天津外国语大学英语语言文学经验分享

静袆 · 发表于 2019-4-26 18:00

一．学校和专业选择
对于我自己来说的话，首先是因为我高三的时候就想去这个学校上学；其次是从地理位置来看，天津离我家（保定）比较近；再就是，就以后的发展方向来说，我想把自己的专业学得更加细致一些，所以选择了一所纯语言类院校。然后，我选的是英语语言文学方向的语言学方向，这个主要是因为从大三下学期开始接触语言学的时候，我对这门学科挺感兴趣的，所以从开始学得时候就比较用心，这个对我后来考研时候学习语言学有很大帮助。
二．考试科目
  天外的研究生初试考试一共包括四门：政治（必考公共课）；二外；基础英语+汉语；英语语言文学，其中政治和二外的话是100分满分，另外两门专业课满分是150分。二外的话我是日语，课本就是我们学的新标准日本语，一共需要学三本（初级上下册+中级上）；英语语言文学考试内容主要是翻译、写作和相关专业课内容，我的专业课是语言学，天外的专业课考试从18年开始考试形式变成考名词解释和简答题，专业课部分在英语语言文学中占70分，剩余是翻译（汉译英）和写作；基础英语主要考的是词汇，改错，完形（给首字母填空的那种），阅读，翻译（英译汉），汉语部分考的是一些古汉语常识，基本上是高中水平的内容。
三．各科准备过程
  政治，我是九月份开学来了以后才开始准备的，我选择跟着徐涛老师的视频课学习的，这些学习视频的话在网上都可以找到。徐涛老师讲课比较幽默，然后感觉比较容易懂一些。初期的话，就是徐涛老师的基础课视频课加上肖秀荣老师的1000题；然后大概10月份开始进行徐涛老师巩固阶段的视频课，我当时做的是徐涛老师的优题库，这些题可以多刷几遍，然后多看几遍基础知识；十一月份就开始做真题，之后还有各位押题老师出的四套卷八套卷，选择题要卡时间做，大题的话可以先简单看看；12月份真正开始背大题，我跟的是徐涛老师的考研政治冲刺背诵笔记，临近考试背的是徐涛老师的考前必背20题。总的来说政治还是要多刷题，尤其是选择题。
  二外，我基础不好，开始的早，大概四月份决定考学硕之后，开始断断续续的进行日语的学习，我是买的**的网课，然后暑假的话我是在家学的，暑假在日语方面花了好多时间，跟着课程学习，然后每天早上起来都会读会日语课文，简单背背日语单词，暑假时候主要完成了前两本书和中级上的一半，开学来了之后主要是背诵课本课文和日语单词，因为天外的二外考的都是课本上一些基础的词汇和语句翻译。日语单词不好背，建议大家早点开始准备。总的来说，二外偏基础，多背几遍。
基础英语，我基本上是用专八的书准备的，包括专八词汇，专八改错，专八翻译，专八写作，阅读我当时做的是考研英语的阅读。写作的话，我是规定自己每周必须写一个作文。然后，我最大的体会就是天外的考题时政性很强，包括它的词汇题都是国际新闻中的词汇，词汇考的是同义词替换，所以平常还是要多看英语新闻，多积累。然后到大概十一月份的时候我开始做的真题，其中第一题词汇部分要反复多看几遍真题，因为它可能会有重复的词出现。汉语部分是看的《古汉语通论》，还有同学分享的古汉语常识的资料，也是后期才背的，背早了会忘了。翻译就是每天至少翻译一篇专八翻译。总的来说，感觉打好基础很重要。
最后一个就是语言学了，课本是胡壮麟的《语言学教程》，我是买了本汉语的辅导书，还有星火英语的语言学考研用书，然后结合课本自己学了一遍，第二遍是在Bilibili上找的视频跟着学了一遍，大概十月份的时候开始背星火英语上的知识点，背了大概三遍，每天背一章然后做做上面的题。在理解了的基础上多背几遍，最后在考试的时候才能有的写。
四．复试
我初试政治71，二外82，基英111，英语语言文学122，总分386。然后是排名第九，我们专业招13人，19个人进复试。我自己复试准备的不充分，所以导致最后其实很悬。总的来说我的感觉是，专业课，对我来说就是语言学，的学的一定要扎实，因为无论复试老师问什么，基本上都是跟专业课相关的，要求对专业课知识理解越到位越好。除此之外就是要准备好一个自我介绍，要好好准备，有的老师会就你的自我介绍进行提问。复试的时候一定要敢于表达自己的看法，积极思考老师的问题。我当时就有点懵了，后来考试完想想，老师问的问题还是可以回答出一二的。复试还包括听力考试，都是选择题。
五．心得
对于考研，前前后后一年多的时间，有些人中途放弃了，有些人最后一个月不相信自己了，任由自己懒惰到考试，有的人考试中途选择了放弃，刚开始要考的人很多，坚持到最后的没几个。曾经有段时间感觉自己跟周边的同学说不上话，每天就晚上才回宿舍，当时心里会感觉很难受，但后来慢慢习惯了这种生活，和自习室的同学也熟悉了，大家会互相讨论问题，那种生活感觉很充实，还认识很多新的朋友。我曾经被日语吓倒，因为日语不好我迟迟不敢选择学硕，我不敢确定自己的选择。但我后来真正一点一点去开始学日语的时候，我发现我是可以学会的，慢慢的恐惧感消失，下意识花更多的时间补自己的短板。我发现，一件事情你想再多遍都是没有用的，只有你真正开始去做的时候，你才能真正体会到这件事你到底能不能做，能不能做好。

来自iPhone客户端