2020年北语•外国语言学及应用语言学备考经验分享

Oddballya · 发表于 2019-12-24 13:49

2020年考研初试已经落下帷幕，在静候结果的同时，也希望能给2021年备战的诸位留下点自己的经验贴，帮助大家少走弯路，更加有效地复习备考。
      随着每年考研人数的不断增加，各大高校对准研究生的要求也越来越高，单从北语今年的《普通语言学》单科的试题中就可以发现这个趋势。命题人不再只是简单地考察大家的“背诵记忆”的能力，而是越来越注重对大家思维逻辑能力的考察。
      接下来我将和大家分享一下自己在备考过程中是如何针对每一科目进行复习的。我是在大三下期末考试结束后（6月中下旬）才正式确定考北语外语用，半年左右的复习时间就显得很仓促。（当然，这也要视个人能力而定）所以我很建议考北语外语用的同学能够早点开始准备，至少语言学这一专业课能够早点开始复习。

一、政治

      政治跟着哪个老师学都可以，我的教材用的是肖秀荣老师的全套，不过视频课跟的是徐涛老师。原因是肖老师的教材逻辑性较强，知识点也很全；而徐涛老师的视频讲解通俗易懂，便于理解。政治第一轮复习时，可以视频课和教材结合。二轮复习时，我用的是肖老师的《知识点提要》，开始二轮复习时就可以开始做真题。而做真题时答案不是最重要的，思维的训练才是最重要的。真题值得反复做，反复揣摩出题者的意图，建议第一次做真题时可以对照肖老师的《精讲精练》，把每道题的考点都找出来做上标记，便于掌握相关考点。平时吃饭等细碎的时间也可以刷一刷徐涛老师微信公众号每天更新的“真题消消乐“。等到第三轮复习时，最好能够自己整理出马原部分所有原理的思维导题，便于进一步背诵记忆。第三轮复习结合着时政热点、《肖8》、《肖4》以及相关的押题。
      关于时间分配的问题，虽然不建议备考前期每天花太多时间（多于2小时）在政治上，但是最好要保证每天都会有时间学习政治，毕竟这种“常看常新“、”常背常新“的东西……最后冲刺阶段可在政治上投入更多的时间。

【资料】
《肖秀荣考研政治系列》
《徐涛考研政治系列》

二、二外（法语）

      今年北语二外法语试卷题型和往年一样，比较常规。其中单选比较简单，分成两部分：第一部分的20题侧重考察语法知识，0.5分一个，共10分；第二部分的10道题侧重考察语用，主要是法语正式和非正式对话中语言的选择，比如较熟悉、亲近的人之间问候会直接使用非正式的salut/ tu/ ça va等表达；而在正式场合会使用bonjour/ monsieur/ vous等表达。但是阅读和翻译比较难，生词比较多。阅读中第二篇考到了作家凡尔纳，就是那个写了《海底两万里》的作者。翻译分成法翻中和中翻法200-300词左右的文章（字数是我的估计，考试的时候谁还有时间去数哇），讲的是画家莫奈，其中涉及到很多法国画家的人名及他们的作品名，简直无从下手。中翻法是5个句子，相对而言简单许多。不好意思我只记得下面两个惹
1⃣️我坐在教室后面，这就是老师不提问我的原因。
2⃣️他害怕失去他的父母。
      作文考的是“我大学里的一件趣事“。字数80词，不算很难。
      答完题最大的感受就是自己背的单词还是太少，所以强烈建议下一年准备二外法语的大噶一定要多积累单词。当然前提是你的语法知识要足够扎实，这里我很感谢我本科院校给我们安排的满满三个学期的法语课，让我能将考研必备的语法知识学得比较透。
因为北语没有制定的法语教材，所以我使用的是大部分人推荐的孙辉主编的《简明法语教程（上、下）》，同时也结合了本科期间使用的教材《新大学法语（1、2、3册）》。不管选择什么教材，语法知识都是差不多的，只是词汇量有所差别。的单词比《新大学法语》来的多。根据以前备考经验，只需要掌握《简明法语教程》前42课的语法知识，因为从43课开始主要讲的是法语的构词法，和英语挺像的。但是虽然说语法不要求掌握，但是我觉得单词和课文最好还是学下去，毕竟单词这东西，多多益善嘛。每一课后习题也建议做一做，可以巩固相应的知识点。如果学有余力，推荐将法语的语法知识点按照自己的习惯整理一遍，这样会清楚很多。
      除了跟着教材学，最好也能结合题目做一做。北语二外法语几乎没有历年完整版的真题，只有每年的题型，所以做真题练手是不可能的啦。我可以推荐给大家我自己使用过的几本资料。第一本虽然有人说答案有错误，但是我做下来感觉质量还可以，推荐入手。里面的题目题型很丰富，部分题目有详解。后面两本关于语法练习还是我做起来比较顺利，但是词汇练习就错成了“满江红”，如果能把上面出现的生词都啃下来，二外法语肯定能过轻松拿下。
【资料】
1. 《大学法语考研必备》
2. 《法语语法练习800》
3. 《法语词汇练习800》

三、基础英语

      基础英语的题型也比较常规，前面是10道考察词汇的单选题，共10分；接下来是4篇阅读，一篇5个，总共20个题，40分，其中第4篇是判断题（YES/ NO/ NOT GIVEN）,大体是看清楚，千万不要写成了T/ F；然后是翻译，中译英是沈从文的《边城》，选段的前半部分我备考时曾在《冲击波英语·英语专业8级翻译》上做过，一模一样，所以拿到试卷的时候我就觉得自己实在是太幸运了！英译中的选段是和语言学相关的预料。今年的作文也挺有意思的，，要求借用所给的两个例子，以“Forms in Creative Writings”为题,分析Stanley Fish的这句话“To finish a good writing, you should tie yourself to forms, and forms set you free.”给出的两个例子分别是：
1⃣️Kenneth Koch:
one day the Nouns were clustered in the street.
An Adjective walked by, with her dark beauty.
The Nouns were struck, moved, changed.
The next day a Verb drove up, and created the Sentence.
2⃣️Fitzgerald:
We beat on, beats against the current, borne back ceaselessly into the past.

      基英的复习和专八的复习类似，所以使用的资料和备考专八也大致相同。

【词汇篇】
外研社刘毅《突破英语词汇5000》
                  《突破英语词汇10000》
                  《突破英语词汇22000》
**       《专八词汇》（乱序版）
娜姐资料

【阅读篇】
1. 历年专八真题
2. 《华研英语·专八阅读理解》
3. 《星火英语·专八阅读理解》（星火难度比华研大的多）
4. 《冲击波英语·英语专业8级阅读理解》
5. 娜姐资料

【翻译篇】
1. 外教社张培基《英译中国现代散文》
2. 《冲击波英语·英语专业8级翻译》
3. 娜姐资料

【作文篇】
因为作文考察得比较综合，我自己没有特别买过学习资料，所以暂无推荐。

      基础英语的复习很细碎，需要每天都学，每天都有积累

四、普通语言学

      今年北语《普通语言学》题型和往年相比，发生了很大变化。原先和语言学相关语料的英汉互译题被换成了无选项式的完形填空，两个篇章，每篇25个填空，一共50分。所填写的词几乎囊括了所有词性，只能用过通篇语义和上下文逻辑关系进行判断。当然我感觉这道题的答案可能并不唯一，也许每个空会有多种答案。
      同时所考的专业术语解释和论述题不仅出题范围较广，考查形式也比较灵活。之所以说出题范围比较广，很难全部押中所谓的重点，是因为今年的考题中第一次考到了社会语言学下面的racism，很多同学因为之前忽略这方面的备考，看到这个术语第一反应就是“种族主义”还有“语言学和文学”下面的术语free direct speech也考到了，我个人感觉这个术语本身就较难理解，更不用说死记硬背了所以大家在备考时，一定要尽可能先理解教材和相关学习资料，再进行背诵记忆。这样即使到时候遇到没有完全熟记背诵过的术语，但是凭借自己的理解，也能用自己的话完成答题。
考题大致如下：

(1*50): 50个填空
语篇1: Language endangerment and survival
语篇2: Speakers’ meaning and semantic meaning

(5*10): 10个简答
1. Langue和competence区别
2. Phonetics和phonology区别
3. Figure speech
4. Distinctive feature和CA的区别
5. 用和determiner相关知识解释名词短语all the next ten days中的限定词和排序
6. 用phonological process分析单词impossible
(剩下4个想不起来惹。。。)

(5*6+20*1):
名词解释
1. Phatic communion
2. Cardinal vowels
3. Infix
4. Racism
5. Maxim of quantity
6. Free direct speech

论述题：使用主谓分析法和主位述位分析法分析所给例句，并谈谈对问题“Whether these two analyses work equally well in both English and Chinese”看法。
例句1: A stone fell of the house.
例句2: 房子掉下来一块石头。

      北语外语用语言学指定的教材是北大胡壮麟老师的《语言学教程》第5版，而我本科使用的教材是外教社戴伟栋老师的《新编简明英语语言学教程》，后者内容比较浅显，篇幅也较小。所以我一轮复习时结合娜姐前一年的语言学复习资料，把《胡5》全部过了一遍。娜姐的资料一般要9或10月份才会出，如果那时候才开始看就太晚了，所以我是先入手了前一年的资料，和最新版的相差不多。
      第一轮复习主要是理解，第二轮复习时再结合题目开始背诵记忆。背诵时也可以自己用思维导图的方式梳理知识点，让自己脑子里的东西逻辑性更强，并且能成体系。语言学备考我没有什么捷径和窍门可以提供给大家，所以就写到这趴。

【资料】
北京大学出版社胡壮麟编《语言学教程（第五版）》
星火英语《英语专业考研·考点精梳与精练语言学》
娜姐资料

      最后，希望备战2021的小伙伴们都能如愿以偿当然，和北语外语用相关的问题，也欢迎大家留言提问～

来自iPhone客户端