2020英语语言文学基英综合法语二外

等下一个猪蹄 · 发表于 2019-12-23 13:31

2020的考研结束啦，昨天太累... 现在趁热写个真题回忆。（超详细！）

法语二外
1. 时态题
分值：1*10
考点：愈过去时/简单将来/过去将来/原形/先将来... （其他的忘了，难度不大，要细心注意配合）

2.选择
分值：1*30
考点：可以多做做前几年的真题，重复率是有的。难度不大，考点就那么多。

3.词汇变形
分值：1*5
考点：
1）-im前缀的词
2）-able后缀的词
3）augmenter反义词
4）protéger名词
5)remplacer名词

（这个题型是近三四年新的哦）

4.阅读
分值：1*15
考点：第一题关于法国教育在大革命时代，拿破仑时代和法兰西第三共和国时代的发展，五分；第二题是讲莫里哀的喜剧没病找病，十分，细节题。

5.翻译
分值：10*2
考点：第一篇关于能源，生词已标出。第二篇关于热爱读书。翻译确实需要词汇量的积累。

6.作文
分值：20*1
Le film et la télévision

要求包含以下三点：
1）你喜欢去电影院吗，为什么？
2）你喜欢看电视吗？看电视的频率？
3）电影和电视喜欢哪个？

———————————————————

基英

这个我看到已经有同学写了真题回忆啦，补充一丢丢。阅读我考后查了，有往年专八原题，阅读五十分还是蛮多的，难度从第一篇到最后递增，有文学类阅读。

基英时间比较紧。
———————————————————

综合：

语言学：
1.名词解释
分值4*5
内容：1）minimal pair 2) blending theory 3)semantic components 4)IC analysis 5)conversational implicature

2.简答
分值10*3
内容：1）inflectional affixes &derivational affixes 区别

2）IC analysis如果比传统的句子分析法好？

3）一段对话，分析illocutionary force

文学：
1.名词解释（3*5）
1) Beowolf
2) Romanticism( in English literature)
3) Lost Generation
4) Tanscendentalism
5) Sonnet

2.简答（10*2）
1)什么是意识流，并通过伍尔夫的小说达洛维夫人说明。

2）什么是Beat Generation？并说明其文学特点。

3.诗歌赏析（15*1）
原文给出，要求从imagery, form and theme三方面讨论。

翻译
1）英译汉15*1
2) 汉译英15*1
3) 一篇400字的作文，讨论translation and globalization 的关系，要求给出观点，细节支撑，并自然收尾。

（注：翻译量比较大，同时第三小题完全是新加的，看到400字的时候还是比较懵，个人觉得因为这篇作文让整个综合考试的时间也变得很紧张，写完就是完美。）

—————————华丽分割———————

结束啦，祝大家取得好成绩（当然也包括我自己）！

来自iPhone客户端