北语外语用，二外法语

人间的四月天啦 · 发表于 2018-4-28 16:22

忙碌的脚步终于停下来了，分享一点自己考研的小心得吧，希望对学弟学妹们有一点帮助。
我考研开始准备的比较晚，在暑假七月份以后才开始准备的。时间非常的紧张，我把每一天都当成两天来过。所以有想要考研的小伙伴们，还是要提早做好准备。
第一，关于政治。可以选择报班，也可以买网上的视频。但我只是买了肖秀荣教授的书。因为时间来不及，没有时间去看视频。如果时间充足的话可以看一下视频课。尤其是哲学的那一部分。如果有视频课帮助的话，会比较好理解。最后的四套卷我只背了一遍。政治考了65分。最重要的还是选择题一定要保证选择题的正确率。后面的大题其实很难有太大差距。
第二，二外法语。开始准备考研时，我的法语水平还只是处于入门阶段。自己啃下了许多语法知识。孙辉的《简明法语教程》很适合自学学习语法语法。我还用了其他的法语书，里面的单词量和阅读量都比较大，有助于帮助提高阅读水平。重点是要做一些题，把那些语法真正运用在题上。比如语法练习的八百题，还有各个学校的法语考试真题都可以拿来做。我初试法语考了89分，还算不错的分数。
第三，基础英语。要重点练习英汉互译和写作。按照专八的水平去准备就可以了。你要尽早开始练习翻译，因为翻译主要讲究的是熟能生巧。在练习的过程中，自己会慢慢总结出一些翻译的规律。同时借助一些翻译理论来帮助自己掌握翻译的技巧和英汉语言的一些差异。
第四，语言学。我主要看了胡壮麟语言学教程，并用戴炜栋的书来帮助我理解。还有一些相关的讲解资料，比如星火的语言学。目前我还有一些视频课和语言学专业的资料，有需要的可以留言给我，分享给你们。
最后，希望大家在备考的路上能够坚持下来，不断的挑战自己。如果有研友相互鼓励和支持的话，就最好了。但这也是因人而异，有的人单独学习的效果可能会好一些。也许有的人需要和别人相互支持会更好。不论哪一种方式适合自己的就是最好的。如果大家在选学校或者专业还在犹豫的话，也可以联系我，我可以帮大家提供一些参考的意见。希望大家考研一切顺利，圆梦2019!

来自Android客户端