一战经验➕二战寻研友合租备考（仅限女生）

SunnyHu88

本人二战广外英专学硕（外国语言学及应用语言学/或外语教学与评估，两专业初复试题目一样）（广外英专学硕初试都一样）二外日语，诚心寻找研友一起在广州大学城租房备考（仅限女生），有意向加VX：sunnyhu56详聊

以下是本人一战的一些感想，希望对大家有用。虽然没上岸，但是特别感谢考研遇到的热心师姐和研友，安利一个公益的广外英专考研*。群里气氛很好，不氪金！资料很全！信息共享！不需要你花钱去买市面上的任何资料，群里的东西完全够你用。如果你已经决定考广外学硕，一定一定要加这个神仙群！但是亲各位筒子一定要自律，改好备注，不要做伸手党！）

1关于择校：其实从高中就喜欢广外，虽然广外是双非，但是外语是非常强的。加上自己基础比较薄弱，广外初试题型难度还算仁慈。另外我是以就业为导向—教师，所以选外国语言学及应用语言学/外语教学与评估（Tips：据我了解广州的教师编要求的专业近几年基本是：英文文学，外国语言学及应用语言学，学科英语，而且大多要求本硕皆为全日制院校，小学要有专四，初中及以上需要专八，还有其他非常苛刻的条件，如果要考编的研友，一定要了解自己想考地方的要求再报考考研专业，不然只能做私立学校老师）。

2.关于心态：一定不要紧张，自信，多鼓励自己（有时候有些东西并没有自己想象的难，千万不要自己吓自己，但是一定要理性分析，不断优化自己计划和学习方法）。心态真的会不时崩溃，但是要正视自己的情绪，不要过度压抑自己，可以适当找好友聊聊，说出来好很多。或者是运动

3.关于时间和身体：时间要规划，不要想到什么做什么，而是要有先后顺序。刚刚开始会学不下去或是适应不了规划，但是每天的循环就会变成习惯，就知道怎么去优化和调整进度。还有就是把手机扔进包，不要在视线范围内，才可以专注）。身体其实是和心态相关的，心态不好就会紧张焦虑失眠，本人就是容易焦虑后面消化也不好，总之一定要调好心态，每个人都脆弱的，及时调整就好。身体是本钱。

4.1科目备考情况：除了政治75，写作与翻译108，日语和水平测实在太差了没有啥参考价值，这两科目大家可以看论坛高分大神。

4.2 政治75
这个分数其实不算高，但是算保底吧，跟我预测的差不多。政治是花费最少时间的，9月多才开始，可能文科一丢丢底吧，但是我目前离高考都6年了吧，所以你是理科生也不要担心，个人觉得影响不大。备考资料：肖大大的精讲精练，一千题，肖四肖八。备考期间：9月份开始到11月左右结束，大概一天一章精讲精练和对应一千题里面的习题，视频看得少，不懂才去看（徐涛和腿姐的讲解不错），一千题也只刷了一次，后面实在没时间了，错的就看了一些重点章节，建议可以早一点点准备，错题多做几遍弄懂。肖四肖八没出前一直都没看过简答题，肖八也只看了一下子，肖四好像考前十天左右拿到，然后天天背肖四大题，早晚大概各1-2小时，一定要入脑，押得很准，特别肖四前两套的大题。大题背诵可以找框架背更高效，或自己画框架，把点写出了就有得分，不必过于扣字眼。还有就是反复背。另外肖四肖八的选择题也押得超准，建议刷多几遍。

4.3 写作与翻译108（考试内容：Summary40分，作文（500-600字）60分，中翻英和英翻中各25分）

总体这科目是我最怕的，但是也许今年老师批改的仁慈吧，我看普遍研友都有100➕。所以再次说很多东西是自己吓自己，其实高效备考，真的不必担心。师姐说这科目写完都有一百，亲测一点不假，我的翻译水平真的辣鸡不行，并且在考试紧张和时间紧的状态下，完全不可能草稿，简直“裸翻”。（历年翻译一般为文学类，经济类也出过一年）

我的做题顺序：写作-翻译-Summary（个人觉得写作分值最大，所以放在首位，Summary最难放最后）

Summary：这个真是超难，因为往年真题大多很难读懂。备考资料：真题，新概念4及解析（后面的章节才有Summary的练习）。因为这个是踩点给分的，所以就是要明白文章的结构或者说分层，概括出每层大意。看到一个大神的经验贴说，就是当自己看故事，然后把故事讲出来那样。

写作：用顾家北雅思作文手把手教你写作业，这本极力推荐，可以自己先写，再看例文，然后背诵。10月左右开始一周写一次作文，给自己规定时间写，开始时可以不要过分在意时间，但是背诵输入后就要规定时间练作文了，最好控制40分钟，最多也不能超过一小时，不然很难够时间写完。我考试时居然用了1.20分钟，所以后面的题真是不敢三思，直接写。


翻译资料：张培基108篇散文，武峰视频和书，真题，旧版星火专八翻译。7月份就开始准备，最初是看武峰的视频，7-8月份基本把真题做了一遍。刚刚开始真的觉得翻译太太太难了，更本无法下手，但是一定要咬牙翻完，再和参考答案对比，看自己哪里没翻好，慢慢居然我会默写翻译出来。张培基的就挑着和真题比较类似的篇翻译和视译，一定要反复。后面真题刷了三遍左右，及视译好几遍。考试状态：不断地写，一定要速度，字迹尽量工整，不过我后面真的不够时间，字真的不敢看了。
另外建议购买考研神器—尺子用来画线，因为政治和翻译与写作的答题卡是没有横线的，有这个特殊的尺子字可以整齐些。

写在最后，如果你决定考研，一定要坚持到自己，相信自己是最棒的！方法因人而异，以上经验仅供参考，大家要根据自己习惯来定制学习计划。

来自iPhone客户端