英语语言文学（翻译学方向）初试+复试经验

lff18294233876 · 发表于 2018-3-28 08:33

考试终于结束，不管结果怎样，先给你们说说我的经验吧，文笔不好，你们将就看，不懂的可以留言问哦

基英：题型：单选（指定参考书里的单选题一定要看），完型，阅读（总共有五篇，四篇选择，最后一篇是阅读回答问题）改错，paraphrase和句子改写（这两个指定的参考书里的同类型题一定要看）我没记错的话，差不多就是这些题型，考察的知识点相对比较基础，单选考察的都是比较基础的单词，不会太难，其他的就是像完型和阅读，平时多多练习的话，难度方面都是可以接受的。

翻译与写作：一篇汉译英，一篇英译汉，写作，考察的东西依然比较基础，今年的翻译不是我们最怕的散文类型，所以还好，但平时还是得多练，我用的书是散文佳作108篇，写作的话就是那本专八写作

复试
翻译学方向的话，笔试与初试相比，难度会稍微有所提高，有一篇英译汉，一篇汉译英，第三部分的话会有section A和section B两部分，每个部分给出两个版本的译文让你进行翻译批评与鉴赏，这个我以前从来都没有做过，考前百度了一下，网上会有一些范文什么的。

不知道说清楚没有，有问题的同学留言就好，不定时上帮帮哦

来自Android客户端