考研论坛

 
查看: 3976|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[外语] 19英语语言文学英语语言学与英语教学方向二外日语考研经验贴

[复制链接]

5

主题

6

帖子

22

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
20 元
注册时间
2018-11-6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-9-27 16:24 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今年人大英语语言文学专业改革成了大综合,这个改变来得猝不及防,看到许多学弟学妹们有点慌了神,所以我想分享下我的考研经验,希望对学弟学妹们的备考有所帮助。
先介绍下本人的情况:本科北语,专四优秀,专八良好,三笔已过,本科期间拿过三年奖学金。初试政治63,二外日语98,基英115,语言学126,总分402。
关于择校:本科在北京,对北京的几所大学比较熟悉,并且北京在教育底蕴、发展前景、地理位置等方面具有得天独厚的优势,所以考虑学校时只考虑了京内的几所高校:北大、北外、人大等。由于我备考较晚,且北大英语语言文学招生较少,考的还是文学综合,感觉北大对我来说非常具有挑战性,所以放弃了冲刺北大的念头。又因为本科在语言学校,所以研究生想在综合一点的学校学习,最后还是在北外和人大中选择了人大。选完了学校,发现人大是个性价比很高的学校,虽然它的外语专业在这些高校中不是top,但是人大本身在社会上还是认可度很高;从外院录取分数来看,人大给分也比较慷慨,如果初试没过,报考给分较高的学校在调剂中也会具有优势。
关于政治:政治备考无需开始太早,早期还是把精力分配给英语基础打底比较好。9、 10月份开始看政治也不会晚。政治备考开始可以肖秀荣的精讲精练搭配徐涛老师的考研政治强化班视频搭配使用。中期过一遍肖秀荣的1000题,回头再把错题难题重点标出来重复复习。后期考研前两个星期,肖秀荣的肖四肖八把它当做真正的考试认真仔细地过一遍选择题,保证正确率,肖八的简答题可以不做,但是肖四的简答题一定要把答案背的滚瓜烂熟!考研时做完填空题,自己感觉太难了,好像每道题都不确定,但还好简答题肖四压得很准,直接压到了好几道答题,可能自己的政治分就是简答题拉上来的。
关于政治的书单:《肖秀荣考研政治知识点精讲精练》、《肖秀荣考研政治1000题》、《肖秀荣冲刺8套卷》、《肖秀荣考研政治终极预测4套卷》
关于日语:日语备考用的是标准日本语初级上下和中级上。人大的日语非常简单,只考到了标日初级下的程度,当然备考时还是多准备了一些,把中级上也过了一遍。考试题型也非常简单,汉字写假名、假名写汉字、选词填空(助词、简单的词形变化等)、翻译句子(非常简单,好像是标日下课本中的句子)。都在标日初级上下的范围内,作文也没有,一张卷子做下来可能只要半个小时…… 在卷子简单的情况下,备考的重点就应该放在基础上,日语的假名汉字转换要自己默写个几遍,语法知识也有条理地自己梳理一遍,词形变化、助词搭配都是需要反复记忆的。卷子简单,别人得分也会很高,进复试的二外为日语的基本得分都在95分以上,这时候如果因为粗心大意丢分就比较吃亏了。
关于日语的书单:《标准日本语初级上下》、《标准日本语中级上》、《标准日本语同步测试卷》、《新日本语能力考试N1-N5文法详解》
关于基英:基英我没有准备太多,在考研论坛上看了一些真题回忆贴,基本了解了一下基英的题型:单选、完型填空、阅读、英译汉、汉译英、作文,感觉和专八题型很像,就按照专八那样准备了一下。单词背的是《如鱼得水记单词专八》,事实证明人大的词汇考得并没有那么偏和难,人大更注重常见词的搭配用法,这更需要我们在平时就打好英语基础。人大的选择题非常具有迷惑性,词组搭配看上去很相似但是意思却截然不同,做得人也是非常纠结。完型讲的是狗能嗅出人类有没有得特定疾病,不算难。阅读两篇也比较简单,难度在专八阅读之下。语篇翻译:汉译英比较具有文学性,讲的是以史为鉴之类的,其中也有比较难的专有名词,如鸦片战争、三权分立等;英译汉讲的是霍金的生平,比较简单,其中还提到了Star Trek星际迷航,这个我在生活大爆炸中看到过,所以感觉平常爱看美剧也能积累到一些词汇。作文,非常贴近时政热点,2018年正好是改革开放40周年,所以题目是改革开放对你生活的影响。可能今年建国70周年,也会对出题有些影响,大家可以积累一下这方面的素材。
关于基英的书单:《如鱼得水记单词专八》、《星火专八阅读》、《星火专八翻译》、《星火专八作文》
关于语言学:语言学是我复习备考的一个大块,主要精力都用在了语言学上。用的书是胡壮麟的《语言学教程》,正好本科语言学课用的也是这本教材。胡壮麟的这本书比较难,可以搭配它的中文版、配套笔记等一起学习记忆。根据人大出题的内容来看,胡书也是被考的较多的一本。除此之外,刘润清的《新编语言学教程》、戴炜栋的《新编简明语言学教程》可以作为补充学习,他们俩的教程比胡书要来的简单一些。学习语言学要注重写笔记,因为《语言学教程》涵盖了较多的内容,但是考研考的比较基础,所以做笔记厘清一下重点对有效率地背诵知识点还是很重要的。而且书中关于理论学家的介绍比较分散,有时按时间分类、有时按流派分类,这时候自己做个笔记,将每一个理论学家的年代、所属流派、主要主张、所作贡献、重要作品等归纳整理也会使整个备考更为系统。
关于语言学的书单:胡壮麟《语言学教程》中英文双版、刘润清《新编语言学教程》、戴炜栋《新编简明语言学教程》、《胡壮麟<语言学教程>笔记和考研真题详解》
最后我想说的是,当初备考时也经历过内心挣扎、也承受过巨大的压力,因为备考较晚,非常担心自己复习不完,担心自己跟不上别人的进度,最后还是生生坚持下来了。现在想来考研并没有自己想象中那么难,你所承受的所担心的别人一样也在经历,你所要做的就是多相信自己一点,比别人多坚持那么一点,就是这些一点才是最后成功的关键。加油吧,英专儿!

来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    9

    帖子

    34

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    32 元
    注册时间
    2019-9-20
    沙发
    发表于 2019-9-29 01:05 来自手机 | 只看该作者
    感谢学长/学姐分享

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    8

    帖子

    36

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    34 元
    注册时间
    2018-6-11
    板凳
    发表于 2019-9-30 11:14 来自手机 | 只看该作者
    谢谢学姐!
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    12

    帖子

    40

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    38 元
    注册时间
    2017-10-20
    地板
    发表于 2019-9-30 23:39 来自手机 | 只看该作者
    请问学姐
    有历年真题吗
    网pan
    worth狮子[爱心]

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    12

    帖子

    28

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    26 元
    注册时间
    2019-10-2
    5
    发表于 2019-10-3 13:25 来自手机 | 只看该作者
    学姐,大综合要把四个方向的书全部看完吗[难过][难过][难过]

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    5

    帖子

    28

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    26 元
    注册时间
    2017-12-8
    6
    发表于 2019-10-4 21:58 来自手机 | 只看该作者
    学姐你有lian xi fang shi 吗

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    45

    帖子

    82

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    80 元
    注册时间
    2018-2-19
    7
    发表于 2019-10-5 08:46 来自手机 | 只看该作者
    英语大综合是什么意思呀?

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    1

    帖子

    6

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    4 元
    注册时间
    2019-10-5
    8
    发表于 2019-10-5 18:05 来自手机 | 只看该作者
    学姐你好,我也是北语的[害羞]21年毕业。想请问一下如果报考人大英语的翻译实践与理论方向的话,备考的书目会不会有不一样?[嘿嘿]谢谢

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    11

    帖子

    118

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    116 元
    注册时间
    2019-10-5
    9
    发表于 2019-10-5 19:00 | 只看该作者
    师姐好棒啊!!!
    回复

    使用道具 举报

    5

    主题

    44

    帖子

    136

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    134 元
    注册时间
    2018-6-17
    10
    发表于 2019-10-5 19:25 来自手机 | 只看该作者
    学姐太厉害了!您的这个方向就是我一直向往的!请问可以加一下您的

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2026-2-10 23:11 , Processed in 0.088118 second(s), Total 7, Slave 8(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭