而言，占比最大的要数阅读、翻译和写作啦。
先说写作，写作现阶段只需要积累素材和观点，可以在读外刊时注重小词的使用，也可以背记一些好词好句，等到临考前两三个月再动手练习写几篇，写着写着相信就会打开思路，慢慢上手，在这里不予赘述。
紧接着就是阅读，阅读一向被喻为MA的半壁江山，不仅是因为阅读能力是解答其他题的基础，更因为它所占的分值实在是太太太太大了，综英70+基英50=120，四舍五入一门专业课呀！所以一定一定要重视，学习参考书也好，读经济学人也好，从一开始就要扎实积累，慢慢提高阅读能力。现阶段要做的就是学习王关富的《商务英语阅读》，背诵识记课后词组，利用好课后习题，把这本书吃透啃透。另外，还可以辅以经济学人精读，在这里推荐大家整理出一套属于自己的笔记，精读时积累的句子或词组在上考场前还可以拿出来翻看、记忆、背诵，
最后就是翻译，翻译是一个需要耐心积累的过程，现阶段大家需要做的就是系统学习理论，可以看王恩冕的那本英汉翻译教程，也可以结合一些二笔、三笔真题来加以练习。翻译一开始可能会摸不到门路，觉得自己翻出来的文章既不信，也不达，就更不用提雅了。但不要气馁，只要找对方法，坚持练下来就会看到成效，建议一周可以练2-3篇，反思总结，争取比上一次做得更好就可以。
另外，还有一些日常任务，比如背单词，系统过一遍语言学、英美文化、英美文学的知识点等等，建议大家根据自己的时间和精力来安排任务，一开始可以不用把自己的日程拉得太满，慢慢调整，找到适合自己的节奏和计划。
2、参考书学习（商务英语阅读）
现阶段大家应该都还在看王关富的这本《商务英语阅读》，这本书其实就是老师挑选的外刊，加以精读解析，可以说是手把手教你读外刊了。这本书的难点在于，文章较长且跨度大，一开始可能会读了后面的忘了前面的，而且牵涉到一些商务术语和熟词僻义，没有背景知识或者先前没有接触过此类文体的同学读起来可能会很吃力，但不要灰心，总体而言，这本书挑选的文章难度中等，主要锻炼的就是短时间内抓取信息、定位文章的能力，可以试着画思维导图，利用课后习题针对性地读文章，总而言之就是保持耐心，尽力把文章弄懂，把课后的知识点啃透~
面对疫情，有的人选择利用好这段时间，踏实学习，提升自己，而有的人却选择跟着一起停摆，一些差距在不知不觉间就拉开了呀~希望大家都能把握好今天，在家即使效率不高，也要坚持看书做练习，期待在贸大遇见你！

来自iPhone客户端