考研论坛

 
查看: 1950|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[文化休闲] 从开始学日语,到日语正常交流需要多久?来看看这些日语干货

[复制链接]

168

主题

168

帖子

810

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
2
K币
808 元
注册时间
2019-10-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-10-24 08:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

很多同学在一开始学日语都会问这个问题,不知道自己学到什么程度什么水平能和日本人自如交流,其实这个问题每个人因人而异,但是基本上学到N3的水平就可以听懂和达到基本交流的程度。下面我们一起来看一下日语学到正常交流需要多久。

点击此处添加图片说明文字
事实上,许多同学,特别是还未赴日在国内学习的同学,很容易掉入一个误区,就是对日本语能力检定(JLPT)盲目信任。对于大多数日本留学生来说,JLPT不过是一张纸,它能证明你的实力,却很难成为学习日语的指挥棒。这是因为JLPT本身具备着缺陷。

托福和雅思向来被视为英语真实实力的标杆之一,这是因为它们均包含了针对语言所需四种技巧的考试,即听力,阅读,口语,写作。反观JLPT,其考试中只包含了阅读,听力,语法,词汇,因此口语方面是完全空白的。这就意味着,完全以JLPT为目标的同学,即使能使用日语写出一篇文章,也不一定能用日语流畅地对话1分钟。除此之外,JLPT在考试范围和题目设置上仍然存在着许多无法覆盖的区域,特别是日本人的口语用词和片假名词汇,因此它只能作为一个检视自己的标杆,却不能成为一个方向。


想深刻了解的话,给大家推荐一个日语学习裙:开始是七一零中间是三六六末尾是四四三按照顺序组合起来就可以找到, 每天有大神直播讲课 日语初学者们的福音 我想说的是 0基础想要学习的同学欢迎加入,如果只是凑热闹就不要来了。



对于真正的外语学习者来说,学习一门语言,任何的考试都不能成为标杆,只能提供方向上的参照。那么不以考试为目标的我们,在学习日语时又该如何是好呢

其实,最好的标杆就是你自己。学习一门语言,最终的目的是要使用它,你想要如何使用它,把他用到什么程度,这才应该是语言学习者应该定下的目标。因此,你学习日语最初的想法是为了能和日本人无障碍交流的话,那么这才应该是你学习的目标。

点击此处添加图片说明文字
回到正题,那么和日本人流畅交流究竟需要什么程度的日语呢

笔者的一位语言学校的同学,从没系统地学过日语的语法,只因为在工作时结识了一名日本女性,两人成了情侣,他在一年后便能流畅使用日语沟通、和日本人交流完全无障碍。他的口音和东京人相差无几,虽然文法一点都不会,但能使用日常所需的大部分口语词汇进行对话。

如果你学习日语的目标仅仅是想要和日本人流畅交流,这其实对日语的要求并不算高,大部分同学缺少的是机会。增加自己与日本人的交流,背下一些日常对话掌握套路,你就可以做到。因此有人开玩笑说,想要说一口流畅的日语,找个日本的情侣就好了,这是最快的方式。

但是,对于语言学习者来说,说一口流畅的日语仅仅是掌握日语的第一步。它标志着你习惯了日语和日语思维,但不意味着你的日语水平很高,这就好比一个老外说着市井中文,虽然流利,却称不上好,更别提有文采。

因此,真的想说好日文,还需脚踏实地地将文法词汇夯实,在和他人的交流中不断地探索日语的新境界。笔者的同学虽然说的一口流畅的日文,却无法写出一句正式的日文,连考两次N1都没考上,最后还得像初学者一样从五十音图开始学起。从这个角度上来说,学习从来没有捷径。

点击此处添加图片说明文字
这里附上笔者锻炼日语口语的干货:

与日本人保持每周三次以上的2个小时以上的对话机会

背熟一些日文,不论是你在大学面试的自我介绍,或是喜欢的小说的片段。背下超过20分钟的日文段落,会对日语有非常大的帮助。

录下自己读出的日文,有针对性地改进。

平常思考问题时习惯用日语来思考,改变“中文-日文”的脑内思考回路。

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2026-4-6 09:36 , Processed in 0.064011 second(s), Total 9, Slave 8(Usage:6.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭