19考研二外西语回忆

Yao96 · 发表于 2018-12-22 21:01

第一题前置词或前置词与冠词缩合形式填空
不难，印象考中到了en， de， a， sin，具体的题想不起来太多，有几道1 no se puede vivir( ) dinero.
2 la policia se acerco ( ) el condudor .
3 dime algo ( ) tu vida universitaria
4 me auderdo ( ) que 一个从句，忘了内容[紧张]
第二题动词变位填空
不难过去式和过去完成时考得居多。如果我没做错的话，完成时和被动语态都没有考到。利益与格也没有看到。连命令式都只是考no digas a tu madre和bebe mucha agua 这种简单的动词变位[发呆]
第三题选择题
送分题 3个选项，很容易选。到此处完成时还没有考到。
第四题完型填空
一封写给朋友的信，好好学完现代西班牙语一二册内容完全可以看懂，但有些选项我不是很确定，比如 he estado en la casa de mis padres en el campo y ( )
A he descansado B descansa C he trabajado D trabaja 可能是我水平不高，前后文联系起来我都看不出来作者到底是在他父母家休息了还是干活了，但是我看到前面他的朋友是去度假了，加上trabajar应该是工作的意思，我综合这两点选了he descansado
第五题阅读
判断对错，对的写V错的写F
第一篇将一种很有特色的西班牙活动 comer la tapa 然后说tapa一般会在酒吧里吃，一般会和家人，朋友，同事吃，轮流付款，任何时候都能吃。然后判断对错里就有tapa只能一个人吃的陈述，永远同一个人付款之类的陈述，挺简单的。
第二篇讲的是一个农民进城卖米，他妻子叫他帮她买个梳子。农民卖完米，和人喝高了，忘了妻子要买什么。就去了一家女人爱的店，买了一个镜子。回家后，妻子拿到镜子哭了，她母亲问她为什么哭，她说她老公带回来一个更美丽年轻的女人。她母亲接过镜子。说她才是最美的，镜子里的女人比她要老。
现代西班牙语两册学完完全能看懂的两篇阅读，不难。
翻译
1老师，我不懂这个单词，请给我解释一下

2尽管天气很热，工人们还得去工厂工作

3明天早上六点我们要去郊游，你今晚应该早点睡觉

4我认识你的表妹，是个护士，在那个小医院上班

还有一道想不起来了，不好意思

最后，作文

题目 mi infancia 字数100词左右

Emmmmm，大家自行体会。

总结，看了论坛好多二外的考试难度，感觉西语是最容易的了[紧张]

来自Android客户端