2018外国语言学及应用语言学初复试经验

彭芋头 · 发表于 2018-3-29 23:44

录取结果已经出来了，很感谢考研帮在我考研路上的支持和陪伴，所以现在来做一下回报总结，也希望能帮到学弟学妹们。
一．基本情况
2018年考研，初试总分403：政治62，二外德语88，基础英语119，语言学概论134。本科是一个北方某默默无闻鲜为人知的985高校，专四80分，德语四级62分飘过。
二．初试书单
1.政治
肖秀荣全套、米鹏六套卷、任汝芬四套卷、蒋中挺八套卷
2.德语
真题、基础德语上下、中级德语、二外德语考研词汇/综合、德语语法解析、圣才教育二外德语名校真题、沪江开心词场
3.基础英语
真题、GRE词汇精选、星火英语专业考研考点精梳与精练基础英语、华研专八改错、专八阅读、雅思作文、三级笔译综合能力教材配套训练
4.语言学概论
真题、语言学教程第四版-胡壮麟、简明语言学教程-戴炜栋、语言学概论-杨信彰、星火英语专业考研考点精梳与精练语言学

三．时间安排
6：45—8：30 政治
8：40—11：00 德语
11：15—11：45 GRE单词
11：45—13：15 中饭＋午休

13：15—14：00 GRE单词
14：00—17：00 语言学
17：00—17：45 改错＋无选项完型
17：45—18：40 晚饭

18：40—20：00 基英阅读
20：00—21：00 基英黄皮书＋纠错
21：00—21：50 基英作文

差不多二十天左右会根据复习进度重新制定时间表，所以这个时间表只是一个参考。从8月初正式准备考研，暑假期间7：00左右起床，开学后6：40，十一国庆过后6：20，进入十一月早上5：45起床。前期晚上尽量在11：30前睡觉，十一月后11：00之前睡觉。

四．备考经验
1.政治
政治并没有考很高，虽然是从九月份开始准备，也把肖秀荣的全套都看过了，后期还刷了很多模拟题，但考试的时候貌似没有发挥好。学弟学*妹可以多看看考研帮上政治大神的经验贴。不建议花太多时间在政治上，但是也有高分同学因为政治没过线没能复试的。
2.德语
德语我觉得自己花了挺多不必要的时间。一开始一直在背单词，做语法题，把周抗美的那本语法书都做了一遍而且还纠了错，但是到后期发现没有太大的必要。十一月份开始做圣才教育名校二外德语的真题，也纠错，发现这个更加实用一些。到十一月快结束的时候，把真题按照考*题类型做了一遍，并且整理。最后一步是最重要的，因为2018年的考试里面有很多15年的相似的题。阅读是二外德语考研综合能力的里面的原题，20分。
3.基础英语
这门其实没有考很高，主要原因大概是那道七选五的阅读，30分，第一遍做的时候觉得好简单，但是写完作文检查才发现不太对，最后改了又改还是不太确定。基础英语我自我感觉在背单词上花了太多的时间，前期每天花四个小时背gre单词，主要是买错了书，应该买gre精选词汇的，买成了一本红色的类似于gre词汇大全的书。到十月份开始背精选词汇，这个比较有针对性，前面的22个重点list来来回*回背了十遍左右吧。但其实今年单词只考了5个，没背gre单词的小伙伴说没背也都知道，所以还是自己斟酌一下吧。其他的做了那本很厚的黄皮书，里面的词汇、语法之类的都过了一遍，还做了纠错。阅读做的是华研的专八阅读，考*前一天刚好做完一本。作文一开始看了gre作文和雅思作文，其实作用比较潜移默化。复习专八的时候发现可能专八的作文更加适合用来准备考研。因为都是先做summary再评价。改错做的是华研的改错，每天一篇到两篇。无选项完型用的是三笔综合能力，做了两遍。但是要注意的是，这两年的基英题型已经变了而且可能会稳定下来，也就是说，只有写音标、词汇选择题、七选五阅读题和一篇作文了。但是也说不准题型会不会变，我的建议是都准备着。
4.语言学概论
这门今年题型全变了，这就说明不能全部依赖真题。前几年的真题来来回*回就考5个定义，5个对比，2道分析和3道问答，或者3道分析和2道问答。今年题目就涉略广泛了，如果只拘泥于真题肯定是不行的。我准备的时候一开始也想偷懒，只准备真题上的内容，但是好在把三本教材来来回*回看了三遍多，把里面的知识点都理解了，然后考试的时候，就算没有背诵过准确内容，也至少可以用自己的话把理解的内容答上去。
8月份到9月上旬，我一直在看胡壮麟的语言学教程、星火黄皮书以及配套的网课，看的比较慢。之后再加入戴炜栋和杨信彰的书，第一遍看的都比较细致。第二遍看的时候主要针对真题，根据题型整理答案，然后再补充一些觉得可能会考的内容。整理完之后就会发现，笔记上的这些内容就是语言学课程中的重点了，理解了它们，其他一些细枝末节也比较好理解了。整理完之后，我就先放下教材，开始背诵笔记上的内容了。前后背了五六遍吧，而且每一遍都有默写。因为我觉得默写了才算真正记住，而且初试是笔试，总归要写下来的。背诵的差不多了也到十一月中下旬了，然后这时候可以再看一遍教材和黄皮书，这一遍就很快了，因为主要内容都背诵过了。
至于对于真题的整理，定义和对比分析可能比较容易从书本上找到，但是分析和问答题就要自己思考、组织语言了。有时候一道分析题我可以纠结一个下午，找各种ziliao还是不知道确切答案，这时候可以先写下自己的想法，等到看教材或者下一遍复习再遇到这个问题的时候也许就有新的理解了。或者也可以问老师或者学*姐，但最重要的还是自己的思考。
四、关于18考研真题
1.政治
略
2.二外德语：
题型没有大的变化，先是10个单选，1分1个；然后是填连词、填介词各10个，1分1个；然后是变句型，这块儿有变化，以前只要求变五个句子的现在完成时，今年变了五个句子的过去式以及过去完成时。接着是变五个句子为被动态，然后是一篇阅读20分。最后是一篇德译中两段，共10分。
3.基础英语：
先是10个单词的音标：photography，melancholy，imbue…1分1个。然后是5个同义词：novice，primer，rectitude…3分1个。接着是一篇七选五阅读，5分1个。主题是关于family的。最后是写作是关于一篇名为“language and knowledge”的essay的summary和writing。summary300字35分，writing500字65分
4.语言学概论：
题型变化好大，对比分析没有了。一上来就是10个定义，这10个定义至少有6个是以前真题里没有出现过的，所以提醒学弟学*妹千万不要存在侥幸心理，该看的内容一定要好好看，不能只局限于背往年真题的定义和对比了。然后对五个词组和短语进行transcribe。接着是挑出五句话中的错误之处，比如language is the tool for communication 。然后是三个歧义句的分析，接着是四个题目选一个说说自己的看法，前三个跟语言学流派有关，最后一个是language acquisition有关。然后是一篇翻译，英译中，内容和culture and language有关。最后是一段关于language and thought的passage 要求对这个passage进行comment。都没有字数要求。

五．复试经验
说实话，我感觉我复试稍稍有些大意了，比如笔试和德语口试感觉并不是很顺。所以希望学弟学*妹们一定要坚持下来，不到最后千万不要过于松懈。
早上是笔试。首先十个单选，考语法词汇固定搭配，再是完型20题，然后是两篇阅读，比较简单，每篇五道选择题；然后是翻译，包括两篇中译英，一篇英译中；作文 30分，谈谈opportunity and success。可能是好久没认真做题了，感觉时间有点紧，翻译不太容易。
下午先是二外德语面试：一开始是自我介绍，然后给五分钟现场读一篇文章，之后先朗读了一段文章内容，然后根据文章回答问题。最后谈谈理想职业。
然后专业课面试，基本按照自我介绍问的问题，不算太难。但是肯定是需要提前准备一下可能问到的问题的，不然临场发挥可能会卡壳。

其他感性的话就不多说了，只是希望学弟学妹们在准备的过程中不要先被自己感动，心无杂念的好好准备不留遗憾就可以啦。

来自iPhone客户端