南农2019MTI尽力回忆一波

Jessie小麦 · 发表于 2018-12-31 10:00

因为南农不公布真题，所以趁我还记得初试的内容，发在这给后面打算考的童鞋们做参考...之所以发这么早是因为我记性不好，再过两天就忘干净了...
首先，政治，因为我高中是理科生，所以对这门真的是一点都不懂，but 跟着肖大大走就没啥大问题！！
翻译硕士英语
今年这门依然考了人文知识，但是不知道明年会不会考，所以建议以后考的童鞋们还是做两手准备，一手抓人文知识，一手抓语法选择和单词辨析，然后跟着就是四篇阅读理解，一共20个选择题，第一篇讲的是网上阅读，第二篇讲的是阿茨海默症（老年痴呆），然后第三篇讲的是hunting其实有很多好处，最后一篇我忘了...难度不大，不过需要认真读。再接着就是一段翻译，英译中，挺难的...最后就是作文啦，今年是关于大学该不该对校外人员设防这个问题的讨论。
英语翻译基础
首先就是词条翻译，考的挺杂的，有孙中山，汉学，小康社会，新农村建设，云计算啥啥啥的，我忘了...再来就是三篇翻译，两篇中译英，一篇英译中，英译中是关于社会经济的，讲的是大学毕业生自主创业这个问题，然后中译英都是关于政治的，很像政治报告，发言之类的。我以为今年一定会考散文或者小说翻译，没想到最后考的是政治经济...
百科知识
这门真的有毒！！！我至少得花了一半的时间用来准备这门课，结果我重点复习的全没考...好吧，第一大题，填空题，考的是生物知识，不难，因为真的是生物常识！！！有病毒，细胞核，染色体，基因，DNA啥啥啥的，然后就是问答了，1. 孔子的方法论 2.《战国策》 3.为什么河北叫河北，辽宁叫辽宁，湖北叫湖北 4.老舍的主要作品，以及他的主要风格及特点 5.航海大发现 6.解释等位基因，杂合子和纯合子。每个问要求150个字！！！把我写傻了都快...然后应用文是关于越野赛的通知，最后作文是关于校园欺凌的讨论。
好啦大致我能记得的就这些啦，现在焦急的等待初试成绩中...我感觉今年要是想进复试得380，390的样子...
总的来说南农就是你永远猜不到她要考啥...不过一定要认认真真的准备哦！！！
希望对后面考的童鞋有帮助，也祝自己能够进复试啦！！！