湘大2020翻硕备考及真题

李静666666 · 发表于 2020-3-5 12:24

本帖最后由陕理工的秀才于 2020-3-6 13:06 编辑

攒人品啊希望能顺利录取
湘大翻译硕士回忆版
一些常用博主推荐 @翻译硕士考研网 @肖秀荣教授 @brotherfive @考研政治徐涛反正还有很多
一、政治
我买肖秀荣老师的书配套徐涛老师的视频看写肖老师配套1000题后期买了徐涛老师背诵版本的书最后写了肖八背肖四
政治的话就背了肖四押中的大题选择考平时积累了一定背肖四！非常重要反正我政治没考好我也不知道咋准备[二哈]

二、翻译硕士
我买了专八华研一套的书然后写了小黄书真题和自己学校真题作文一星期一篇写自己学校真题
就是跟专八差不多难度中等偏上吧感觉比往年难（我指的是17以前的 18 19真题没找到）这门课也靠平时积累吧作文是 Are we read What we read 题型就是选择改错阅读作文

三、百科
百科买了李国正的百科和小黄书配套的题目那本小的小黄书我用来早读看了很多遍然后会跟公众号上更新的词条什么我还看了百科视频一个老师讲课大小作文也是一个星期一遍把历年正题作文写了一遍
作文是扎根应用文是写了一个申请书
名词解释我真的哭了！考的好难好偏（也有可能是我复习方法不对）反正这个需要知识面广啥啥都知道点才能有话说但是今年真的好几个我听都没听过根本没法编然而我也没空着反正一顿乱写好像有逻各斯对不起其他的我忘了其他的在图上（综合在考研帮上一些同学分享的）

四、翻译基础
前期准备的话我看了武峰十二天实务三笔的书（没写完）还有韩刚（但是这个我没认真看感觉太难了）然后做了学校真题和小黄书一套的题目我还看了政府工作报告之类的词条跟公众号
词条还好感觉很多是我背过的有些没背过但是自己编出来感觉没毛病哈哈哈哈哈有AIIB （对不起我真的不记得其他的了我还特意多看了题目想着来写回忆版但是拖太久给忘了）这个真题那个最后的礼物里面应该会有的
然后两篇翻译中译英是我背的肖四里面的内容！英译中是关于5G的一篇文章其他的在图上（综合了在考研帮上一些同学分享的）

然后百科词条有跟一些公众号博主什么的[