华中师范学科英语经验分享

加油鸭加油哇 · 发表于 2019-7-22 17:44

亲爱的学弟学妹们，你们好：
知道此时的你们很可能仍然心神不定，专业？择校？这些做不好，你都无法静心去准备考研。希望这篇经验贴对你有用，研途有我，不孤单。
我是一所普通二本学校本科翻译即将毕业的大四学姐。去年11月的时候就决定考学科教学英语。别的没有考虑过，就只是很喜欢英语，所以还是选择英语。学硕全部都要考二外，而我大学时候二外修的是日语，考研时二外学日语是很吃亏的，因为日语在我国的发展已经很成熟了。现在日语都不算小语种了，我也不想考日语，所以只能考虑专硕。专硕里有翻译硕士和教育硕士，之所以选择教育硕士是因为我本科翻译，知道翻译不是一蹴而就的，这个需要练习5年甚至10年才能出师，而且我大学期间参加的翻译比赛也是惨淡落幕，所以还是选择教育硕士。
然后是择校。大家肯定也是和我一个心理吧，再怎么也要比自己的本科学校好一点。不求985，211，普通一本都很满意。最初的我也是这么想的。北上广是最吸引人的城市，而上海离我家最近，华东师大985难度太大，上海师范大学虽然不是211但也是不错的师范院校，那个时候已经用了小米学姐的笔记，是我本校考上上海师范大学的学姐推荐的。这个时候应该是3月刚刚开学。我决定了报考院校。有学妹会问报录比什么的，现在考研竞争越来越激烈，只要招生数目（统考）不是个位数，都可以考虑。至于歧视什么的，我不敢保证，但是只要你有足够实力，老师是会发掘你的。华师的老师就很公平，所以选了华师，真的一点儿都不后悔。
3月我就开始复习。主要是英语打基础。看了何凯文老师的长难句解析（超级推荐），对阅读理解和翻译都很有帮助，背了专四单词，专八背了2000，做了专八改错、阅读，是很难的，每次都错很多，不过只要你耐心好好做，给自己一点自信就行，不要灰心。还背了小米姐的333笔记，3月到6月之背完了第一遍教育学原理和教心，啥也没记住。大概是4月，我一个好朋友，西外毕业在北京工作了一年，问他考研推荐院校，到底该不该选一个211、985，听完真相然后就泪奔了，放弃了上师，那时候我专业课2还没开始复习，所以就换了华师。从那以后再也没有换过。也怀疑过自己，和决定考贸大的同学聊天，最后我们都没有换学校。
5月的时候看了第一遍舒白梅老师的现代外语教学，说实话，看一章都很费劲，一下午才能看半章，还云里雾里的，查了很多，也找大学老师帮忙问了很多问题

来自Android客户端