2019MTI初试经验贴

考研妹子111 · 发表于 2019-3-31 11:19

其实我也不知道应不应该写这篇经验贴，因为我没有考上首师大，调剂到了哈师大，初试取得了376分，没有幸进入复试，但是还是想说点什么。我本科二本，跨考MTI，考研越来越难了，一定要初试考高分，因为调剂真的难度不亚于初试。
我是在淘宝买的真题，真题只有2010到2015年，其他回忆版，这几天我会整理一下真题，有需要的可以QQ我。
翻译硕士英语
这一门我取得了80分，算是高了吧。单词背的**专八，前前后后背了7-8遍，最后一个月就没有背了，（对了，我是七月份才开始准备的）阅读做的星火200篇，还有专八真题的阅读，作文整理了与翻译，语言相关的大概6篇，选择题做了华研的专四语法与词汇，最后一个月找了一个外交出版社的英语专业新题型巅峰突破，里面全是选择题。
英语翻译基础
这一门我一直跟着武峰老师，算是这个老师带我入门了吧，我买了 12天突破英汉翻译这本书，跟着视频学习了，加入武峰老师的八周笔译群跟着练习，老师的MTI冲刺班，提升班我都跟着。最开始还买了庄绎传老师的英汉翻译简明教程，大家可以最开始练习这本书。建议大家报一个catti三笔，一方面检验自己，另一方面对复试很有帮助。我后期还买了三笔的练习册跟着练习。建议大家现在开始练习政府工作报告，这个微博博主都有整理。
词条背的黄皮书，人民日报，还有卢敏老师的词条，有两点微博博主都有整理，可以搜一下。
百科知识
对于这一门真题真的很重要，名词解释出的大多都是以前见过的，选择题也有很多是原题。我买了一整套黄皮书，名词解释我背了觉得可能性大的名词解释，前前后后背了6-7遍，默写了三次。选择题练习的各个学校的真题，作文也是黄皮书觉得可能性大的剪下来背。
政治
政治跟着肖秀荣老师，取得69分，还算可以，今年选择题偏重基础，所以一定要打好基础。我选择题把市面上比较著名老师的题全做了，但是大题我就跟着肖秀荣，背了肖八肖四所以大题，这其实就够了。你也可以再跟其他老师，但是不要超过三个。

这算是我的一点点经验，调剂真的很难，对身心都是考验，所以初试一定要好好准备，如果有需要调剂电话我也可以总结一下，有要真题我后期整理一下大家可以联系我，我整理好再给大家提供联系方式。