2019北京林业大学MTI初试回忆真题汇总版本

damsel525

2019北京林业大学MTI初试真题

一、政治

统考，不做赘述

二、翻译基础英语

1.  选择：

语法和词汇辨析，专八难度，做到原题，词义辨析，语法考了虚拟语气

2.  阅读：

选择和问答题，题目有点绕，要理解文章逻辑性，免得掉坑里，小于专八难度：

某探险船队环游世界，根据海洋植物，计算海洋陆地吸收二氧化碳量；威尔士文化复兴；图片文字的发展进程；机器人的consciousness

3.  作文：

主题是industralization,发展工业化是否应该不惜一切代价，对此你的态度是什么

三、翻译基础

1.  汉译英：

开放合作，多边主义，威胁挑战，中国的做法，政治话题；

原文是北斗卫星文章的最后两段

2.  英译汉：

美国州政府干预地方管理，及其权利的变化，政府话题；

原文是卡普里岛文章的最后两段

四、汉语写作与百科知识

1.  15个词条：

科举制 五音 乐府诗 南戏 元杂剧 孔尚任 阴阳五行 三教九流 黄帝内经 宋明理学 禅宗 世卿世禄制禅让制 征辟察举制 九品中正制

2.  应用文：

学校将要举办跨文化英语大赛，请你写一则通知，450字

3.  命题作文：

人工智能与现实生活，请谈谈你的看法，议论文，800字