18郑大翻译硕士经验（适合自己独自备考的）

小黄豆568 · 发表于 2018-4-7 12:38

这里是关于我个人的备考经验，供参考，并仅限于参考值得参考的部分，因为自己备考过程比较松散。
      一，确定考研学校及专业，并了解历年分数线，报录比，都考哪几科等数据，然后给自己定个目标分数并细化到每一门。
      二，查看考研流程，比如，网报日期，现场确认日期等，我习惯把这个抄下来贴到书桌前方，根据这个时间来制定复习计划，个人事情比较多，十一假期过后正式开始的备考计划。
      三，根据考试科目搜集学习资料，我的资源有三个来源，1，从郑大买的历年考题用来了解题型及难度；2，从网上买了考研政治官方指南，刘军平的百科知识与写作，英语翻译基础（里面包括各方面的英语词条）；3，手机上下载扇贝单词每天学100个，流利说来练习口语及发音，微信订阅号中国日报双语新闻（用来积累实事热门词条），口译红领巾（用来练习翻译），下载考研政治乐题库。
   四，根据时间表计划备考。
   1，政治。先把政治简单通篇看一遍，然后第二遍把每个章节提纲抄在笔记本上，然后在乐题库刷政治选择题两遍，这用了大概不到一个月，其中十二月每天上午八点半醒，然后手机练单词，口语，九点起，洗漱吃完饭快十点，学到十二点吃午饭，午饭时候会看英语电影或美剧或者一站到底（用来积累百科知识，看英语电影的多一些）看到两三点结束，接着学习到六点，吃完饭接着看美剧～～睡觉前刷政治选择题刷个大概一小时。在此期间，如果规定了政治一个月搞定就细化到每天的任务量，每天必须完成绝不拖沓，包括其它几科也如此，这样心里才有底。
      2，英语（有两科都是关于英语，就放一起）买一本考研英语阅读理解150篇，不仅练习阅读理解，也拿来当翻译素材，单词每天起床前会背，词条也要计划到每天多少页，必须完成，百科也是。
完成之后其余时间都拿来看美剧了。
      3，所有第一遍结束后大概十一月份中旬了，第二遍接着再来，十二月初开始第三遍，并在网上买了政治1000题，十天内快速第三遍结束，肖四肖八出来比较晚，到手的时候已经中旬左右了，除了每天必须的任务之外，十二套卷子大题背诵，每天一套，十二天结束，这时候晚上睡觉前不再刷什么选择题了，而是脑子里把背的答题过一遍，还有每天看看人民日报新闻或者鸡汤文章积累点写作素材。然后花个一两天时间把百科写作的格式熟悉一下，比如通告，演讲，什么的，今年考的是说明书。之后就是考前的两三天放松一下，出去玩，等考试前一天把政治大题再过一遍基本就没什么了。
      小结:  如果像我一样是自己一个人备考，那么自律是非常重要的，制定一个时间表更是非常重要，复习三遍每一遍都要有一个，贴在书桌前方时刻提醒自己，学累了该休息就休息，我的参考书用的也不多，感觉够用就可以了，虽算不上好的经验，但应该也有值得参考的地方，可能有些地方遗漏了，如果有想了解的，知无不言。还有要加几个QQ群来了解考研动态，关于真题之类的，已经有好多学长学姐写的有，大家可以多看看，取各人之精华以补己之所能。

来自Android客户端