2019年湖南大学mti翻硕英语复试经验

月影哈 · 发表于 2019-6-28 17:59

姚海发表于 2019-6-28 17:57
请问张培基散文需要全买吗

主要是张培基散文选1，要翻译，其他三本，看你自己时间够不够，我的话，还看了其他三本，积累好的表达

姚海 · 发表于 2019-6-28 18:01

你写的那些翻译书籍都自己动手翻译了吗

姚海 · 发表于 2019-6-28 18:02

好多，我都怕时间不够

月影哈 · 发表于 2019-6-28 18:06

姚海发表于 2019-6-28 18:01
你写的那些翻译书籍都自己动手翻译了吗

三笔二笔的文章翻译了，我会注重有讲解的部分，庄的那本书，我觉得挺好的，各种类型的翻译都有，实用翻译教程可能时间不够，我当时就看了一下，没翻译

月影哈 · 发表于 2019-6-28 18:07

姚海发表于 2019-6-28 18:01
你写的那些翻译书籍都自己动手翻译了吗

但是19年考的汉译英，香山红叶，确实是出自实用翻译教程，所以这本书还是挺重要的

月影哈 · 发表于 2019-6-28 18:08

姚海发表于 2019-6-28 18:02
好多，我都怕时间不够

如果担心自己时间不够的话，就用一本就好了，张培基散文选1重点，非常重要，马上要暑假啦，系统复习

姚海 · 发表于 2019-7-9 15:29

实用翻译教程教程这本书所有都要看吗？还是……

月影哈 · 发表于 2019-7-9 16:22

姚海发表于 2019-7-9 15:29
实用翻译教程教程这本书所有都要看吗？还是……

这个自己决定啦，毕竟今年也是考了上面的翻译

姚海 · 发表于 2019-7-15 18:34

请问你做翻译卡时间吗

月影哈 · 发表于 2019-7-15 18:57

姚海发表于 2019-7-15 18:34
请问你做翻译卡时间吗

做翻译一般不卡时间，我只是在下午固定翻译一篇英译中，一篇中译英，因为文章长短不同，所以时间其实不太好掌控

		自动登录	找回密码
密码			注册

[复试经验] 2019年湖南大学mti翻硕英语复试经验