河大20届考研mti回顾

小零碎 · 发表于 2019-12-31 11:53

本帖最后由胡大汉于 2019-12-31 13:16 编辑

河大20届考研mti回顾
1. 基英
仿照16，19年题型。三篇类似于找同义词（较短），其余五篇普通阅读（个人感觉专八难度，挺难的，比去年多两篇）我只记得有老年人退休后技术经验型岗位空缺，儿子帮父亲叫卖，holiday tips..作文是Life today is easier than it was the time when your grandparents were children. 你同意还是反对，时间很紧张，个人感觉这科考的不太好
2. 翻译
词条挺基本的，也有热词，有AI, CAT, ETS, all-around education, gateway website, troll-free passage, 英译汉很简单，只记得留守儿童，主办城市校园欺凌
英翻中 golden fruit 讲的是有关橘子的，有生词
中翻英是鲁迅的风筝，篇幅有点长
3. 百科
不是太难，挺基础的，范围很广，宫刑，资治通鉴，步辇图，图灵奖，潘金莲出自水浒，第二届进博会，哈里发
小作文，云，说明文 500字
大作文，文化引进与翻译的关系 1000字
最后，这个只是回忆版，在12月份，河大研究生院官网会公布真题，大家别忘了下载我在网上找了一下汉译英的原文，见下图

来自Android客户端