19东财翻硕

我说这个时间 · 发表于 2019-4-4 23:04

首先说一下自己的大致情况，本科英语专业，大概六月底七月初开始备考的，初试400➕
政治70多
政治这门课大概是暑假就开始了，先把政治的视频配着肖秀荣的书看了一遍，然后把书上的题目写了一遍，到了九月份才开始写1000题的，第一遍的时候错误率很高，但是我刷了第二遍，错误率虽然依旧很高，但是能够抓住重点，知道自己该怎么复习了。二刷的时候每天没有花多久时间写1000题，大概十月底十一月初的样子每天半个小时写1000题第二遍，然后花一个小时看肖大大的考点必备(这个是大概十月底初的一本书），后面就肖四肖八足够了
基础英语80多
我先说一下，题型是20个选择题，其中10个是那本研究生入学教程上的题，然后就是四篇阅读，两篇是选择题，两篇是问答题，然后就是作文了，400字的作文。
这门课其实我好像没有花太多时间，可能本身英语专业有点关系。选择题主要是写华研专四1000题以及星火的语法专项加上黄皮书上各个学校的真题，然后就是阅读了，阅读主要是写黄皮书上的真题，以及星火和华研阅读。东财的的选择题，主要是那本研究生入学考试的教程，就是那本橘色的具体叫什么名字，我也忘了。它前面的20个选择题，10个语法会从那本书上出，剩下10个单词的选择题就比较简单了，然后今年的阅读相对而言比较难，到现在我也没理解阅读到底讲的啥。
翻译120多
这门课有10个词条翻译，主要是政治经济类的。然后10个句子翻译五个英译汉五个汉译英，今年的卷子上都是那本红色书上的原题，然后就是一篇英译汉，一篇汉译英
翻译这门课吧，因为大家都是刚学翻译，所以打好基础很重要，我是先看到武峰12天，然后理解了上面的一些翻译技巧，暑假的时候再写了韩刚三级笔译真题大概练习了两遍，在练习过程中会把在五峰12天看到的技巧应用上去。然后就到了，九月份了这个时候，把那本绿色的简明英汉翻译教程上的政治经济类文章翻译了一遍之后，我就开始写黄皮书上的真题了，主要是政治经济类，因为东财还有句子翻译，这些句子主要是那本红色的书上的句子，可能是课后习题，也有可能是文中例子。注意，今年东财的句子是那本红色书上的原题。
百科120多
25个选择题加一篇小作文，一篇大作文
百科，我是九月份开始的主要写了黄皮书上的百科真题，以及刘军平的百科真题，当然都是写选择题的，还有就是看了旭东翻硕的选择题700。
好像差不多了，希望20的你们加油

来自iPhone客户端