mti已上岸，解答择校备考问题

幸运的糖糖 · 发表于 2019-7-12 21:26

试卷难度怎么样分数线一般多少分？

月影哈 · 发表于 2019-7-12 21:50

幸运的糖糖发表于 2019-7-12 21:26
试卷难度怎么样分数线一般多少分？

试卷比较难，19年分数线345

月影哈 · 发表于 2019-7-12 21:50

幸运的糖糖发表于 2019-7-12 21:26
试卷难度怎么样分数线一般多少分？

一般分数线在国家线上下浮动

Allocricetulus · 发表于 2019-7-13 00:47

学长好，请问名词解释和英汉互译词条一般是几月开始背啊，现在会不会太晚了

月影哈 · 发表于 2019-7-13 07:18

Allocricetulus 发表于 2019-7-13 00:47
学长好，请问名词解释和英汉互译词条一般是几月开始背啊，现在会不会太晚了 ...

名词解释我还看到有更晚开始的，大家一般晚点才背，所以来得及，英汉互译词条建议现在马上开始

月影哈 · 发表于 2019-7-13 19:45

Allocricetulus 发表于 2019-7-13 00:47
学长好，请问名词解释和英汉互译词条一般是几月开始背啊，现在会不会太晚了 ...

英汉互译词条的话，你要看自己学校主要考什么，如果只是热词其实不多，不过如果还有黄皮书英汉互译词条，就挺多了

Allocricetulus · 发表于 2019-7-15 18:30

好的，谢谢学长，另外还想问个问题，在练习翻译的时候，发现自己的译文和参考译文出入很大算是正常现象吗？不看参考译文之前觉得自己翻得还可以，但是看了之后就觉得简直是稀烂，包括用词、搭配和短语什么的，完全不在一个层面上，越做越没有信心了

锦鲤本人97 · 发表于 2019-7-15 18:33

请问一下，哪个学校的翻硕分数线比较低，报录比比较高，大三准备考研，但不知道选哪个个学校，求助

月影哈 · 发表于 2019-7-15 18:58

Allocricetulus 发表于 2019-7-15 18:30
好的，谢谢学长，另外还想问个问题，在练习翻译的时候，发现自己的译文和参考译文出入很大算是正常现象吗？ ...

出入大没有关系，一般来说参考译文翻译的特别好，基本上考试我们做到忠实通顺就好了

月影哈 · 发表于 2019-7-15 18:59

Allocricetulus 发表于 2019-7-15 18:30
好的，谢谢学长，另外还想问个问题，在练习翻译的时候，发现自己的译文和参考译文出入很大算是正常现象吗？ ...

就是要学习参考译文里出现的好的表达，翻译的方法，不断提高，基本上练几个月就差不多了，重要的是每天坚持，肯定有成效

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] mti已上岸，解答择校备考问题