北二外英语语言文学考研经验贴

xdpzbp

２０１８北二外英语语言文学考研经验贴
　　　　　——Ｙｏｕ　ｄｅｓｅｒｖｅ　ｉｔ．
一切尘埃落定，准备了那么久的一件事情就这样结束了，无论过程怎样，它就这样完美地谢幕了。备考期间，从未想过能上４００＋，当查出初试成绩时，说不出的惊喜，有点受宠若惊，仔细想来，又觉得理所因当，是啊，‘‘Ｙｏｕ　ｄｅｓｅｒｖｅ　ｉｔ．’’

基础英语
北二外的基础英语还算比较简单，但无论如何，在真的考到一个比较高的分数之前，是不能轻敌的，还是要好好准备。单词是基础，我一直有背单词的习惯，从大三就开始背专八单词，我买了**乱序专八词汇，就绿皮那本，一单元一单元的撕开，每天早上拿一单元去背，不得不说背了一两遍之后没什么印象，哈哈哈，普通人呀，继续背就是了。此外，还有从阅读，翻译等中积累到单词本上的词汇，也背一背。真题除了留一两套整做之外，其它都按类练了。针对单选，我做了华研专四词汇与语法那本书和专四真题的单选部分；北二外的阅读是一篇很长的文章，然后任性的出了１５个选择题，练了星火专八阅读，我觉得阅读需要注意的是一定要把握好时间，跳读，略读等技巧要掌握好，不然考试容易做不完；翻译，先看了武峰<<十二天突破英汉翻译>>和对应视频，学习了基本的翻译技巧。ＣＥ，练了专八真题的翻译和星火专八翻译，散文佳作１０８篇和张培基散文选１都挑了几篇做，因为当时时间不够了，再说那么多，一字一句的全翻译完也不现实，而且由于北二外２０１７年的英译汉是张培基散文选１<<中年人的寂寞>>中的选段，所以也不敢完全放了，所以其它的就看了看，针对每篇自己觉得难译的词句记了记，练翻译要注意划分意群，什么时候分置，什么时候合译等我都有注意。北二外一个小作文，一个大作文，占的分值很大，多写写。星火英语英语专业考研考点精梳与精炼·基础英语也做了做，尤其是作文，从这本书中得到很多启发。

综合英语
综合英语分语言学，文学，文化三部分，各占５０分。北二外规定的参考书可真是多啊，所以看书要及早开始，提高效率，做好笔记。我当时是结合着各科的视频看的，一般都是白天看书，晚上回去看对应的视频，其实我复习开始的不晚，大概三四月份就开始了，不过效率有点低，以至于后期压力非常大，非常懊悔自己前期浪费了很多时间，当时真的是一万个后悔，此处非常感谢小伙伴琦琦，把我从不良情绪中拉出来，告诉我：‘‘后悔于事无补，只是浪费时间，考研走到现在，唯一能做的就是走下去。－－，你一定能考上！’’我真的觉得很幸运，能遇上这么给力的小伙伴，从不掉链子，哈哈哈。也感谢好友禹不时的关心和问候，原谅我迟迟的回复，很抱歉。对了，文化课本的课后题很重要，不过后边有不少题的答案是错的，注意甄别，参考书买了对应的圣才朱永涛英语国家社会与文化入门笔记和考研真题详解和环球时代的英语专业考研英语国家文化考点测评，后一本就没做，哎，总是太高估自己，好惭愧。文化，我记得今年有一个名词解释是：维多利亚女王的成就（如果没记错的话），针对这种题，我觉得对英国历史上一些著名君主还是有必要总结一下。文学，开始的时候，很犯愁，后来我觉得跟着视频里的老师走就好，拉出一条线来，还看了参考书圣才常耀信美国文学简史笔记和考研真题详解，圣才陶洁美国文学选读笔记和课后习题详解，圣才刘炳善英国文学简史笔记和考研真题详解，文学大题今年考了一首诗歌Ｖｉｇｉｌ，没见过这首诗，不过没见过也不要慌，按一般分析诗歌的方法分析就好。语言学，我对语言学真的不感冒，书也看不懂，就结合着对应的中文参考书和视频理解，，书读百遍，其义自现，慢慢也就理解了，语言学课本一定要好好背。星火英语语言学这本书挺好的，习题就做了这本书上的。真题，真题，真题很重要！！！做完后背了好几遍，不过，我个人觉得北二外综合英语题目今年灵活了许多，有的题目会考察个人对某个理论的看法，如语言学大题；对时政的关注，如文化大题考了一带一路；灵活应变能力，如文学大题，所以，学的不要太死，临场应变能力也很重要，不要慌。其实，就是把该学的都学了，考场上以不变应万变。

二外德语
德语，真的很感谢我的德语外教，她的认真，耐心深深打动了我，无比感动。我看完书，做完题后把不明白，不会的题目标记了，晚上回去就在微信上问老师，老师都认真地解答，手打那么多字回答我的问题，比如有的题我选了Ａ，答案是Ｂ，老师给我解释完Ｂ之后还会耐心地给我讲为什么不选Ａ。复试的时候，我那写的无比烂的德语自我介绍，老师给我改了，三四遍，从没有不耐烦……很多无比感动的时刻，满满的回忆，真的感谢老师无私的帮助。
德语我学的课本和规定的不一样，我以自己学校的课本为主，之后时间也不多了，而且基本的语法，知识点都差不多，就只背了规定的课本上的单词，语法书用了一本绿皮的德语语法解析与练习。题目做了北二外真题，圣才各名校考研二外德语真题，大学德语四级的真题与模拟题。今年德语其实比去年简单了很多，２０１７年的德语题我做完后很想哭，不会做，今年在考场上看到题目真的小开心了一下，两篇德译汉还是哪年的大学德语四级真题，记不清了。今年，德语考了作文，Ｅｉｎ　Ｖｅｒｋｅｈｒｕｎｆａｌｌ．

政治
政治就是跟着肖秀荣，蒋中挺这些老师，我看了文都的政治视频，自我感觉每个老师都有自己擅长的科目，于是听了万磊老师的马原，任燕翔老师的史纲，蒋中挺老师的毛概和思修，最开始听了马原，每节课信息量很大，万磊老师真的是没一句废话，我喜欢的风格，到了其它科目，我还稍微调快了视频的播放速度，节省时间，至于视频要不要加速看，加几倍速就看个人情况了。政治看了肖秀荣精讲精练，刷了肖秀荣１０００题，以及肖老师的一系列书目。到了最后，冲刺阶段，背了肖八，肖四，蒋五。真题，往年的选择题一定要做做，感受一下真题，做完后，错的多也没关系，不要气馁，关键就是研究一下真题，看看陷阱容易出在哪里。平时，在路上，吃饭的时候，我和小伙伴琦琦还会互相考对方政治，感觉互相考过的，问过的知识点，印象深刻，记得牢，还买了蒋中挺老师的客观题应试宝典，是一本小册子，里边的易混知识点，时间轴总结的挺好，我还把自己总结的易混知识点写到了上边，看一看，考考小伙伴。
最后，每个人都不是一座孤岛，感谢家人的支持和关心，好友禹一直以来的关心和帮助，德语外教，学长学姐们以及小伙伴琦琦的帮助。最后，感谢自己，感谢那个和自己较劲，笨拙地坚持着的自己－—Ｙｏｕ　ｄｅｓｅｒｖｅ　ｉｔ．
*个人经验，仅供参考。

来自Android客户端