2019英语语言文学初试经验分享（跨专业）

月下的萨克斯风 · 发表于 2019-2-16 22:16

由于本人是跨专业考研，本科是西外的德语，但是成绩一般，兴趣也不是特别大，再加上一直以来对英语有着浓厚的兴趣，学习德语期间并没有完全放下英语，于是在大三那年就决定考研，重新回到英语的怀抱。初试成绩389分，虽然不高，但是进复试还是比较稳的。四门考试，政治70，德语二外79，英语专业基础140，英美文学综合100。先说我的考研计划吧，由于大三下学期课实在太多，没有时间去准备考研，只能等大三暑假才开始，暑假在家开始看政治（买的肖秀荣全家桶），由于我高中是文科生，政治复习没有特别大的压力，看完了精讲精练，做完了1000题，读熟了8套卷，背完了4套卷，不得不说肖秀荣还是爸爸，押题押的很准，尤其4套卷，大题一定全背；德语二外我是有些轻视了，题很简单，因为我本科就是德语专业，做这个二外卷子基本就是小儿科了，没有翻译和作文，但是有很多基础的语法题，我们本科大一的知识，有些生疏了，这应该是我二外稍微翻车的原因；由于是跨专业考研，英美文学对于我来说就是从零开始，只能把两本英美文学课本从头到尾地先啃一遍，我用的是刘炳善教授的英国文学简史和常耀信教授的美国文学简史，这两本书都有配套的中文学习指南，只要你的英语基础不是很差，学起来其实并没有多么吃力，我也是英美文学的初学者，在这里就不多赘述了。我要说的重点是英语专业基础这门课，因为它是没有对应的参考书目，只能通过自己的努力来复习，期间我一直在背专八词汇，用的是微信里的小程序极光单词，背了大概有3个月吧，积累词汇大概4000多，当然没有背完，但是收获很大，因为在基础英语的考卷里你不熟悉的基本都是专八词汇，我在考场上答题的时候明显感到基本不会有生词，所以说词汇最重要，一定得背！！语法的话基本功必须扎实，因为写翻译和作文考的就是你的语言组织能力，还好今年的翻译和作文都不难，英汉互译都是很偏生活化的文本，如果你平时喜欢看英美剧，并且在看剧的过程中有所思考，注意观察英美国家人说话做事的一些套路，那可以这样说，你做这种生活化翻译练习，不用看完文章就会猜到下面会发生什么事。西外的阅读题相对来说是比较简单的，陷阱不多，基本上都是社科类文章，长度适中，建议每天可以看两篇著名英文杂志的文章来培养阅读速度和把握信息的能力，读完一篇文章一定要在大脑中做复述，想想文章到底讲了什么，有哪些你印象很深的地方，这样会给你节省很多时间，不用一直去文章里找答案，因为你已经把握文章主旨了，除了一些细节需要返回文章里寻找，主旨大意类题目基本可以直接选出答案。作文的话有两篇，一大一小，小作文都是书信体，格式一定要正确！！！大作文是议论文，建议多看一些议论文模板，搜集并背诵一些过渡句，如果觉得自己语法比较强悍，最好能用一些高级句型，非谓语动词是最佳选择，如果语法比较差，那就乖乖写简单句，不容易出错，注意拼写就行。第一次写经验贴，先到这吧，等复试完后我会继续分享。

来自Android客户端