南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

青丝慕雪

原帖由 永远的恒星 于 2007-11-16 15:16 发表
除了看戴的那本还要看胡壮粼的那本语言学教程吗，这本书在准备初试中也要看吗，
这本书要看的是第几版的呀，我买的是第三版的，和第二版的比较了一下有些内容不同，南师的今年的出题还是会以第二版为主吗？

胡壮麟 的不需要看...
语言学试卷偶尔会涉及戴维栋书以外的定义
但是为几分（不会多的）去看  胡壮麟  的书....会太吃力的

只看好戴维栋的书 是完全可以拿很好的分数的
离考试时间不多了 还是锁定范围 踏实的看吧  

青丝慕雪

原帖由 负智商 于 2007-11-16 17:10 发表
好久没来论坛了,不知道大家复习的怎么样了,郁闷啊!看了这么长时间,感觉还有很多,好多没记住,不断的看,不断的忘,特别是翻译做的太难,真不知如何是好啊

就像我们背单词 是有遗忘周期的 背的次数越多 周期可以拉的长点  可以记得长些
大家都是这样的  像是日语单词  不知道翻来覆去的背了多少遍...
不要郁闷哦~这点上大家都是一样的
差别就看谁背的次数多 记得牢了


翻译是很难的  因为它是个需要太久积累和练习的过程
昨天我们上翻译课  老师还告诉我们 每周坚持译一小段文章  坚持“数年”一定可以有进步
乖乖...当时一听..."数年"啊...
所以  只要功底不是很差  现在大部分人的水平是差不多的
不要慌  好好加油哦~~

newcenturyli

原帖由 青丝慕雪 于 2007-11-17 09:48 发表




就像我们背单词 是有遗忘周期的 背的次数越多 周期可以拉的长点  可以记得长些
大家都是这样的  像是日语单词  不知道翻来覆去的背了多少遍...
不要郁闷哦~这点上大家都是一样的
差别就看谁背的次数 ...

呵呵是啊，翻译想翻出个样子实在不容易，说来惭愧，我一开始是一天两篇，现在一周能好好做一篇就不错了。A Za Za Fighting!

newcenturyli

原帖由 永远的恒星 于 2007-11-16 15:16 发表
除了看戴的那本还要看胡壮粼的那本语言学教程吗，这本书在准备初试中也要看吗，
这本书要看的是第几版的呀，我买的是第三版的，和第二版的比较了一下有些内容不同，南师的今年的出题还是会以第二版为主吗？

胡的那本书看的头大可还是没头没脑，还是先把戴的书吃透了再说吧。嘿嘿我是这么干的。毕竟先要把基础打好嘛，你说是吧？

必胜2008

[BAD CONTENT]

theresagqp

基础英语里有写thesis statement 和outline，有啥区别啊？

说一下大概每门要考多少分吧，谢谢哦！

theresagqp

基础英语的阅读理解是选4篇做，是吧？

berrybear93

基础英语都不知道怎么复习
做了翻译 觉得好难啊

四组二排

关于这个问题，你可以看看前几页的帖子，虹影MM等人已经做了“权威回答”~o(∩_∩)o...

四组二排

这个问题大家大可不必关注噢~一般试卷中是不会出现不要做的题目的。07年基础英语的阅读也只有南京考区的部分同志接到通知，说有一篇因为印刷问题不用做，其它基本没发生过呢。大家还是集中精力好好复习吧！Good luck![em:36]