21考研Q&A！和学姐一起走研路吧！

杜蜥蜴

随着20考研初试出分，21考研也正式拉开帷幕啦！有很多同学问：因为疫情备书困难，手头没有资料，学姐我该从哪里着手准备呢？其实，有很多事在家就可以开始了。所谓心随境转，利用好这段时间，多看多查多搜集，前期的准备工作做足了，后面的复习才能顺心！
1、 常见问题
1. 如何敲定目标院校？
相信现阶段有不少同学还在纠结院校问题，想报但觉得自己水平够不上，想放弃又觉得不甘心。个人觉得选择大于努力，在一开始要衡量各方面因素如自身水平/阶段性达成目标等，身边有不少同学最初定的院校目标太高，备考期间辗转换了几回，结果打乱复习进度不说，还十分影响情绪，以至于到最后连考场都没有上。
建议可以咨询专业课老师，可以把目标院校真题发给老师，衡量一下难度，并预估一下备考几个月内自己能达到什么水平，听听他们的建议。还可以咨询历年上岸的学姐，但基础没有官方衡量标准，备考期间学到的东西比大学四年学到的东西还要多，关键是要清楚自己想要什么，且能为此付出多少。

2. 考研是否需要报辅导班？
这个因人而异，有的同学可能自学能力强，有明确的复习规划，而且有很强的执行力，那就不需要报班。个人觉得，报班的好处在于能够第一时间知悉新动向，且阶段性很明确，还省去了搜集资料和查询信息的时间，在复习时遇到困惑（心态调整/参考书）也能很快得到解决，对备考来说这无疑是一剂强心针。以上是个人经历，仅供参考。

3. 现阶段可以做些什么？
首先，蹲经验帖。了解参考书/备考方向及侧重点/题型变化趋势，做到心中有数。建议可以在笔记本上理一下各科考察范围，以及备考时需要注意的事项，即参考学姐走过的弯路，前人警醒，不可不听。
其次，打基础。可以背单词，看外刊，练笔译。阅读、翻译、写作占比最大，从一开始就要开始练。阅读就是通过读外刊来提高阅读能力，其中首推经济学人，从应试角度而言，贸大出题老师很喜欢从中出题，历年初试和复试都有出现过当年原刊的情况；翻译一定一定要动笔练，而且要定时总结复盘，一开始可能会觉得翻出来的译文惨不忍睹，但日积月累，进步总会看得见；写作现阶段就是积累写作素材，学习文章布局，到10月甚至11月份动手写几篇即可。
最后，列阶段性计划和目标。在家学习效率可能会很低，但如果提前和家人沟通好，有详尽的计划，就可以把自己置身在良好的环境中。建议有意识远离分散自己注意力的事物，善用app如小日常/番茄钟等，帮助自己进入状态，创造良好的备考环境，

4. 都说外刊重要，可是应该从哪里获取资源呢？新手如何避开弯路快速入门？
1) 资源搜索：
微信端：每日一篇经济学人、经济学人精读、新英文杂志
微博端：啊逝年华（pdf）,MTI翻译硕士真题网（各种版本）
App：商论（提供音频）
2) 外刊精读步骤：
首先，通读全文，划出文章结构，对文章有大致的了解。
其次，整理熟词僻义/介词短语，摘抄好词好句和写作素材，后期可以直接拿来背诵。
最后，看看是否能够复述文章，如果精力/时间允许可以就文章做summary/paraphrase/段落翻译。读外刊，贵精不贵多，要把自己看过的文章利用到极致，也可以根据复习进度安排泛读，日积月累，相信阅读能力一定会有大的提高。

考研就是在无人监管的条件下，自己搜索信息、拟定计划、自我学习、不断提高的过程。在这个过程中，大家会收获专注力和执行力，先不说结果如何，这个过程本身就很值得享受。风里雨里，贸大等你！

来自iPhone客户端

小夏同志爱国

对外经济贸易大学的考研英语是自己出题吗？

来自Android客户端

杜蜥蜴

小夏同志爱国 发表于 2020-2-25 16:05
对外经济贸易大学的考研英语是自己出题吗？

英语专业课是自命题哈

来自iPhone客户端

流颜16

学姐，你好，请问可以加个威信吗

来自Android客户端

杜蜥蜴

学姐学姐 政治除了刷1000题 还有没有其他的资料推荐啊？ 第二遍政治应该怎么看啊？
推荐风中劲草哈，知识点都很清晰，第二遍重点看1000题中的错题

来自iPhone客户端

鸭鸭啊鸭

学姐您好 考贸大MA的翻译学方向是不是不需要学您前一个帖子提到的商英阅读呀

来自Android客户端

杜蜥蜴

学姐 什么时候开始背法语翻译啊？ 我还没开始看翻译 而且我也不会读啊
多听听录音吖，跟着录音一起读，会读的话也有助于背诵，读研之后还是要学的~现在下打基础 法语翻译做完真题差不多就可以背啦

来自iPhone客户端

杜蜥蜴

学姐，英美文学的话应该怎么复习呀
可以先系统过一下星火的那本英美文学精讲精练（好像是叫这个），根据时期划分作家，对应作品，这部分可以考很大也可以考细节，多看，多看几遍就记住啦

来自iPhone客户端

杜蜥蜴

学姐 英美文学准备的话需要看英美文学简史这种书吗？最近在自己啃 太难了 记不住
从应试角度来看，只需要了解各时期有名的作家及其经典作品（有时也会考察情节），还有各时期的写作风格等等，一开始可以系统地过一遍，也可以直接看星火精讲精练或者其它整理好的笔记，这一部分可以考很大也可以考很细，尽量眼熟会做题就好，不要心急慢慢来哈

来自iPhone客户端

炫妙

学姐学姐，我现在看翻译应该看什么，翻译我有点迷茫

来自Android客户端