19广外ma翻译学初试400分成功上岸

伟大的44 · 发表于 2020-1-2 04:27

Kiana25 发表于 2019-10-2 17:40
学姐！日语选择题会有很多看假名猜汉字和意思才能做出来的那种题吗？我做n3真题选择的时候，发现好多这种， ...

水平到了的话就不用猜了……

伟大的44 · 发表于 2020-1-2 04:28

Kiana25 发表于 2019-10-2 17:40
学姐！日语选择题会有很多看假名猜汉字和意思才能做出来的那种题吗？我做n3真题选择的时候，发现好多这种， ...

广外的日语考得基本都超过n3水平了

伟大的44 · 发表于 2020-1-2 04:28

心有猛虎的发表于 2019-9-19 10:41
学姐兼职代课么？求带

哈哈上研以后就好忙，兼职顾不过来

伟大的44 · 发表于 2020-1-2 04:32

阿Po是也发表于 2019-6-26 23:21
请教summry方法[举手] 求回复

不好意思，我比较懒，这会才看到[不说]

殷美达 · 发表于 2020-3-12 12:10

学姐，请问广外翻译学复试中的笔试有哪些题型啊？学姐是使用哪些参考书准备复试的呀?我今年也是考的广外翻译学，但是在准备复试期间毫无头绪，望学姐指点迷津。感激不尽！

总有账号已存在 · 发表于 2020-3-12 18:28

学姐，目前准备复试，虽然初试结束后有断断续续练习翻译，也有保持手感。但没有好好准备过交替传译和理论。最近也一直想加紧学习，可内心越发紧张总觉得别人肯定早都有准备这些，但我本科也没上过类似的课，自己又没怎么练习，心里还是紧张甚至偶尔信心有点崩。求学姐赐教[举手]

JBAli · 发表于 2020-3-31 08:49

学姐，请问一下，广外的MA是其自设专业学科，那这个专业与其它的全国高校（外国语院校）都设有的其它专业有没有什么优劣之分呢？

伟大的44 · 发表于 2020-4-3 23:40

JBAli 发表于 2020-3-31 08:49
学姐，请问一下，广外的MA是其自设专业学科，那这个专业与其它的全国高校（外国语院校）都设有的其它专业有 ...

这个我但是没认真去了解区别，不过相比国内其他高校的翻译学，广外Ma毕业后读博的人是最多的，广外Ma的人才毕业后一般都去高校贡献科研和教学力量了，这边是学术氛围非常浓的

伟大的44 · 发表于 2020-4-3 23:43

总有账号已存在发表于 2020-3-12 18:28
学姐，目前准备复试，虽然初试结束后有断断续续练习翻译，也有保持手感。但没有好好准备过交替传译和理论。 ...

我本科也不是翻译专业的，我是英语师范出身，也没有学过翻译理论和特别训练过口译能力。现阶段希望你放平心态，不要和别人比，疫情期间复试的时间会比往年晚，意味着复试准备将是一场拉锯战，但从另外一方面看这也是个机会，如果你在这段时间好好复习坚持自律，那么不管你比不比得过别人，至少你很对得起自己呀～

伟大的44 · 发表于 2020-4-3 23:45

殷美达发表于 2020-3-12 12:10
学姐，请问广外翻译学复试中的笔试有哪些题型啊？学姐是使用哪些参考书准备复试的呀?我今年也是考的广外翻 ...

复试只有一篇cloze（挺难的），一篇英译汉，一篇汉译英。仍旧用初试的准备方法练习翻译即可，没有另外什么特别的书推荐哦

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 19广外ma翻译学初试400分成功上岸