南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

南孝伯爵 · 发表于 2007-6-20 10:39

大姐们好!我最近才加入贵版网站,请以后多多指教

我是国际贸易系的,08毕业,没考过专四专八,过了六级,听力没问题,语法和写作有点欠缺,尤其写作,课余喜翻译些文章.从大二开始自学法语,自认为有点语言天赋,基本上能听懂一些法语歌曲.
本人已经买了南师大历年真题,准备报考翻译方向.
很想听听各位前辈对我的英语方面学习有什么建议(因为我为专业报考),
小生在此谢过!!

huangyin1717 · 发表于 2007-6-20 14:57

乖乖~~这里好热闹,我潜水很多年拉,今天我不潜拉~~我新来滴,多多关照...呵呵..想问问今年的语言学方向的书目应该没有变动吧,紧张中^^^^^

难忘夏天 · 发表于 2007-6-20 23:27

原帖由 huangyin1717 于 2007-6-20 14:57 发表
乖乖~~这里好热闹,我潜水很多年拉,今天我不潜拉~~我新来滴,多多关照...呵呵..想问问今年的语言学方向的书目应该没有变动吧,紧张中^^^^^

乖乖,潜水好多年啦??!!不厚道啊

书目不会变,但光看戴的书也是不够的,把他的书搞熟之后再看看胡的书就可以了

爱笑的眼睛87 · 发表于 2007-6-21 20:45

虹影MM真是热情！顶一下
我考时认识你就好了，也省得买卷子了，呵呵

爱笑的眼睛87 · 发表于 2007-6-21 20:47

欢迎你选择南师！
这个主题贴里有很多精华的东西，你从开始仔细看下会很有收获的
只是要不少时间，慢慢看

kybdcg · 发表于 2007-6-22 07:56

青丝慕雪，谢谢你的回答

kybdcg · 发表于 2007-6-22 08:05

:o 翻译方向虽然与语言学考的都一样，但面试却不同，需要在现在准备考研这个阶段作什么准备？光看108篇够不够呀？？？？迷惑中。。。。。。。。。。。。。各位学长学姐帮忙解答一下

kybdcg · 发表于 2007-6-22 08:11

有问题呀

翻译方向虽然与语言学考的都一样，但面试却不同，需要在现在准备考研这个阶段作什么准备？光看108篇够不够呀？？？？迷惑中。。。。。。。。。。。。。各位学长学姐帮忙解答一下

青丝慕雪 · 发表于 2007-6-22 09:23

基础英语
一是  改错  推荐王文琴<高校英语专业八级考试校对与改错100篇>
二是  阅读  这个  多作些专八阅读
三是  翻译  其实翻译很难被到原文的因为翻译的的范围太广了  即使以散文为主  也太广了
按着一本书  例如你所说的108篇看找语感和熟练  就足够了

透明的流苏 · 发表于 2007-6-22 11:07

万分感谢夏天对于法语复习方面详细的介绍,多谢多谢!
有这么多好心人在这里帮助我们,觉得考不上都有点对不起大家了!

暑假即将到来,希望大家在炎热的夏天能有所收获!

		自动登录	找回密码
密码			注册

南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

我来也..

回复 #1988 虹影的小窝的帖子

回复 #1994 南孝伯爵的帖子

感谢信

有问题呀

有问题呀

回复 #2001 kybdcg 的帖子

感谢夏天

浏览过的版块

南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

我来也..

回复 #1988 虹影的小窝 的帖子

回复 #1994 南孝伯爵 的帖子

感谢信

有问题呀

有问题呀

回复 #2001 kybdcg 的帖子

感谢夏天

浏览过的版块

回复 #1988 虹影的小窝的帖子

回复 #1994 南孝伯爵的帖子