2018商务英语研究经验分享，绝对干货

眼泪旋律 · 发表于 2018-5-27 10:56

本人2018西南财经大学商务英语研究考研，已拟录取。在准备考研的过程中付出了很大努力，中间也有徘徊，也痛苦过，期间因为不知道怎么复习二外日语还问过几个学姐，感谢学姐在考研期间对我的帮助。现在分享一下自己的考研经历，希望对以后的学弟学妹有帮助。
初试考的内容，第一天上午政治，下午二外；第二天上午综英，下午英语语言文学基础，也就是专业课。政治不用说，二外每个人都不一样，然后按照参考书目复习，遇到问题可以找专门的学姐问问，综英的就是基本功以及语言的运用能力。专业课考的内容是英美文学，英美文化，翻译理论，语言学，总共五部分，为什么是五部分，以上提到的四部分均是以名词解释和简答题的形式考察，名词解释七选五，简答题七选五，最后一部分是英美文学，四选二，四个问答题，关于英美文学，可能是谈一谈对作者的了解，作品的了解等。
复习用的书，西财有参考书目，但大家不需要全部买。关于专业课，语言学就是圣才胡壮麟的语言学教程，红色的书。英美文学是圣才的刘炳善的英国文学简史和常耀信的美国文学简史，红色的书，和星火的英语专业考研考点精梳与精炼郭棲庆主编的，黄黑色的书。英美文化是朱永涛的英美文化基础教程。翻译理论是从学姐那儿买的资料，然后和另外一个小伙伴一起总结的，而且做了很多笔记，因为有些名词解释看不懂。
复习过程：九月份开始正式复习，政治没看完书，将一千题做了几遍，然后肖四肖八背了背，政治可以关注一下肖秀荣的微博，看看他发的一些重要的知识。二外，我是日语，日语有初级上下册，中级上下册，然而课上我们只学的初级，所以中级完全靠自学，单词阅读自学。日语考试都是不考作文的，例如N2,N1，但考研日语是要靠作文的。基本功必须扎实，单词阅读买书做题，然后背作文，这些都是需要的。综英，因为自己开始的时间比较迟，专业课即便复习完了，也不能完全背熟，所以将大量的时间放在了专业课上，综英做了做专八的阅读，西财考综英的时候阅读没有简答题，只有选择题。专业课，这可是重头戏，因为你好好背，就可以得分，但好好背就意味着你要来来回回背很多遍，直到自己完全不经大脑思考写下来知识点，这个过程有点痛苦，因为很无聊而且到后期心态可能会崩，觉得自己还有这么多没复习，亦或背了很多遍还是背不下来，坚持下去才是唯一的王道。这几门都挺难背的，但语言学最难背，因为你首先要理解，其次很枯燥，还必须一字一句完完全全背下来，这个最有难度，然后剩下几门至少你可以根据自己的理解答上去，但语言学不行，只要你没背下来，即便理解了，你可能也答不上去。英美文学，作者作品都得去理解，最好把时代背景，归属流派都清楚熟悉，这样不仅有利于初试还有利于复试。英美文化，看书，背名词解释，背简答题，你只有在看完一遍书的时候才能好好地静下心来抓重点。翻译理论，我和另外一个小伙伴一起总结买的资料，学姐笔记，网上查的资料，最终完成了一份比较综合的翻译理论，然后背了背。
复习建议：1.后期把重点放在专业课上，因为这个你背了，根据背的写上去就有分，相对来说，专业课的分值比较大，150分，比较重要。
      2.真题很重要，西财不公开真题，能找到的就是09到12年的综英和专业课，后面的只有回忆版，就是学姐学长考完过后自己回忆的知识点。你们如果买真题的话，一定要找学姐学长买有答案的，因为没有答案，你自己根本就不想做，而且做了你也不确定自己的答案对不对。历年的考点全在真题中出现，即便是09到12年，这四年稍微远点的，也是具有参考价值的。
      3.根据真题标注考点，后期就不是全部大撒网地把书中的每一个知识点都看了，而是只看重点，因为在你复习完了好几遍之后，你已经清楚地知道考点是什么了，如果你不知道考点，就得看真题，问前辈，否则既浪费时间，又影响心态。
      4.心态，在考研的过程中，有太多的任何人和事物影响着你，人本身就有惰性还有危机感。人的本质属性是社会性。你的室友如果比你早起，你可能会有危机感，但如果你也早起，睡眠时间不够，上午效率又不高，考研的事情压的你喘不过气来，心态很容易崩，要不就是其他人起很晚，但是人家效率高，最后依然考上了，比你时间用的少但比你效率高，所以在这个过程中你要做的是有一个良好的计划，尽量不要被他人影响，选择适合自己的学习方法会事半功倍，坚持不下去的时候找人谈谈心或是激励一下自己。
考研的内容并不难，难的是你在这个过程中的自控力和心态。努力和实力应该并存，愿每一个考研学子可以通过自己的努力实现自己的梦想。