2018地大mti经验

kiksks · 发表于 2018-4-21 20:29

初试第一成功录取到地大mti,考研期间在这里的到了不少前辈们的帮助，现在谈一谈自己的备考经验，希望对学弟学妹们有所帮助。
先说下折校吧，本人老家河南，高考时没报好进了一所二本外语类院校的经管专业（本校最烂的专业之一），可能有人会问，你一个外语院校的学生，为什么要报一个理工类的mti,其实答案也很简单，本人是跨专业，基础一般，再加上又比较贪玩，大学前2.5年几乎是玩过去的，直到大三下学期才发现自己的状况毫无竞争力，才决定考研，因为家距离武汉近，想到武汉继续读书并就业，考虑过隔壁的华科，感觉没戏，理工吧，听说看重本科出身，于是就选择了相对容易的地大，想着毕竟是211，对于我一个二本的来说刷一下学历还是有很大帮助的。再加上数学烂的一比，只能选择不考数学的专业，在这里建议大家一定要根据自己的实际情况，不要好高骛远，毕竟这年头考研越来越难了，最好选一个能一次成功的目标。
政治71分
政治考得还比较满意，不过今年题简单些，大家基本都是65+，楼主高中是文科，所以没花大功夫直到10月才开始，只刷了肖秀荣全套，今年的大题他押中了很多，肖爷爷还是考研政治的泰斗啊，提醒大家，千万别跟蒋炮艇，除了吹b，啥都没有。
基英80分
这一门考得一般吧，比我高的很多，毕竟大家很多都是英语专业的，基础都很好的，楼主专四当年只考了60分，好在我们是外语类院校，英语课多一点，所以复习时还不太困难
翻译基础
这一门我花的时间最多，毕竟以前从来没有接触过，段落翻译我是全程跟的武峰老师，武峰老师的课很有趣，还有不少段子，听着很舒适，最重要的是他的非文学翻译套路很好。我也是比较大胆吧，想着文学翻译也提高不了多少，基本就没看，大家不要学我，万一考到就傻*了，今年的英译汉很有意思，是百科参考书中国文化读本上的原题，看见了吧，学校参考书很重要！一定要看！楼主今年比较幸运，复习百科的时候恰巧看到了，凭着记忆把一些看不懂的地方编了出来，否则估计还要少个十几分吧，至于汉译英，是政经类的，不难，用武峰的套路就能翻出来。词条今年楼主和大家一样，被坑了一次，以前只考翻译理论术语，今年考了不少热词，基本都是现场乱翻译的，所以大家备考时热词一定要看啊
百科130+
这一门楼主花的时间也不少，结果也是楼主最满意的，小作文大家只要格式对，分应该都差不多，大作文主要看切入点和文采吧，楼主以前在校编辑部干过，对这些还算熟练，百科知识是选择题，楼主看了学校的参考书，结果一个都没考，不过我刚才也说了，翻译60分的原题都在这里面，大家要重视起来，此外我把黄皮书各大名校的选择都做了，把不会的总结起来，反复背诵，另外还在网上找了不少公务员百科，也确实考了好几道，最后，楼主很爱看一站到底，即有趣，又能在娱乐中学到很多百科知识，结果没想到考试中真的有好几道就是里面的原题。所以大家复习百科时不能一心只读圣贤书，要广泛涉猎知识。

来自Android客户端